WHEN YOU GET TIRED на Русском - Русский перевод

• когда устанешь
• когда устанете

Примеры использования When you get tired на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just let me know when you get tired of Mads.
Дай мне знать, когда устанешь от Мэдс.

When you get tired, rap on the nightstand.
Если вы устанете, нажмите на кнопку в тумбочке.

Stop exercising when you get tired.
Если вы устали, прекратите выполнение упражнений.

And when you get tired of that, what then?
А когда ты устанешь от этого, что дальше?

Easy to hold up when you get tired.
Тебя легко будет удерживать, когда ты выдохнешься.

When you get tired of it, you let me know.
Когда и тебе надоест, скажи.

I will be here when you get tired and go home.
Я буду здесь, когда вы устанете и разойдетесь по домам.

When you get tired of Cagney and Lacey, find me.
Когда тебе надоедят Кейни и Лейси, найди меня.

Sighs Look, you take the first shift, text me when you get tired, and I will come back.
Слушай, у тебя первая смена, напиши мне, когда устанешь, и я приду.

When you get tired of bouncing off forcefields, we can talk.
Когда ты устанешь играться с силовыми полями, мы поговорим.

One or two begin CPR(one can compress and doing rescue breaths then change it when you get tired, approximately every two minutes).
Один или два начать искусственное дыхание( один может сжимать и делать искусственное дыхание, то изменить его, когда вы устанете, примерно каждые две минуты).

Let me know when you get tired. I will drive.
Дай знать, как устанешь, я поведу.

When you get tired of carrying your baby sister, you pass her to me.
Когда устанешь носить сестренку, передашь ее мне.

You come to a time in your life when you get tired of going to cafés dance halls every night, and you want to improve yourself.
О чем вы? Однажды человеку надоедает вечерами ходить в кафе и на танцы. Хочется заняться собой.

When you get tired, sit down and stand up again to avoid dropping-off to sleep.
Когда устанешь, садишься и опять встаешь, чтобы тебя не одолел сон.

For what? For when you get tired Of doing your good deed and you kick me out.
На то время, когда вы устанете от ваших добрых дел и выкинете меня вон.

And when you get tired of paint can perform fun tasks that you have prepared for the author.
А когда устанете рисовать, можете выполнить веселые задания, которые для вас приготовила автор.

When you get tired of killing people in Warsaw, you retire to a place like Jackson Heights.
Когда вы устаете убивать людей в Варшаве, вы выбываете из игры и живете в Jackson Heights.

Moreover, when you get tired(after flights or a long road to the airport), bags seem even harder.
Тем паче что, когда вы устаете( после перелетов или долгой дороги до аэропорта), сумки кажутся еще тяжелее.

When you get tired of us and want to move out on your own,… you think this could be the right place?
Когда ты от нас устанешь и захочешь съехать в свое собственное место… думаешь, это место будет тем,?

And when you get tired of the fights can be fun and different- in tranformery play online, using logic and imagination.
А когда устанете от поединков, можно развлечься и иначе- в транформеры играть онлайн, используя логику и фантазию.

When you get tired monotonous green field and the local version will remain mysteries can move on Teletubbies games online community.
Когда надоест однообразное зеленое поле и в локальной версии не останется загадок можно переходить на Телепузики игры онлайн сообщества.

When you get tired of fighting, racing and flying- you can relax together with a little bunny, picking up the falling stars into the boat.
А когда устанете от драк, гонок и леталок- можете немного расслабиться вместе с кроликом, собирающим в лодку падающие звезды.

When you get tired to wander through streets, looking in the numerous shops in Oslo, and you will want to have some snack, then visit the nearest butcher shop.
Съедобные подарки Когда вам наскучит бродить по многочисленным улочкам заглядывая в магазины Осло, и вам захочется слегка перекусить, посетите ближайшую мясную лавку.

And when you get tired of jumping, explore and shoot a fantastic weapons(if that ever happens)- you know that the robots to play online for free can be a different way, for example, look for hidden objects in the picture, or visit the chess tournament, where your opponent will be a robot.
А когда вам надоест прыгать, исследовать и стрелять из фантастического оружия( если такое когда-нибудь случится)- знайте, что в роботы играть онлайн бесплатно можно и иначе, например, поискать скрытые предметы на картинке или посетить шахматный турнир, где вашим соперником будет робот.

And, Jane, you know when you're tired, you get that.
И, Джейн, знаешь, ты когда устаешь, у тебя этот.

When I get tired, you can come and take over.
Когда я устану, вы можете сменить меня.

Perhaps then I should have learned some tricks to hold you with when you begin to get tired of me.
Тогда бы разучила некоторые уловочки, чтоб удерживать тебя, Когда начнешь уставать от меня.

And then when you got tired of being a rebel, you just went home.
А когда надоело быть бунтаркой, вы просто вернулись домой.

When you get older and tired.
Когда ты стареешь и устаешь.