WE WRAP на Русском - Русский перевод

• нам обернуть

Примеры использования We wrap на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can we wrap this up?
Завернете нам это с собой?

Look what I found when we wrapped things.
Смотри, что я нашла, когда мы заворачивали вещи.

We wrap stuff in this.
Мы заворачиваем вещи в это.

Should we wrap this up?
Нам нужно подвести итог?

We wrap ourselves around the Maypole.
Мы завернемся вокруг столба.

Every time we wrap up a big score.
Каждый раз, когда мы срываем куш.

We wrap you all up so that you will be warm and cosy.
А теперь закутаем тебя, чтобы было тепло и уютно.

Your Honor, can we wrap this up?
Ваша Честь, мы можем это завершить?

And we wrap this thing up.
И покончим с этой хуйней.

You stay here with Bud until we wrap all this up.
Ты останешься тут с Бадом, пока мы не закончим все дела.

Can we wrap this up?
Может мы уже закончим?

Some crew we want to arrest-- they hit the bank, we wrap'em up.
Команда на арест… они берут банк, мы их ловим.

Should we wrap him in a shroud?
Завернем его в простыню?

Otherwise, tell him we're hearing talk on the wire… and we will give him his clearance once we wrap our case.
В противном случае скажи ему, что мы прослушиваем разговоры… и мы обеспечим ему раскрытие как только закончим наше дело.

Best we wrap him, take him to go.
Лучше бы нам обернуть его сначала.

Joe, remember that experiment we did when we wrapped the copper wire around nails?
Джо, ты помнишь тот эксперимент, что мы проводили когда мы обернули медный провод вокруг гвоздей?

If we wrap this up, maybe we can return it.
Если его упаковать, то можно будет вернуть.

It's not every day that we wrap up a 25-year-old fugitive case.
Не каждый день мы закрываем дело беглеца 25- летней давности.

We wrapped the case for you, Dan; show some appreciation.
Мы закрыли за тебя дело, Дэн, прояви благодарность.

Shall we wrap Dad's gifts?
Мы должны обернуть Папины подарки?

We wrap the generating set in a plastic bag and then lift it in a carton box.
Каждый завернутый в полиэтиленовый мешок агрегат помещен в картонную коробку.

And the sooner we wrap this up, the sooner I can get to her.
И чем скорее мы с этим покончим, тем быстрее я смогу к ней пойти.

We wrap one in aluminum foil. We put it in an electrically-grounded Faraday cage.
Мы обворачиваем один из них в алюминиевую фольгу и ставим ящик в заземленную клетку Фарадея.

Usually we wrap links to manage their integrity.
Как правило, мы оборачиваем ссылки, чтобы контролировать их целостность.

When we wrap this mission maybe you should come with me on my next assignment.
Когда закончим с заданием, возможно ты поедешь со мной на мое следующее задание.

Before we wrap things up, Kurt and I just wanted to say together that we're very proud of you guys.
Прежде чем закончить, мы с Куртом хотели сказать, что гордимся вами.

What if we wrap his motorcycle in plastic wrap and melt it with a hair dryer?
Что если нам обернуть его мотоцикл полиэтиленовой пленкой и расплавить ее феном для волос?

As soon as we wrap this thing up, I will make sure to get my assistant to send you a handbag.
Как только мы доведем это дело до конца, я прослежу, чтобы мой помощник отправил вам сумочку.

We wrap our engines with it, we will get a good hour before it heats through.
Мы завернем наши двигатели в него, у нас будет достаточно времени, пока тепло станет заметно.

We wrapped on that Clay Davis thing and instead of shutting major crimes down, we took a couple weeks and got back up on mario.
Мы закончили с делом Клэя Дэвиса, и не прикрывая отдел по особо опасным, взяли пару недель, чтоб дожать Марло.