WHEN WE FOUND на Русском - Русский перевод

• когда мы нашли
• когда мы обнаружили

Примеры использования When we found на Английском языке и их переводы на Русский язык

When we found her body?
Когда обнаружили тело?

I saw this when we found you.
Я увидела это, когда мы нашли тебя.

When we found you you were shivering.
Когда мы нашли тебя, ты дрожала.

She was like that when we found her.
Она была такая, когда мы нашли ее.

When we found you, you were human.
Когда мы нашли тебя, ты был человеком.

He was like that when we found him.
Он выглядел так, когда мы нашли его.

When we found her body in a shallow grave.
Когда нашли ее тело в неглубокой могиле.

He was like that when we found him.
Он уже был мертв, когда мы нашли его.

When we found Javier dead, I knew it was you.
Когда мы нашли тело Хавьера, я знал, что это ты.

What had happened when we found you?
Что же произошло, когда мы нашли вас?

But when we found him there was nothing left.
Но когда мы нашли его, от него ничего не осталось.

She was half-dead when we found her.
Она была полумертва когда мы нашли ее.

Yet when we found this brain-dead Clairvoyant, Coulson's man.
А еще, когда мы нашли Провидца, один из людей Коулсона.

He was unconscious when we found him.
Он был без сознания, когда мы нашли его.

So when we found that we could not make sense♪.
Поэтому, когда мы обнаружили, что наши отношения лишены смысла.

She was unconscious when we found her.
Она была без сознания, когда мы нашли ее.

When we found his body, his face was looking to his back.
Когда мы обнаружили его тело, лицо было развернуто в сторону спины.

You remember when we found this place.
Хуласаи отам бягйале то леяос ауто;

We got to leave it better than when we found it.
Мы должны оставить ее в лучшем состоянии, чем когда нашли ее.

He was when we found him.
Был жив, когда мы нашли его.

But she wasn't wearing it when we found her.
Но она не была надета, когда мы нашли ее.

But not when we found the body.
Но ее на нем не было, когда мы нашли тело.

Probably it was painted when we found him.
Он должен был сделать ее, когда мы нашли его.

We know when we found youngsters.
Мы знаем время, когда мы нашли этих ребят.

What were you hiding from when we found you?
От чего вы скрывались, когда были обнаружены?

When we found poor Kirby, he had some flecks of glitter on his face.
Когда мы обнаружили несчастного Кирби, у него были какие-то блестки на лице.

In the shack, when we found Layla's body.
В хижине, где мы нашли тело Лейлы.

Because that's where it was when we found it!
Потому что именно там он находился, когда мы нашли его!

When we found that you were not with them, Gandalf sent me to look for you.
Когда обнаружилось, что тебя с ними нет, Гэндальф послал меня на поиски.

You were holding this when we found you in there.
Ты держал его когда мы нашли тебя.