WHEEL OF A CAR на Русском - Русский перевод

• руль автомобиля
• рулем автомобиля

Примеры использования Wheel of a car на Английском языке и их переводы на Русский язык

He shouldn't be behind the wheel of a car.
Он не должен сидеть за рулем.

You do not sit behind the wheel of a car, not knowing how to drive- you will go to the instructor.
Вы же не сядете за руль автомобиля, не умея водить- вы пойдете к инструктору.

I probably shouldn't get behind the wheel of a car.
И мне, наверное, не стоит садиться за руль.

If Daniel Pierce got behind the wheel of a car, it would have to be a matter of life or death.
Если Дэниэл Пирс сел за руль, значит был вопрос жизни или смерти.

Join the heroes and sit behind the wheel of a car.
Присоединяйся к героям и садись за руль автомобиля.

When a child gets behind the wheel of a car and runs into a tree, you don't blame the child.
Когда ребенок садится за руль автомобиля И врезается в дерево, то не надо винить ребенка.

I'm gonna make sure that you… Never get behind the wheel of a car again!
И я прослежу, чтобы ты никогда снова не села за руль автомобиля!

Convert the wheel of a car into a bomb and watch how it explodes, shoot a card castle.
Превратите колесо машины в бомбу, и смотрите как она взрывается, стреляйте по карточному замку.

The wrong person behind the wheel of a car can be dangerous.
Даже человек за рулем автомобиля может представлять опасность.

You let a customer who was completely intoxicated get behind the wheel of a car?
Вы позволили совсем пьяному клиенту сесть за руль автомобиля?

But I have never been behind the wheel of a car on my own ever before.
Но я никогда раньше не был за рулем автомобиля самостоятельно.

This means that you can not even drink low-alcohol beer before sitting down behind the wheel of a car.
Это значит, что нельзя пить даже слабоалкогольное пиво перед тем, как сесть за руль автомобиля.

You find yourself behind the wheel of a car in a crowded city.
Вы оказываетесь за рулем автомобиля в густонаселенном городе.

I think, nine out of ten of the worst impulses we get, though, are when we are behind the wheel of a car.
Если посчитать, девять из десяти наихудших наших импульсов возникают за рулем автомобиля.

You so much as get behind the wheel of a car, I will have you suspended.
И как только ты попробуешь сесть за руль автомобиля, я тебя отстраню.

There is little of interest in quotidian and routine Odyssey of a common citizen, while the artist has his unforgettable encounters and experiences even behind the wheel of a car.
В ежедневной, рутинной Одиссее горожанина мало интересного, но у практикующего живописца даже за рулем автомобиля случаются незабываемые встречи и переживания.

Parker, you are never to get behind the wheel of a car again, okay?
Паркер, никогда больше не садись за руль автомобиля, ладно?

I got behind the wheel of a car, and in ten minutes, my life changed forever and I can't undo that.
Сел за руль автомобиля, и за 10 минут моя жизнь полностью изменилась, и я не могу повернуть время вспять.

How to play the game online You find yourself behind the wheel of a car in a crowded city.
Как играть в онлайн игру: Вы оказываетесь за рулем автомобиля в густонаселенном городе.

And then, one day, she wakes up behind the wheel of a car… just as she's about to run over a seven-year-old girl.
И затем, однажды, она просыпается за рулем автомобиля… едва не сбивая семилетнюю девочку.

Each student had the opportunity to try on clothes and combat gear, sit behind the wheel of a car, imagine a real lifesaver.
У каждого ученика была возможность примерить боевую одежду и снаряжение, посидеть за рулем автомобиля, подать воду из пожарногорукава, представить себя настоящим спасателем.

I was even difficult to imagine yourself behind the wheel of a car- it's slow jams, and you can go with the wind.
Мне даже сложно представить себя за рулем автомобиля- это ведь медленно, пробки, а можно ехать с ветерком.

One small enthusiast mom could not break away from the steering wheel, one resigned from the storming of the Mercedes as he learned that he can sit behind the wheel of a car Mr. Bean.
Один маленький энтузиаст мама не могла оторваться от рулевого колеса, один ушел из штурма Mercedes, как он узнал, что он может сесть за руль автомобиля г-н Bean.

In sunny days the seats and the steering wheel of a car heat up, which causes discomfort during the driving.
В солнечные дни сиденья и руль в машине сильно нагреваются, что вызывает дискомфорт при вождении.

Our goal is to provide customers with convenient and beneficial practice of rent a car in Prague Airport and to do everything possible to make you feel comfortable behind the wheel of a car.
Нашей целью является предоставить клиентам удобную и выгодную практику автопроката в аэропорту Праги и сделать все возможное, чтобы вы чувствовали себя комфортно за рулем авто.

Mountain roads and trails are fraught with danger not only to those who first sat behind the wheel of a car or motorcycle, but worldly-wise hardened drivers, extreme.
Горные дороги и тропы таят в себе опасность не только для тех, кто впервые сел за руль автомобиля или мотоцикла, но для видавших виды матерых водителей- экстремалов.

Such side effects as decreased mental acuity or inattentiveness can have serious consequences on your life or the lives of others if you put yourself in their path and the situation becomes dangerous, as in putting yourself behind the steering wheel of a car and then falling asleep at that same steering wheel….
Такие побочные эффекты, как снижение остроты психического или невнимательность может иметь серьезные последствия на вашу жизнь или жизнь других людей, если Вы поставьте себя на их пути, и ситуация становится опасной, как и в ставите себя за рулем автомобиля, а затем засыпать в то же рулевое колесо….

Accident in Volyn, under the wheels of a car were two schoolgirls.
В Луцке под колеса автомобиля попал школьник.

And the next thing I know, he's stumbled into the street and straight under the wheels of a car.
И следующее, что я увидел, как он выскочил на дорогу, прямиком под колеса машины.

In addition, it was reported that Border Policemen opened fire at the wheels of a car they mistakenly believed to be driven by"terrorists" near Beit Hanina.
Кроме того, сообщалось, что вблизи Бейт- Ханина сотрудники пограничной полиции открыли огонь по колесам автомашины, которая, как они ошибочно считали, принадлежала" террористам.