Примеры использования What will you do when на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What will you do when I die?
Что ты будешь делать, когда я умру?And what will you do when you get them?
И что вы сделаете, когда получите их?What will you do when I'm dead'?
Что ты будешь делать, когда я умру?I mean… what will you do when money runs out?
В смысле, что будешь делать, когда закончатся деньги?What will you do when she shows up?
Что делать будете, когда она объявится?What will you do when it's over?
Что ты будешь делать, когда все закончится?What will you do when you die?
Что ты будешь делать когда умрешь?What will you do when he wakes up?
Что ты собираешься делать, когда он очнется?What will you do when I'm away?
Что будешь делать, пока меня не What will you do when you get out?
Что будете делать, когда выберетесь?So what will you do when he's gone?
Так что вы будете делать, когда его не станет?What will you do when you grow up?
Что ты будешь делать, когда вырастешь?What will you do when you see her?
Что ты будешь делать, когда увидишь ее?What will you do when you get out?
Что ты будешь делать, когда выйдешь отсюда?What will you do when you see him next?
А что сделаешь, когда снова его увидишь?What will you do when he brings his second wife?
А что ты будешь делать, если он притащит еще одну жену?What will you do when you go home, Richard?
Что ты будешь делать, когда вернешься домой, Ричард?But what will you do when I kill Zo'or, your child?
Но что будешь делать ТЫ, когда я убью Зо' ора, твое дитя?What will you do when I lose my last bit of me?
Что вы будете делать, когда я потеряю последнюю частичку себя?What will you do when he comes for you? .
Что ты будешь делать, когда он придет за What will you do when we can't be together anymore?
Что ты будешь делать, когда меня здесь не What will you do when you find the car's owner?
И что ты будешь делать, когда найдешь владельца машины?What will you do when you are left behind?
Что вы будете делать, когда So what will you do when you go back to your Earth?
И что ты будешь делать, когда вернешься на свою Землю?What will you do when they open fire along the whole line?
Что же вы будете делать, когда они откроют огонь по всей линии?What will you do when the rest of me comes out of the grave?
Что вы будете делать, когда все мои останки появятся из могилы?What will you do when you are just a big soulless arsenal?
Что вы сделаете, если What will you do when tornerà Gesù and there prenderà kick ass?
Что ты будешь делать, когда Исус вернется, и надерет What will you do when that kind of persuasion comes looking for you? .
Что ты будешь делать, если столкнешься с подобными уговорами?What will you do when Father realizes your contravening all his orders?
Что ты будешь делать, когда Отец узнает, 
