WHAT YOU EXPECTED на Русском - Русский перевод

• то что вы ожидали
• чего вы ждали

Примеры использования What you expected на Английском языке и их переводы на Русский язык

What you expected?
Этого ожидал?

Is this what you expected?
Это то что ты ожидал?

I don't know. It's not quite what you expected,?
Не совсем то, чего ты ожидал?

Is it what you expected?
Чего ты ожидал?

When you aren't experiencing exactly what you expected;
Когда вы не испытаете точно чего вы надеялись;

Not what you expected?
Не то, что ты ожидала?

When I joined NCIS, I knew what you expected of me.
Когда я пришел работать в МорПол, я знал, чего вы ждали от меня.

And what you expected?
А на что вы рассчитывали?

What if your credentials don't mean what you expected?
Что, если диплом даст вам не то, чего вы ожидаете?

Is it what you expected?
Это то, чего ты ожидала?

If you don't, you may end up with a colour that is not what you expected.
Если вы не можно закончить с цвет, который не то, что вы ожидали.

Not what you expected?
Это не то, чего Вы ожидали?

If you don't, you may end up with a colour that is not what you expected.
Если вы не хотите, вы можете закончить с цветом, что не то, что вы ожидали.

It's not what you expected?
Не то, что ты ожидала?

How does it feel to show up somewhere with such high hopes only to find out you're not gettin' what you expected?
Какого это, придти куда-нибудь с большой надеждой и узнать, что не получите того, что ожидали?

Is this what you expected?
Это то, чего ты ожидала?

Today, the opportunity to travel not spending their money, but simply to activate the stream on the computer screen to see if the place you going to, exactly what you expected.
Сегодня появилась возможность не путешествовать затрачивая свои средства, а просто активировать трансляцию на экране компьютера, чтобы понять, является ли место, куда вы собирались, именно тем, что вы предполагали.

Not what you expected, huh?
Не то что ты ожидал, хах?

McClane, is this what you expected?
МакКлейн, это то, чего вы ожидали?

You saw what you expected to see because I told you..
Ты видел то, что ожидал увидеть, потому что я ее так описал.

HemaPro Guarantee: Use pills and cream to prevent/alleviate hemorrhoids for a minimum of 30 days and if for any reason the results obtained are not what you expected you will be able to return the original packs within the following 37 days from the reception of your order in order to request a total refund of your money.
HemaPro гарантия: использование таблетки и крем для предотвращения/ облегчить геморрой как минимум на 30 дней, и если по любой причине полученные результаты являются не то, что вы ожидали, вы сможете вернуть оригинальные пакеты в течение следующих 37 дней от приема вашего заказа для того, чтобы запросить общее возврат ваших денег.

Don't know what you expected, but warned the agency that Frida wasn't easy.
Не знаю, чего вы ждали, но я предупредил агентство, что Фрида- крепкий орешек.

I don't know what you expected.
Не знаю, чего вы ожидали.

If the type is not what you expected, delete the line item from the cart, and reenter it, selecting the next option from the Serial Number/ Product Name list.
Если тип не соответствует ожидаемому, то удалите устройство из корзины и повторно введите его, выбрав следующий параметр из списка« Serial Number/ Product Name».

It's not quite what you expected, is it?
Это не совсем то, чего ты ожидал, не так ли?

It might not be what you expected, though: the horses race one another by seven cards being dealt for every step they take, with the holder of the highest one being able to advance one position closer to the finish line.
Может быть это не совсем то, чего вы ожидали, но игра проходит весьма интересно: с началом скачек начинается раздача карт, и та лошадь, которой попадает карта наибольшего достоинства, может продвинуться на одну позицию ближе к финишной линии.

Varesil Guarantee: Use Varesil to prevent/alleviate varicose veins for a minimum of 30 days and if for any reason the results obtained are not what you expected you will be able to return the original packs within the following 37 days from the reception of your order(30 days+ 7 days for shipping it back) in order to make effective the total refund of your money.
Varesil гарантия: использование Varesil для предотвращения и смягчения варикозного расширения вен как минимум 30 дней, и если по любой причине, полученные результаты являются не то, что вы ожидали, вы сможете вернуть оригинальные пакеты в пределах следующих 37 дней с момента поступления вашего заказа( 30 дней+ 7 дней для доставки его обратно) для того, чтобы сделать эффективной общей возврат ваших денег.

Not what you expected?
Не совсем то, на что вы рассчитывали?

Is this what you expected?
Это именно то, что вы ожидали?

This isn't what you expected, and I appreciate that.
Это не то, что вы ожидали. Я это понимаю.