WHEN I ASKED HIM на Русском - Русский перевод

• когда я спросил его
• когда я попросил его
• когда я спросила его

Примеры использования When i asked him на Английском языке и их переводы на Русский язык

When I asked him why.
Когда я спросил его почему.

The old prof was happy when I asked him.
Старик был счастлив, когда я его попросил.

But when I asked him who it was.
Но когда я спросила его, кто это.

If you knew what he said when I asked him to involve you.
Если б ты знала, что твой отец сказал, когда я ему предложила.

When I asked him,"Why be a cop?
Когда я спросил его:" Почему хочешь быть копом"?

We were out celebrating when I asked him to be a part of it.
Мы праздновали, когда я попросился в долю.

When I asked him to stop, he said.
Когда я попросила его перестать, он сказал.

I wasn't myself when I asked him to hire you.
Я была не в себе, когда попросила его нанять вас.

When I asked him what was wrong, he said.
Когда я спросила его, что случилось, он сказал.

Redmond gave me that exact same empty stare when I asked him.
И он также. Редмонд смотрел на меня таким же пустым взглядом, когда я его спросил.

When I asked him how he could be so sure.
И когда я спросила его, откуда ему это известно.

I mean, I should have known when I asked him how good the corned beef was.
Я должен был догадаться, когда спросил его, насколько хороша солонина.

When I asked him about it, he gave me a big raise.
Когда я спросила его об этом, он повысил мне жалованье.

Okay, let the record show that the suspect acted very suspiciously when I asked him to produce the weapon.
Хорошо, запишем для протокола, что подозреваемый повел себя очень подозрительно, когда я попросил его предъявить пистолет.

So that when i asked him to stop… he would.
Чтобы, когда я попрошу его бросить, он бы это сделал.

He sounded different somehow more confident, even colder than usual and when I asked him about it, he laughed.
И он был другим, как-то увереннее в себе, более холодным, чем обычно. А когда я спросил его об этом, он рассмеялся.

And when I asked him why, you know what he said?
И когда я просил его" За что?", знаете, что он ответил?

He told us he hadn't been abroad recently, but when I asked him about the cars, I could see his tan line clearly.
Он сказал, что в последнее время заграницей не был, но когда я спросил его о машинах, стала ясно видна линия загара.

And when I asked him what, all he said was"Death.
И когда я спросила его, что именно. Он сказал:" Смерть.

I saw Cameron at the hospital, and when I asked him what happened, who beat him up, he told me to ask you.
Я видела Кэмерона в госпитале, и когда я спросила его что случилось, кто его избил, он сказал мне спросить тебя.

When I asked him about cancer, he didn't say,"Get out of here.
Когда я спросил его о раке, он не сказал" Что за глупость.

That's what Nevison said, when I asked him for a rise, so I could get Melissa into a better school.
То же сказал Невисон, когда я попросил его о прибавке, чтобы я смог отправить Мелиссу в школу получше.

When I asked him what's the purpose of this unit was, he said.
Когда я спросил его, в чем назначение этого отряда, он ответил.

Styles change. when i asked him about cyntechnics, he was lying through his teeth.
Стили меняются. Когда я спросил его про Синтекникс, он врал и не краснел.

And when I asked him about it, he denied knowing anything.
Но когда я спросила его об этом, он сказал, что ничего не знает.

When I asked him what or where was Ghost's Forge, he hadn't a clue.
Когда я спросила его, что такое" дух раджи", он понятия не имел.

When I asked him for descriptions of the other kids… Kept changing it up.
Когда я попросил его описать других парней, он все время менял показания.

When I asked him about her, it was like he wanted to tell me, but he couldn't.
Когда я спросила его о ней, он как будто хотел ответить, но не смог.

When I asked him what he was doing, he said that this was not my concern.
Когда я спросил его, чем он занимается, он говорил, что это не мое дело.

And when I asked him about it, he denied knowing anything, said it was a sewer line.
А когда я спрашиваю его об этом, он начинает все отрицать, утверждая что там просто канализация.