WE UNDERSTAND THAT YOU на Русском - Русский перевод

• мы понимаем что вы
• мы знаем что вы

Примеры использования We understand that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

We understand that you're friends.
Мы понимаем, что вы друзья.

Knowing the skeptical attitudes of the Earthlings, we understand that you may doubt the message and not take our warning seriously.
Зная, скептическое отношение Землян, мы понимаем, что Вы можете сомневаться в сообщении и не принять наше предупреждение всерьез.

We understand that you know him.
Нам известно, что вы его знаете.

Whatever your industry and analytical technique- GC, HPLC, GC-MS, LC-MS, ICP-OES, ICP-MS, AAS- we understand that you want peace of mind from your speciality gas supply.
В какой бы отрасли вы ни работали и какую бы технику ни использовали,- GC, HPLC, GC- MS, LC- MS, ICP- OES, ICP- MS, AAS- мы знаем, что вы должны быть уверены в поставках специального газа, необходимого вам..

We understand that you were forced.
Мы понимаем, что тебя вынудили.

Look, Ferngully, we understand that you're pissed, okay?
Смотри, мы понимаем, вы злитесь, хорошо?

We understand that you have purchased a gun.
Мы знаем, что вы купили оружие.

Dr. Phelps, we understand that you're treating a patient named Amy Porter.
Доктор Фелс, мы понимаем, что вы лечите пациентку Эми Портер.

We understand that you made a complaint to him.
Как мы поняли, вы подали на него жалобу.

Yeah, I mean, we understand that you would be curious about your biological father.
Да, мы понимаем что вам любопытно кто ваш биологический отец.

We understand that you will need some time.
Мы понимаем, что тебе понадобится некоторое время.

Ms. Paralti, we understand that you and Eric Vaughn had a personal falling out.
Мисс Паральти, мы понимаем, что вас и Эрика Вона связывали личные взаимоотношения.

We understand that you and Zack had an argument yesterday?
Как мы поняли, Вы и Зак вчера спорили?

Mr. Mehta, we understand that you lost a son and a daughter in the cholera epidemic.
Господин Мета, мы понимаем, что вы потеряли сына и дочь во время эпидемии холеры.

We understand that you support Friends of Sweden.
Нам известно, что ты поддерживаешь" Друзей Швеции.

Mrs. Taylor, we understand that you and Everett were engaged in a serious custody battle.
Миссис Тейлор, мы понимаем, что у вас с Эверетом была серьезная борьба за опекунство.

We understand that you're the owner of this building?
Я правильно понимаю, вы- хозяин этого заведения?

Listen, Mr. Bigelow, we understand that you're frightened, but we really need to know what was in that speech.
Послушайте, мистер Бигелоу, мы понимаем, что вы очень сильно напуганы, но нам действительно нужно знать что было в этой речи.

We understand that you weren't always so hostile.
Мы понимаем, что вы не всегда были настроены так против.

We understand that you were working on a problem for Tolman Bunting?
Мы понимаем, что Вы работали над задачей для Толмана Бантинга?

We understand that you and Odette were rehearsing your dance most of the day.
Мы знаем, что вы с Одетт репетировали этот танец почти целый день.

We understand that you were thrown out of university for cheating on your exams.
Мы знаем, что вас исключили из университета за списывание на экзаменах.

We understand that you're frustrated and you have every right to be.
Мы понимаем, что ты расстроен, и ты имеешь полное право на это.

We understand that you are already very hungry and in a hurry for you!.
Мы понимаем, что Вы уже проголодались и очень торопимся к Вам!.

We understand that you had a meeting with her right before her shift ended last night.
Мы поняли, что вы встречались с ней перед окончанием ее вчерашней смены.

And we understand that you have lined up a series of interviews so that you can reassure.
И мы понимаем, вы организовали серию интервью, чтобы убедить.

We understand that you're involved in the research into nanobot facial reconstruction.
Мы так понимаем, вы занимались исследованием восстановления лица с помощью нанороботов.

We understand that you can not find in our range of models one is suitable for you..
Мы понимаем, что Вы можете не найти в нашем ассортименте подходящей именно Вам модели.

We understand that you would like to know exactly when you will see specific accomplishments.
Мы понимаем, что вы бы хотели точно знать, когда вы увидите конкретные свершения.

We understand that you and Mr. Harrison met with the victim yesterday about financial concerns.
Насколько мы понимаем, вы и мистер Гаррисон встречались вчера с жертвой по поводу финансовых проблем.