WHAT DO YOU REALLY WANT на Русском - Русский перевод

• что ты на самом деле хочешь
• что вы действительно хотите

Примеры использования What do you really want на Английском языке и их переводы на Русский язык

What do you really want?
Что тебе надо?

Miss Barrett… what do you really want?
Мисс Барретт… что вы действительно хотите?

What do you really want?
Чего вам нужно?

Now we're out of Edith's earshot, what do you really want?
Сейчас Эдит не слышит. Так чего ты хочешь на самом деле?

What do you really want?
От меня что нужно?

Well, ah, so you have come to see me because I'm sick, but what do you really want?
Ну что ж, вы приехали меня навестить, потому что я болен, а чего вам собственно нужно?

What do you really want?
Чего же вы хотите?

And what do you really want?
А что ты собственно хочешь?

What do you really want?
Что тебе от меня надо?

So what do you really want?
Так что же ты действительно хочешь?

What do you really want?
Чего ты именно хочешь?

Tell me, what do you really want from a guy?
Скажи, чего ты действительно требуешь от парня?

What do you really want?
Чего ты хочешь больше?

And what do you really want to be on top?
И что Вы на самом деле хотите оказаться на вершине?

What do you really want?
Что ты на самом деле хочешь?

We say what do you want, what do you really want, what do you want that for and they start to talk about it and they kind of get intimate with what's going on.
Мы спрашиваем- что вы хотите, что вы действительно хотите, для чего вам это нужно и они начинают говорить об этом и они, как бы, проникаются тем что происходит.

What do you really want?
Что вам нужно на самом деле?

What do you really want?
Так что вам от меня надобно?

What do you really want?
Чего Вы в самом деле хотите?

What do you really want?
Чего вы хотите на самом деле?

What do you really want?
Чего ты на самом деле хочешь?

What do you really want?
Чего тебе на самом деле хочется?

What do you really want?
Что вы на самом деле здесь делаете?

What do you really want to know?
Что вы действительно хотите знать?

What do you really want to know?
Что ты на самом деле хотела узнать?

What do you really want from me?
Что тебе на самом деле надо от меня?

What do you really want to do?.
Что ты на самом деле хочешь?

What do you really want to do?.
Чего ты хочешь на самом деле?

What do you really want out of life?
А что, ты разве не хочешь все бросить?

What do you really want from me, Mom?
Что ты на самом деле хочешь от меня, мам?