WE WILL SELECT на Русском - Русский перевод

• мы подберем
• мы выберем
• мы будем отбирать
• мы отберем

Примеры использования We will select на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will select the best for them.
Мы будем выбирать лучшее для них.

Conventionally, we now have ten teams, tighten a few. We will select.
Условно, у нас сейчас десяток команд, еще несколько подтянется. Будем отбирать.

We will select the reports based on our experience.
Мы отберем репортеров, исходя из нашего опыта.

Depending on the material, which is coated on the outside case, we will select the most appropriate type of application.
В зависимости от материала, которым снаружи покрыт футляр, мы подберем наиболее подходящий вид нанесения.

We will select the Obi that fits your Kimono.
Мы подберем оби, который будет соответствовать вашему кимоно.

The foregoing requirement is infrequent, and if it is the only obstacle, then we will select another jurisdiction for you.
Это требование встречается нечасто, если оно является единственным препятствием, то мы подберем Вам другую юрисдикцию.

We will select the best chefs, sommeliers and headwaiter;
Мы подберем Вам шеф-поваров, сомелье и метрдотелей;

According to Tamar Chergoleishvili, hiring of employees will continue gradually-“we will select people according to television needs.
По словам Тамар Черголеишвили, новых сотрудников они будут принимать поэтапно-« мы будем отбирать в соответствии с тем, кто будет нужен телевидению.

We will select the images according to your wishes.
Мы подберем картинки, в соответствии с вашими пожеланиями.

Following up on the actions identified during the transparency reviews from the last strategic planning period, we will select some countries for a review of the progress they have made.
Продолжая деятельность по направлениям, определенным в ходе анализа уровней прозрачности в течение прошедшего периода действия стратегии, мы отберем ряд стран для проведения в них обзора достигнутых за этот период успехов.

We will select the films, and prices that suit for you!
Мы подберем фильмы и цены, которые подойдут именно Вам!

Tomorrow in the arena, we will select the others, one by one. those that will cover up the mess.
Завтра на арене, мы выберем тех кто выступать. и тех, кто устроит беспорядки.

We will select additional services according to your wishes.
Подбираем дополнительные услуги с учетом Ваших пожеланий.

Welcome to our agency- we will select the most competent and human tutor for your child!
Добро пожаловать в наше агентство- мы подберем самого компетентного и человечного наставника для вашего ребенка!

We will select the necessary order using the function OrderSelect.
Нужный ордер мы выберем с помощью функции OrderSelect.

In this framework we will select the issues and set an agenda for the final status agreement.
В этих рамках мы выберем вопросы и согласуем повестку дня для соглашения о постоянном статусе.

We will select a specialist that can cure your ailment.
Мы подберем специалиста, способного полностью излечить ваш недуг.

Contact us and we will select a customized scope of supply and product contacting materials for you!
Свяжитесь с нами, и мы подберем для Вас индивидуальную комплектацию и материалы контактирующие с продуктом!

We will select for you the most suitable and acceptable option.
Мы подберем для вас наиболее подходящий и приемлемый вариант.

With this information we will select the appropriate class/classes in accordance with the International Goods and Services Classification.
По этой информации мы подберем соответствующий класс/ классы согласно Международной классификации товаров и услуг.

We will select cabinet and wooden furniture, bathroom furniture.
Мы подберем корпусную и деревянную мебель, мебель для ванной комнаты.

In this section we will select the most qualitative projects for investment, and offer you to take part in group investment.
В этом разделе мы будем отбирать самые качественные проекты для инвестирования, и предлагать вам участие в групповом инвестировании в проект.

We will select the Haori that fits your Kimono and Kimono accessories.
Мы подберем для Вас Хаори, которое подходило бы под ваше кимоно.

Tailored to your application, we will select the materials that in the best possible way match the property profile required by your specified temperature range.
Учитывая предполагаемую область применения, мы выбираем материалы со свойствами, максимально соответствующими требуемому температурному режиму.

We will select highly professional translators and sensible assistants.
Мы подберем высокопрофессиональных переводчиков и толковых ассистентов.

After the closing date, we will select our three favourites and feature them on the official Nintendo website, and our Facebook, Twitter and Instagram pages!
По окончании конкурса мы выберем три лучших фото и разместим их на официальном веб- сайте Nintendo, а также на наших страницах в Facebook, Twitter и Instagram!

We will select the best time for your flight based on weather conditions.
Мы подберем лучшее время для Вашего полета исходя из погодных условий.

After we receive Your deposit, we will select a new vehicle from the lot of a official dealership, or place an order for production and send You the order confirmation.
После получения Вашего авансового платежа, мы подбираем новый авто в наличии у официальных дилеров согласно Ваших пожеланий, либо размещаем заказ в производство и присылаем Вам подтверждение заказа.

We will select the best and the brightest of your race to join us.
Мы выберем лучших и самое яркое твоей расы для присоединения к нам..

We will select the finalists from a set of initial sealed bids due at 5:00 P.M. tomorrow.
Мы выберем финалистов из числа первоначальных заявок, поданных до 17: 00 завтрашнего дня.