WE WERE SAYING на Русском - Русский перевод

• мы говорили

Примеры использования We were saying на Английском языке и их переводы на Русский язык

As we were saying.
Как мы говорили.

Yes, of course, I remember what we were saying in previous years.
Да, конечно, я помню, о чем мы говорили предыдущие годы.

As we were saying, desecration of a crypt.
Как было сказано, за осквернением склепа.

What has this got to do with what we were saying? I'm sorry?
Это- то какое отношение имеет к тому, о чем мы говорили?

We were saying, when my workers gather.
Как мы говорили, когда мои подчиненные собираются.

First team to guess what in Sam hell we were saying gets a point.
Первая команда, которая угадает какого черта мы говорили, получит очко.

Remember what we were saying about the Black Guardian?
Вспомни, что мы говорили о Черном Страже?

It also established a certain baseline in terms of the credibility of what we were saying.
И именно он сформировал базисную линию доверия тому, что мы говорим.

Do you know like we were saying about the Earth revolving?
Знаешь, как говорят? Что Земля вращается?

It was also the case that many simply disbelieved what we were saying.
Мы так же столкнулись с тем, что многие просто не верили в то, что мы говорили.

We were saying you fill out a lieutenant's uniform nicely.
Мы говорили о том, что форма лейтенанта вам очень к лицу.

It's the continuation of what we were saying about those who want to“see.”.
Это в продолжение того, что мы говорили о тех, кто хочет« видеть».

We were saying it would have been so much nicer if we would met some other way.
Мы говорили, что было бы замечательно познакомиться при других обстоятельствах.

Now that Fincas La Clau we have told you what is Home Staging and its possibilities, we want to share with you a video made by El Mundo television so that you get the idea of what we were saying in the article but in an audiovisual way and so it becomes increasingly clear that applying this technique is an advantage for your real estate agency.
В настоящее время в Fincas La Clau мы сказали, что вы это Главная Балетмейстер и возможности, мы хотим поделиться с вами видео сделанные El Mundo TV, чтобы дать вам представление о том, что вы сказали в статье, но визуальным способом и так имеют все более очевидным, что применение этого метода является плюсом для вашей собственности.

Just outside we were saying how our articles are prevaricating, mendacious.
Только что- вне этих стен- мы говорили о том, что наши статьи фальшивы и лицемерны.

So we were saying the problem may be put thus: to maintain nutrition and to give tone to the nerves.
Так мы говорили, что вопрос так поставлен: поддержать питание и исправить нервы.

Before you came, we were saying that you could take my place.
Перед твоим приходом мы говорили о том, что ты могла бы занять мое место.

We were saying things in class, but it doesn't mean presence has to be of that particular kind.
То, о чем мы говорили на классе, не значит, что присутствие должно быть именно таким.

Listen, the stuff we were saying before-- we were just kidding around.
Послушай, та ерунда, которую мы говорили до этого… Это мы просто дурака валяли.

We were saying you can drive a car across the Sahara, the Arctic, you can run it through hurricanes and dust storms and it will be fine.
Мы говорили, что можно проехать на машине через Сахару, Арктику, можно проехать через ураганы и песчаные бури и с ней все будет в порядке.

MONJORONSON: We knew what we were saying when we said it and it is important that the audience clearly understand what those resources are..
МОНЖОРОНСОН: Мы знаем, что мы говорили, когда мы рассказывали об этом, и важно, чтобы аудитория ясно понимала, что это за ресурсы.

All we were saying is how we're all subjects of our Queen, God bless her, and if there in't proper order, then there's disorder.
Все, о чем мы говорили, что мы все- подданные нашей королевы, да благословит ее Бог, и если нет должного порядка, то это- беспорядок.

We were saying that, despite what my husband thinks whether it happens here or on the other side of the world we all have to be collectively concerned.
Мы говорили хотя мой муж с этим и не согласен происходит ли это здесь или на другом конце света должно быть нашей коллективной заботой.

Just when we were saying that simply remaking that old topic in a prettier way wasn't particularly impressive, we started talking about how it was weird that you could cut the grass but couldn't cut the signs.
Стоило нам заметить, что старая идея в новом воплощении получилась уже не такой впечатляющей, как мы сразу же заметили, насколько это странно- траву резать можно, а рубить знаки- нет.

But he is impaired. We are saying.
Но мы говорим, что она отключена.

That's sweet, but we are saying"daddy" and"mommy.
Это мило, но мы говорим" папочка" и" мамочка.

But we're saying the nightmares were caused by the epilepsy, not the stress.
Но мы говорили, что кошмары провоцируются эпилепсией, а не стрессом.

We are saying that, today, 22 July, we do not have an agreement.
Мы говорим, что сегодня, 22 июля, согласия у нас нет.

That is why we are saying that we need to prepare for it properly.
Вот почему мы говорим, что нам нужно подготовиться к нему должным образом.

We are saying it is of a different vibration upon/within your Earth.
Мы говорим это разные вибрации на/ внутри вашей Земли.