WE WILL BE WATCHING на Русском - Русский перевод

• мы будем следить
• мы будем наблюдать
• мы посмотрим
• мы будем смотреть

Примеры использования We will be watching на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will be watching.
Мы посмотрим.

Until then, we will be watching you.
А пока, будем за тобой следить.

We will be watching.
Мы будем начеку.

Two hours from now, we will be watching Roots.
Через два часа мы посмотрим" Корни.

We will be watching.
Мы будем следить.

As for you, detective, we will be watching.
А что касается вас, детектив, мы будем за вами присматривать.

We will be watching.
Мы будем наблюдать.

But you can be sure we will be watching these two.
Но будьте уверены: мы будем наблюдать за ними.

We will be watching you.
Мы следим за тобой.

Given your condition, we will be watching you very carefully.
Учитывая твое состояние, мы будем тщательно наблюдать за тобой.

We will be watching you.
Мы будем следить за тобой.

He will want to check his balance And we will be watching when he does.
Он отправится проверять свой баланс а мы будем приглядывать за ним.

We will be watching you.
Мы будем смотреть за вами.

You rest assured that we will be watching you very carefully from now on.
Будь уверен, что теперь мы будем очень внимательно за тобой следить.

We will be watching you.
Мы будем наблюдать за вами.

We will make an appearance at the bar for the wake, we will be watching the game by 8:00.
Покажемся в баре на поминках и будем смотреть игру в 8 вечера.

We will be watching the cameras.
Мы следить за камерами.

Why would she come to the one place she knows we will be watching?
С чего бы ей являться в единственное место, о котором она наверняка знает, что за ним будут следить?

Well, we will be watching for that.
Ну что ж, посмотрим.

At work, when you sleep, when you have a piss, we will be watching.
На твоей работе, когда ты спишь, когда в туалет отлить ходишь, мы следим. Всегда.

We will be watching the empire.
Мы присмотрим за империей.

Let them grow, gain experience and we will be watching them and support them in their success.
Пусть они развиваются, растут, а мы обязательно будем следить за их успехами.

We will be watching from over here.
Мы будем следить отсюда.

It's amazing to think in a couple of weeks we will be watching the sun go down on the other side of the world.
Ты только представь, что через пару недель мы будем смотреть на закат на другой стороне планеты.

We will be watching you, Tom.
МьI будем следить за вами, Том.

But just so that we don't completely waste time, We will be watching The 1968 franco zeffirelli version ofromeo and juliet.
Но чтобы не тратить время попусту, мы посмотрим версию Франко Зафирелли 1968 года" Ромео и Джульета.

We will be watching from the side.
Мы будем рядом.

More detailed and concrete plans are needed, however, and we will be watching closely to see how well the project works.
Однако нужны планы, проработанные более детально и конкретно, и мы будем внимательно следить за тем, насколько хорошо этот проект будет работать.

We will be watching you, Quark.
Мы будем следить за тобой, Кварк.

We will be watching for results.
Мы будем следить за результатами.