WHEN SHE WAS PREGNANT на Русском - Русский перевод

• когда она была беременна

Примеры использования When she was pregnant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah when she was pregnant.
Да. Когда была беременна.

I asked Allie to marry me… when she was pregnant.
Я просил у Элли руки… когда она была беременна.

That's when she was pregnant.
Она тогда была беременна.

They did something to my wife when she was pregnant.
Они сделали что-то моей жене, когда она была беременна.

Even when she was pregnant with Jeremy, she didn't tell me.
Даже когда она была беременна Джереми, она мне не сказала.

I split up with her when she was pregnant.
Я расстался с ней, когда она была беременна.

When she was pregnant with Niall, Eochaid's first wife Mongfind was jealous and made her do heavy labour, hoping to make her miscarry.
Когда Кайренн забеременела, первая жена Эохайда, Монгфинд, снедаемая ревностью, заставляла ее тяжело работать в надежде, что произойдет выкидыш.

Dad split when she was pregnant.
Отец сбежал, когда она была беременна.

Your mum swallowed a record stylus when she was pregnant!
Твоя мама проглотила авторучку, когда была тобой беременна!

So was Nanou when she was pregnant. We were like animals in heat.
Когда Нану была беременной, мы жили по-прежнему, как тиранназавры.

Tried to help her some when she was pregnant.
Пытался немного помочь ей, когда она была беременна.

Poppaea, the jealous and vindictive wife ofthe equally harsh emperor Nero, who killed her inafit ofanger bykicking her inthe abdomen when she was pregnant;
Поппею, ревнивую и мстительную жену столь же жестокого императора Нерона, убившего ее в припадке гнева ударом ноги в живот, когда она была беременна;

My mom did that jump when she was pregnant with me.
Моя мама спрыгнула оттуда, когда была беременна мной.

When she was pregnant, she prayed several times each day before that picture(of Lord Krishna) for a son that would serve Lord Krishna with full enthusiasm.
Когда она была беременна, она несколько раз в день молилась перед тем изображением( Господа Кришны), чтобы ее сын служил Господу Кришне с большим энтузиазмом.

It's got to be from when she was pregnant.
Он должен быть взят, когда она была беременна.

Helped my sister with exhaustion when she was pregnant.
Помогало моей сестре от усталости, когда она была беременна.

I used to fix this all the time for my mum when she was pregnant with my sisters, and they all turned out perfectly healthy… except for Kathy.
Раньше я готовила такой для своей мамы, когда она была беременна моими сестрами и они обе оказались совершенно здоровыми… за исключением Кэти.

I have always thought she's looked sexiest when she was pregnant.
Я всегда думал, что она выглядела сексуальнее всего, когда была беременна.

Her husband abandoned her when she was pregnant and Charlotte cared for her sister.
Муж бросил ее, когда она была беременна, и Шарлотта ухаживала за сестрой.

What if I had let her run away 17 years ago when she was pregnant?
Что если бы я позволила ей сбежать 17 лет назад, когда она была беременна?

She contacted me when she was pregnant again.
Она связалась со мной когда снова забеременела.

Mom smoked and drank A bottle of riuniti on ice Every night when she was pregnant with us.
Мама курила и выпивала бутылку дешевого вина каждый вечер, даже когда она была беременна нами.

He left Emilia, my wife, when she was pregnant, went to Florida.
Он бросил Эмилию, мою жену, беременную, и уехал во Флориду.

But, I mean, I was her friend when she was pregnant.
Но, смотри, я был ее другом, когда она была беременна.

My Sarah listened to Mozart and Churchill speeches when she was pregnant with Ralphie, and he can't even open a refrigerator.
Моя Сара слушала Моцарта и речи Черчиля когда была беременна Ральфи, а он не может даже открыть холодильник.

You want to know what she expected when she was pregnant with me?
Хотите знать, что она ожидала, когда была беременна мной?

Your mum played with them when she was pregnant of you.
Твоя мама ими играла, когда была тобой беременна.

My mother definitely drank pool water when she was pregnant with me.
Моя мама, точно пила воду из бассейна, когда была мной беременна.

Now, I remember, my mother, she burped non-stop when she was pregnant with my brother.
Сейчас я вспомнил, что у мамы постоянно была отрыжка, когда она была беременна братом.

When she's pregnant, you go on your way with all the supplies you need.
Когда она забеременеет, ты отправишься дальше… и получишь все припасы, какие тебе нужны.