WHERE HE'S HIDING на Русском - Русский перевод

• где он прячется
• где он скрывается
• где он прячет

Примеры использования Where he's hiding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tell me where he's hiding!
Говори, где он прячется!

But the rooster doesn't know where he's hiding.
Но петуху неизвестно, куда он спрятался.

I know where he's hiding.
Я знаю где он скрывается.

Well, at least now we know'where he's hiding.
Ну, по крайней мере сейчас мы знаем Где он прячется.

Could be where he's hiding with Adriana.
Может быть, он скрывается там с Адрианой.

So we have 72 hours to figure out where he's hiding.
У нас 72 часа, чтобы выяснить, где он прячется.

Tell me where he's hiding.
Скажи мне, где он прячется.

We should call around and find out where he's hiding.
Стоило бы обзвонить всех и выяснить, где он прячется.

You know where he's hiding?
Вы знаете, где он прячется?

The only way to know for sure is… find where he's hiding.
Единственный способ узнать точно… узнать, где он прячется.

I'm gonna tell you where he's hiding his share of the money.
Я скажу тебе где он прячет свою долю денег.

It's hard to stop a man if you don't know where he's hiding.
Сложно с кем-то сражаться, когда не знаешь, где он прячется.

Maybe I can find out where he's hiding Roger's body.
Может быть я смогу найди, где он прячет тело Роджера.

If you know him so well, how about figuring out where he's hiding.
Если ты его так хорошо знаешь, выясни, где он прячется.

Do you know where he's hiding?
Ты знаешь, где он прячется?

There might be something there that will tell us where he's hiding.
Может быть, там есть то, что скажет нам, где он прячется.

Do you know where he's hiding?
Ты знаешь, где он скрывается?

If Morris isn't at his brother's place, he knows where he's hiding.
Если Моррис не у него, тот все равно должен быть в курсе того, где он отсиживается.

We will have to find out where he's hiding," Stefan said on the way home.
Мы должны узнать, где он прячется,- говорил Стефан на обратном пути.

We know who he is, but we have no idea where he's hiding.
Мы знаем, кто он, но понятия не имеем, где он прячется.

Because that's where he's hiding.
Потому что именно там он скрывается.

Stiles leaves you in charge of Visualize, but he keeps you in the dark about where he's hiding?
Стайлз оставляет вас за главного в церкви, но не информирует вас о том, где он прячется?

We must discover where he's hiding.
Мы должны обнаружить, где он скрывается.

Look, sir, I knew frank on the outside. Maybe I can help the troopers figure out where he's hiding.
Послушайте, сэр, я знал Фрэнка на свободе, может быть, я смогу помочь солдатам найти, где он прячется.

But maybe I can find out where he's hiding Roger's body.
Но может я могу выяснить, где он прячет тело Роджера.

If he kept the crate… we might find out where he's hiding.
Если он оставит его, мы сможем выяснить, где он скрывается.

It is of great importance exactly where he's hiding- in the city or in the village.
Здесь большое значение имеет именно то, где он прячется- в городе или в селе.

Then we need to figure out where he's hiding today.
Значит, надо выяснить, где он скрывается сегодня.

We don't know who he is or where he's hiding.
Мы не знаем, ни кто он, ни где прячется.

But you do know where he is hiding, don't you?
Но ты ведь знаешь, где он прячется, да?