WET BASIS на Русском - Русский перевод

• влажной основе
• влажную основу

Примеры использования Wet basis на Английском языке и их переводы на Русский язык

On wet basis.
На влажной основе.

Concentration on wet basis.
Концентрация на влажной основе.

If the emissions are not measured on a wet basis, the measured concentration shall be converted to a wet basis according to the following equation.
Если замер выбросов производился не на влажной основе, то измеренная концентрация должна быть преобразована в концентрацию на влажной основе по следующей формуле.

Diluent mass flow rate on wet basis.
Массовый расход разбавителя на влажной основе.

Concentrations measured on a dry basis must be converted to a wet basis according to paragraph 4.2. of this appendix.
Концентрации, измеренные на сухой основе, должны преобразовываться в концентрацию для влажной основы в соответствии с пунктом 4. 2 настоящего добавления.

Preferably, the concentrations should be measured on a wet basis.
Концентрации предпочтительнее взвешивать на влажной основе.

Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis according to paragraph 1.3.2. of this Appendix.
Концентрации, измеренные на сухой основе, должны быть преобразованы в значение для влажной основы в соответствии с пунктом 1. 3. 2 настоящего добавления.

The following relation exists between gas molar concentrations in the measured flow xgasdry and xgas[mol/mol] expressed on a dry and wet basis respectively.
Молярные концентрации газа в измеренном потоке( xgasdry и xgas)[ моль/ моль], выраженные соответственно на сухой и влажной основах.

The instantaneously measured concentration shall be converted to a wet basis as described here below, if not already measured on a wet basis..
Мгновенно измеряемая концентрация пересчитывается на влажную основу, как это указано ниже, если она не была измерена на влажной основе..

Concentrations in vol per cent on wet basis.
Концентрации в процентах объема на влажной основе.

If CO2 is measured on a dry basis it shall be converted to a wet basis according to paragraph 5.2. of Appendix 1 to this Annex.
Если замер CO2 производится на сухой основе, то полученную величину пересчитывают на влажную основу в соответствии с пунктом 5. 2 добавления 1 к настоящему приложению.

MTOTW, i Instantaneous CVS mass on wet basis.
MTOTW, i кг мгновенная масса CVS на влажной основе.

Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis in accordance with paragraph 1.3.2.
Концентрации, измеренные на сухой основе, пересчитываются на влажную основу в соответствии с пунктом 1. 3. 2.

Concentrations in volume per cent on wet basis.
Концентрация в объемных процентах на влажной основе.

If CO2 is measured on a dry basis it shall be converted to a wet basis in accordance with paragraph 8.1.
Если замер CO2 производится на сухой основе, то полученную величину пересчитывают на влажную основу в соответствии с пунктом 8. 1.

Concentrations in volume per cent on wet basis.
Концентрации в процентах по объему на влажной основе.

For proportional raw exhaust sampling, the dilution air flow is controlled by the flow controller FC1, which may use qmew(exhaust gas mass flow rate on wet basis) or qmaw(intake air mass flow rate on wet basis) and qmf(fuel mass flow rate) as command signals, for the desired exhaust split.
Для пропорционального отбора проб первичных отработавших газов разбавленный воздушный поток контролируется регулятором потока FC1, в котором в качестве сигналов для требующегося разделения отработавших газов могут использоваться значения qmew( расход потока отработавших газов по массе на влажной основе) или qmaw( расход потока всасываемого воздуха по массе на влажной основе) и qmf расход потока топлива по массе.

Qmdew diluted exhaust gas mass flow rate on wet basis.
Qmdew- расход потока разбавленного отработавшего газа по массе на влажной основе.

If CO2 is measured on a dry basis it shall be converted to a wet basis according to paragraph 8.1.
Если замер CO2 производится на сухой основе, то полученная величина пересчитывается на влажную основу в соответствии с пунктом 8. 1.

Measured or corrected to a wet basis.
Измеренная или скорректированная на влажной основе.

Concentrations in Vol% on wet basis.
Концентрации в объемных процентах на влажной основе.

Exhaust gas mass flow rate on wet basis.
Массовый расход отработавших газов на влажной основе.

Dilution air mass flow rate on wet basis.
Расход разрежающего воздуха по массе на влажной основе.

Dilution air mass flow rate on wet basis.
Массовый расход разбавляющего воздуха на влажной основе.

MTOTW Total CVS mass over the cycle on wet basis.
MTOTW кг общая масса CVS за цикл на влажной основе.

Dilution air mass flow rate on wet basis.
Расход потока разбавляющего воздуха по массе на влажной основе.

GEXHW Exhaust gas mass flow rate on wet basis.
GEXHW кг/ ч расход выхлопных газов по массе на влажной основе.

Qmaw Intake air mass flow rate on wet basis.
Qmaw- Расход потока всасываемого воздуха по массе на влажной основе.

Instantaneous CVS flow rate mass on wet basis.
Мгновенное значение массового расхода пробы CVS на влажной основе.

GDILW Dilution air mass flow rate on wet basis.
GDILW кг/ ч расход разрежающего воздуха по массе на влажной основе.