Примеры использования West berlin на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
West Berlin.
Since 1974, he has lived in West Berlin.
You will then go to West Berlin, to meet with Brunner.
Затем, вы поедете в Западный Берлин, на встречу с Брюннером.A charming apartment in West Berlin.
Очаровательная квартира в Западном Берлине.West Berlin once had its own Bundesstraßen with letters.
But in 1 965 you were spotted in West Berlin.
Но в 1965, Вас заметили в Западном Берлине.The West Berlin media played a particularly important role.
Особенно важную роль сыграли западноберлинские средства массовой информации.Massive demonstrations took place in West Berlin.
Национальный отбор состоялся в Западном Берлине.In West Berlin, the M-Bahn was built in the late 1980s.
В Западном Берлине вагоны этого типа были сняты с эксплуатации еще в конце 60- х.Exhibition at the film festival in West Berlin.
Выставка в рамках кинофестиваля в Западном Берлине.He went underground in West Berlin and contacted otherescape helpers.
В Западном Берлине он ушел в подполье и связался с другими организаторами побегов на Запад.And then… there suddenly was this congress in West Berlin.
А потом этот Конгресс в Западном Берлине.Jonas Burgert(German:; born 1969, West Berlin) is an artist based in Berlin. .
Jonas Burgert, род. 1969, Западный Берлин- современный немецкий художник.In 1956, Johnson's mother left for West Berlin.
В 1956 году мать Йонсона переехала в Западный Берлин.Lorraine makes it to West Berlin and realizes Percival has planted a bug in her coat.
Лоррейн удается вырваться в Западный Берлин и она понимает, что Персиваль ее прослушивает.The visitor was Paul Hauser's uncle from West Berlin.
Дядя Пауля Хаузера с визитом из Западного Берлина.West Berlin under the jurisdiction of the three western powers started to release its own stamps on September 3, 1948.
Западный Берлин, находившийся в ведении трех Fantastically located apartments in central West Berlin!
Расположенных апартаментах в центре Западного Берлина!For this reason, the West Berlin Polizei had separate patrols who were empowered to maintain law and order in the West Berlin railway stations.
В связи с этим со стороны Западного Берлина поддержание общественного порядка на железнодорожных станциях в A traditional atmosphere in the centre of West Berlin.
Традиционные настройки в центральной части Берлина Запад.A Swiss national,Bänziger grew up in the Swiss Embassy in West Berlin interested in California and action sports.
Бен Бензигер, гражданин Швейцарии,вырос в Посольстве Швейцарии в Западном Берлине, но всегда был увлечен Калифорнией и активными видами спорта.This is the centre of what used to be referred to as West Berlin.
Мы находимся в центре того, что Западный Берлин.The 1955 European Amateur Boxing Championships were held in West Berlin, Germany, from May 27 to June 5.
Чемпионат Европы по боксу 1955 года прошел в Западном Берлине( ФРГ) с 27 мая по 5 июня.TheRussianshavecut the road links into and out of West Berlin.
Русские перекрыли въезд и выезд из Западного Берлина.In 1971, Kreyssig and his wife moved to West Berlin.
Premiered in Metropol theatre at Berlin Festspiele, West Berlin.
Премьера в театре« Метрополь», в программе Berlin Festspiele, Западный Берлин.It was played on 3 May 1986 at the Olympiastadion in West Berlin.
Ответный матч состоялся 6 мая 1986 года, на стадионе« Олимпиаштадион» в Западном Берлине.We couldn't believe it, butGDRsoldiers closed the borderto West Berlin.
В это было невозможно поверить, ноармия ГДР закрыла границу с Западным Берлином и ФРГ.From 1950 to 1960 Moser worked as Director at the State Music Conservatory in West Berlin.
В 1950- 1960 годах Мозер работал директором Городской консерватории в Западном Берлине.Attended the 18th Biennial Conference of the International Bar Association in West Berlin.
Принял участие в восемнадцатой двухгодичной конференции Международной ассоциации адвокатов в Западном Берлине.
