WHERE THEY'RE GOING на Русском - Русский перевод

• куда они направляются
• куда они едут
• куда идет
• куда они пошли
• куда плывут

Примеры использования Where they're going на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where they're going.
Куда они едут.

Do you know where they're going?
Мсье, куда они поехали?

Where they're going, where they have been..
Куда он идет, где он был.

Any idea where they're going?
Ты знаешь, куда они поедут?

Where they're going there's nothing but the sand and the sun.
Там, куда они идут, их ждут только песок и солнце.

Do you know where they're going?
Ты знаешь, куда они едут?

We notice what they're looking at, what they're doing, where they're going.
Мы замечаем, на что они смотрят, что делают, куда идут.

I know where they're going.
Я знаю куда они пошли.

How's he supposed to know where they're going?
Откуда ему знать, куда они едут?

I know where they're going.
Я знаю, куда они едут.

I just wish people would look where they're going.
Только хотелось бы, чтобы люди смотрели, куда они идут.

I know where they're going.
Я знаю, куда они пойдут.

Don't know where they're from, where they're going.
Не знаю откуда они, и куда они направляются.

That's where they're going.
Вот куда они собирались.

They steal little boys who don't tell their mother where they're going, OK?
Они крадут маленьких мальчиков, которые не говорят своим мамам куда они идут. Ясно?

You get where they're going?
Ты понял, куда они ездят?

My own strategy is to find someone who looks like they know where they're going and follow them.
Моя же стратегия состоит в том, чтобы найти того, кто точно знает, куда идет и последовать за ним.

I know where they're going.
Я знаю куда они направляются.

You know, my old man once told me… never mistake somebody who's moving fast with somebody who knows where they're going.
Знаешь, мой старик однажды сказал мне… никогда не путай кого-то, кто движется быстро, с тем, кто знает, куда идет.

They know where they're going.
Они знают куда идут.

Mona, we have to find out where they're going.
Мона, надо узнать, куда они собрались.

I can find out where they're going by counting their footsteps.
Я могу понять куда они пошли считая шаги.

There's no knowing where they're going.
Они не знают, куда плывут.

That's where they're going to broadcast the acetate.
Вот куда они направляются, чтобы проиграть пластинку.

I know exactly where they're going.
Я точно знаю, куда они рванули.

Once we know where they're going, maybe we can intercept.
Как только мы узнаем, куда они направляются, мы их перехватим.

We're not told where they're going.
Нам не сказали, куда они направляются.

I wonder where they're going.
Интересно, куда они направляются.

And you have no idea where they're going?
И ты, конечно же, не знаешь куда он направился?

I must find out where they're going so I can lead them.
Нужно выяснить куда он идет, чтобы его возглавить.