WHEN WE PLAY на Русском - Русский перевод

• когда мы играем

Примеры использования When we play на Английском языке и их переводы на Русский язык

I love it when we play doctor.
Люблю, когда мы играем в доктора.

When we play football, I always stand on the gate.
Когда играем в футбол, то я всегда на воротах стою.

I could have, when we played Monopoly.
Мог бы, когда играли в монополию.

When we play it without the orchestra, it sounds very chamber.
Когда исполняем ее группой, выходит очень камерно.

This is what happens when we play games!
Вот что происходит, когда мы играем в игры!

Except when we play"Mama and Boy.
Кроме тех случаев, когда мы играем в" маменьку и сынка.

This is just like in high school when we played carter.
Это как в школе, когда мы играли в извозчика.

Cried when we played the'Traumerei' by Schubert.
Плакал, когда мы играли" Траумерей" Шуберта.

Hubbard has a tell when we play cards.
Я читаю сигналы Хаббарда, когда мы играем в карты.

When we played, we didn't need such scenery.
Когда мы играли, нам не нужен бьlл такой антураж.

Where is home base when we play hide-and-go-seek?
Где находится" домик", когда мы играем в прятки?

All of the poison that builds up during the day we cleanse when we play.
Мы очищаемся от нашего яда, когда играем музыку.».

And he will wear a vest when we play cards with our neighbors.
И он одет в жилет во время карточных игр с нашими соседями.

When we played Wembley, Salman showed up in person and the stadium erupted.
Когда мы выступали на Уэмбли, Салман вышел, и стадион взорвался.

People's feelings always end up hurt when we play this game.
Все всегда заканчивается расстроенными чувствами, когда мы играем в эту игру.

That evening, when we played chess, for instance, it was obvious.
В тот вечер, когда мы играли в шахматы, на минуту, это же очевидно.

And no, I have never told anyone you lied about your handicap when we played Pinehurst.
И нет, я никому не сказал о твоем физическом недостатке, когда мы играли в гольф.

When we played in that hall on acoustic instruments, the sound was completely lost.
Когда мы играли в этом зале на акустических инструментах, звук терялся.

That's the accent she uses when we play"12 Years A Sex Slave.
С таким акцентом она говорит, когда мы играем в" 12 лет сексуального рабства.

When we played Cowboys and Indians, he played the Indian's makeup artist.
Когда мы играли в Ковбоев и Индейцев, он играл визажиста индейцев.

Yeah, it's almost like he has unrealistic abilities when we play laser tag.
Ага, как будто у него появляются нереальные способности, когда он играет в лазертэг.

You know, when we play rock, paper, scissors, you don't always have to pick rock.
Знаешь, когда мы играем в камень, ножницы, бумагу, тебе не обязательно всегда выбирать камень.

Gene Simmons on original KISS reunion:'There Will Be One More Time When We Play Together.
Gene Simmons on original KISS reunion:' There Will Be One More Time When We Play Together' неопр.

It doesn't matter where and when we play, for ten or ten hundred people- we play the same way.
Неважно где и когда мы играем, для десяти или десяти сотен- мы играем одинаково.

It is a personal favourite and always gives us an enormous touching feedback when we play it live.
Это мой личный фаворит, который всегда дает нам невероятный душевный отклик, когда мы играем ее живьем.

Ellen and I met at summer camp, and when we played red rover, I would send ellen right over.
Мы с Эллен встретились в летнем лагере, и когда мы играли в" Цепи кованы", я пропустил Эллен.

Sometimes when we play, kids will think it is funny to throw in remarks about the change and how they liked the old stuff better.
Иногда когда мы играли, ребятам показалось смешным бросить упрек на тему того, что раньше было лучше.

My best friend always brings several thousand($3k for example) to be sure when we play for long periods of time.
Мой лучший друг всегда приносит несколько тысяч($ 3K, например,) чтобы быть уверенным, когда мы играем в течение длительных периодов времени.

When we play the music instrument, it also absorbs the radiation in the environment which is do harm to our health.
Когда мы играем в музыкальном инструменте, он также поглощает излучение в окружающей среде, которая наносят вред нашему здоровью.

And as the first beta testers, you two will have quite the edge when we play with Wolowitz and Koothrappali on Sunday.
И как первые бета-тестеры вы будете иметь некоторое преимущество, когда мы будем играть с Воловицем и Кутрапалли в воскресенье.