WHAT THEY DID TO YOU на Русском - Русский перевод

• что они сделали с тобой

Примеры использования What they did to you на Английском языке и их переводы на Русский язык

What they did to you.
Что они сделали с тобой.

And I know what they did to you.
И я знаю, что они сделали с тобой.

How can we trust anybody-- especially the feds-- considering what they did to you?
Как мы можем доверять кому-то, особенно федералам, учитывая все, что они с тобой сделали?

Is this what they did to you?
Что они сделали с вами?

My prince, my poor prince, look what they did to you.
Мой принц, мой бедный принц, посмотрите, что они сделали с Вами.

I see what they did to you.
Я вижу, что они сделали с тобой.

The company's gonna pay for what they did to you.
Компания заплатит за то, что сделала тебе.

Look what they did to you.
Посмотри что они с тобой сделали.

Okay, beauty. Let's see what they did to you.
Так, красавица, посмотрим, что с тобой сделали.

Look what they did to you.
Посмотрите, что они сделали с вами.

I think it was a bit harsh, What they did to you.
Мне кажется, это было жестоко, что они сделали с тобой.

I know what they did to you.
Я знаю, что они с тобой сделали.

Because the world will never know what they did to you.
Потому что мир никогда не узнает, что они с тобой сделали.

We know what they did to you.
Мы знаем, что они с тобой сделали.

They must be punished, Jason, for what they did to you.
Они должны быть наказаны, Джейсон, за то что сделали с тобой.

Look what they did to you.
Послушай, то, что они делали с тобой.

The Russians needed to die for what they did to you inside.
Русские должны умереть за то что они сделали с тобой там.

After what they did to you, forget it.
После того что они сделали с тобой, забудь об этом.

And you believed them, after what they did to you?
И вы поверили им после того, что они вам сделали?

I don't know what they did to you, Jack, but it must have been pretty bad.
Не знаю, что они тебе сделали, Джек, но, наверное, это что-то очень плохое.

How could you believe them… after what they did to you?
Как ты можешь верить им… после всего того, что они сделали тебе?

I'm angry at what they did to you and I'm angry at the way they did it.
Я злюсь на то, что они сделали с вами и я злюсь на то, как они это сделали..

You just have to tell us so we can make these boys pay For what they did to you.
Только скажи, и мы заставим этих парней заплатить за то, что они с тобой сделали.

I don't care what they did to you.
Мне все равно, что они сделали с тобой.

I don't understand how you can trust these people for one minute after what they did to you.
Не понимаю, как ты можешь доверять этим людям после того, что они с тобой сделали.

Not after what they did to you.
Только не после того, что они с тобой сделали.

Because this isn't what I signed up for, what they did to you, Black briar.
Потому что я на такое не подписывалась. На то, что они сделали с тобой…" Блэкбрайр.

Look, I-I don't know what they did to you at that insurance job, but it made you sour, and women do not like sour.
Слушай, я не знаю, что с тобой сделали на твоей работе страховщиком, но это сделало тебя брюзгой, а женщины таких не любят.

I'm so sorry what they did to you.
Мне так жаль, о том, что они сделали с тобой.

You should have told me what they did to you, Tom-- about the implant that they put in your eye.
Ты должен был рассказать, что они сделали с тобой, Том, об импланте, который они поместили в твой глаз.