WHEN CHARGING на Русском - Русский перевод

• зарядки

Примеры использования When charging на Английском языке и их переводы на Русский язык

When charging a cool battery pack below 5 C.
При зарядке холодного батарейного блока.

Protection from"reverse polarity" when charging.
Защита от" переполюсовке" при зарядке.

Cyan When charging with a travel adaptor less than 5 V/2 A.
Голубой При зарядке с помощью сетевого зарядного устройства менее 5 В/ 2 A.

Do not leave the shaver unattended when charging.
Не оставляйте электробритву без присмотра во время зарядки.

When charging a fully depleted battery pack at a temperature of 25 C 77 F.
При зарядке полностью разряженного аккумулятора при температуре 25 C.

The charge indicator will flash when charging.
Индикатор зарядки будет мигать при зарядке.

When charging lead acid cells, explosive gases can develop.
При зарядке свинцово- кислотных аккумуляторных батарей могут образовываться взрывоопасные газы.

The charging indicator does not light up when charging?
При зарядке не горит индикатор зарядки?

The fl ash is ready for use when charging is complete and the ready lamp lights.
Вспышка готова к использованию, когда зарядка завершена и горит индикатор готовности.

Do not cut off the power supply or remove the battery when charging a.
Не отключайте питание и не вынимайте аккумулятор во время зарядки.

Your camera can still be used when charging from the wall outlet.
Камерой можно пользоваться во время зарядки от розетки.

When charging, the decorative light comes on and the operation mode indicator blinks.
При зарядке загорается декоративная подсветка и моргает индикатор режимов работы.

The buzzer will begin beeping when charging is complete.
Зуммер начнет издавать звуковой сигнал, когда зарядка будет окончена.

The battery charger will constantly monitor the condition of the battery when charging.
Зарядное устройство будет постоянно отслеживать состояние аккумулятора во время зарядки.

It is normal for the phone to heat up when charging or during long periods of use.
Нагрев телефона во время зарядки или продолжительных разговоров- это нормальное явление.

When charging using a battery charger, a battery charger with constant voltage must be used.
При зарядке с помощью зарядного устройства следует использовать зарядное устройство с постоянным напряжением.

Can effectively avoid over heating when charging, also makes your desktop look tiny.
Может эффективно избежать перегрева во время зарядки, а также делает вид вашего рабочего стола крошечные.

When charging or storing the cleaner, hang it from a nail using the convenient hanger in back by raising it.
При зарядке или хранении пылесоса подвесьте его на гвоздь, используя удобную подвеску сзади, поднимая ее.

Permanent electronic Electronic Single Cell Protection(ESCP) when charging, for particularly long life.
Постоянный контроль отдельных ячеек( ESCP) при зарядке, для особо долгого срока службы.

Cool down the charger when charging more than two battery packs consecutively.
Охладите зарядное устройство при последовательной зарядке более чем двух батарейных блоков.

For this purpose, use the USB cable that came with this product or with your device.(See figure 3.) Remove the AC adapter from the mains power socket when charging is completed.
Для этой цели используйте USВ- кабель, идущий в комплекте с данным изделием или Вашим устройством.( См. рисунок 3.) Отсоедините адаптер переменного тока от розетки по завершении зарядки.

The indicator lights red while charging is taking place. When charging is complete, the indicator lights blue.
Во время зарядки индикатор горит красным цветом. Когда зарядка завершена, цвет индикатора становится синим.

When charging for the first time and when the rechargeable battery of the robot is empty, the charging time is four hours.
При первой зарядке, а также при зарядке полностью разряженного аккумулятора робота- пылесоса время полной зарядки составляет четыре часа.

These interfaces ensure the protection of both people and products when charging and discharging highly potent APIs.
Эти соединения обеспечивают защиту и людей, и продуктов при загрузке и разгрузке сильнодействующих АФИ.

Dimensions: 49x14mm*Note: When charging these Ni-ZN cells, set your charger to Ni-CD/Ni-MH mode using CV(constant voltage) charge function.
Размеры: 49х14мм* Примечание: При зарядке этих Ni- Zn аккумуляторов, установить зарядное устройство в режим Ni- CD/ Ni- MH функции заряда CV постоянное напряжение.

At the request of the Federation Council, it ruled on compliance with established procedures when charging the President of the Russian Federation with State treason or any other grave crime.
По запросу Совета Федерации он дает заключение о соблюдении установленного порядка выдвижения обвинения Президенту Российской Федерации в государственной измене или совершении иного тяжкого преступления.

When charging your RemoteMic for the first time, let it charge for at least 3 hours, even if the indicator light is not lit or turns green.
I При первой зарядке оставьте RemoteMic заряжаться не менее трех часов, даже если индикатор зарядки не горит или загорится зеленым светом раньше.

The red light will turn solid if it blinks when charging OR red light turn off if it turns solid when charging.”.
Красный свет будет гореть, если он мигает во время зарядки или красный свет выключится, если она загорится во время зарядки.”.

When charging the shaver for the first time or when it has not been in use for more than 6 months, charge it for at least 8 hours before use.
Если вы заряжаете бритву в первый раз или после того, как вы не пользовались ею свыше 6 месяцев, необходимо заряжать ее в течение не менее 8 часов перед использованием.

The red light should extinguish and the green light will come on when charging is complete approximately 16 hours to charge a fully discharged mower.
Красная лампа должна затухнуть и включиться зеленая, когда зарядка закончится примерно через 16 часов для зарядки полностью разряженной косилки.