WHERE ARE WE NOW на Русском - Русский перевод

• где мы сейчас
• где мы теперь

Примеры использования Where are we now на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where are we now?
Где мы?

Sylvester, where are we now?
Сильвестр, где мы сейчас?

Where are we now?
И где мы?

BACKGROUND/ nuclear WeaponS- Where are We noW?
Предыстория/ Ядерное оружие- Где мы сейчас?

Where are we now?
Где это мы?

In the strategic visioning process we ask three key questions: Where are we now?
В процессе построения стратегического видения мы зададим ключевые вопросы: Где мы теперь?

Where are we now?
Где мы теперь?

In Day 2, you will further reflect on the first question“Where are we now?” by evaluating the training sessions given by the country teams in Tajikistan.
Во второй день Вы продолжаете размышлять над первым вопросом« Где мы сейчас?», давая оценку семинару, который провели национальные команды в Таджикистане.

Where are we now?
Где мы сейчас?

The DVD includes the four promotional music videos"Where Are We Now?","The Stars(Are Out Tonight)","The Next Day", and"Valentine's Day.
На третьем диске будут содержаться видеоклипы, снятые на четыре песни из« The Next Day»:« Where Are We Now?»,« The Stars( Are Out Tonight)»,« The Next Day» и« Valentine' s Day».

Where are we now?
А сейчас мы где?

Moderator: Alexander Lopatnikov- Managing Director, American Appraisal 09:30 Yerlan Ramazanov, Principal Banker, Energy and Natural Resources, Russia, Caucasus and Central Asia, European Bank for Reconstruction and Development 09:45 The Mining Cycle, where are we now?
Модератор: Александр Николаевич Лопатников- Управляющий Директор, Америкэн Аппрейзэл 09: 30 Ерлан Рамазанов, Ведущий банкир, Энергетика и природные ресурсы, Россия и Центральная Азия, Европейский Банк Реконструкции и Развития 09: 45 Горный цикл, где мы сейчас?

Where are we now?
А где мы находимся?

And where are we now?
И где мы теперь?

Where are we now?
Где мы сейчас находимся?

Okay, where are we now?
Скажи, где мы сейчас?

Where are we now?
Где мы на данный момент?

In Day One, you will reflect on the first question,‘Where are we now?' by taking stock of the current situation regarding human rights education within your countries and Central Asia.
В первый день Вы ответите на первый вопрос:« Где мы сейчас?», давая критическую оценку текущему положению в области обучения правам человека в ваших странах и в Центральной Азии.

Where are we now, dear?
Где ты сейчас, дорогая?

So where are we now?
Так где мы сейчас?

Where are we now, Lowry?
Где мы, Лори?

So, where are we now?
Ну и где мы сейчас?

Where are we now, captain?
Где мы сейчас, капитан?

So where are we now, Dr Song?
Так где мы сейчас, доктор Сонг?

Where are we now, computer?
Где мы сейчас, компьютер?

Where are we now?
О чем?- Где мы теперь?

Where are we now, what's up above?
Где мы сейчас, что над нами?.

But where are we now, at the end of June 1998?
Ну а где мы находимся сейчас, в конце июня 1998 года?

Where are we now and how did we get here?
На каком мы этапе сейчас и как мы достигли этого?

Where are we now in terms of the implementation of the Strategy at the international level?
Где мы сейчас в плане осуществления Стратегии на международном уровне?