WERE THE ONLY ONE WHO на Русском - Русский перевод

• был единственным кто
• единственный кто
• была единственной кто

Примеры использования Were the only one who на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were the only one who understood.
Ты был единственным, кто понимал.

Out of everyone, you were the only one who.
Из всех, ты оказался единственным, кому.

You were the only one who didn't pity me.
Ты единственный, кто не жалел меня.

I was told to find you-- that you were the only one who would understand.
Мне сказали найти тебя… что ты единственный, кто поймет.

You were the only one who could help him.
Ты был единственным, кто мог бы помочь ему.

It broke a long time ago, but it was like you were the only one who noticed.
Он рухнул давным-давно, но как будто ты единственный, кто заметил это.

And you were the only one who survived.
И ты оказалась единственной, кто смог выжить.

So I'm sorry you had to find out like this, but you were the only one who can help me.
Так что мне жаль, что ты вот так все узнала, но ты единственная, кто мог мне помочь.

And you were the only one who could do it.
И ты был единственным, кто мог это сделать.

You weren't the only student I dated, but you were the only one who shot my wife.
Ты была не единственной ученицей, с которой я встречался, но единственной, кто застрелил мою жену.

Fox were the only one who were interested.
Fox единственные кого это заинтересовало.

The connection was made… but you were the only one who made it through to Earth.
Соединение было установлено… но вы единственный, кто прошел сквозь него на Землю.

You were the only one who could get me in here.
Ты был единственным, кто мог впустить меня сюда.

Those pills, they told us you were the only one who could take them safely.
Насчет таблеток… Нам сказали, что ты единственный, кто может принимать их без ущерба.

You were the only one who could put me to sleep.
Ты был одним единственным, кто мог уложить меня спать.

You acted upon the assumption that you were the only one who could spot a mouse in the cupboard.
Вы предположили, что вы единственный, кто может обнаружить мышь в шкафу.

You were the only one who knew how to do it. No, I wasn't.
Вы были единственной, кто знал, как это делать.

The connection was made, but you were the only one who made it through to Earth.
Соединение было установлено, но ты был единственным, кто прошел сквозь него на Землю.

You were the only one who could always get through.
Ты всегда была, единственным, кто мог до него достучаться.

His family sent over his shoeshine kit because you were the only one who called about him.
Его семья послала вам его комплект для чистки обуви потому что вы были единственным, кто позвонил по поводу него.

I believed you were the only one who wasn't born in arcadia.
Я думала, вы единственный, кто не родился в Аркадии.

To the best of our knowledge, the connection was only viable for a few moments, which is why you were the only one who made it through.
Насколько нам известно, соединение было стабильным лишь несколько мгновений, поэтому ты был единственным, кто сквозь него прошел.

You were the only one who could have killed the general.
Ты был единственным, кто мог бы убить Генерала.

In all those years, you were the only one who knew who or what I was..
Все эти годы ты была единственной, кто знал, кем и чем я была..

You were the only one who did it… without mentioning my kids.
Но ты был единственным, кто сделал это, не затронув моих детей.

That's what he said, that you were the only one who would understand, that you and he had a connection.
Он так и сказал, и еще, что ты единственный, кто поймет его секрет, что между вами есть связь.

You were the only one who ever really challenged Alison.
Ты была единственной, кто когда-либо на самом деле соревновался с Элисон.

Jerry said you were the only one who knew where he was staying.
Джерри сказал, что вы были единственной, кто знал, где он.

You were the only one who successfully bonded with the T-virus.
Ты единственная, кому удалось успешно приручить вирус" Т.

Because I knew you were the only one Who would protect me from my own worst instincts.
Потому что знала, что ты единственный кто защитит меня от моих худших инстинктов.