WHERE THEY KILLED на Русском - Русский перевод

• где убили

Примеры использования Where they killed на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's where they killed her.
Там они ее и убили.

Today I saw a box like this one in the house where they killed a boy.
Я сегодня видел коробочку как эта в доме, где убили мальчика.

This is where they killed him!
Это оттуда, где они его убили!

They followed you when you arrived in Santorini, where they killed Gus.
Они следовали за вами с самого прибытия в Санторин. Там они убили вашего друга, Гаса.

So this must be where they killed Francesca!
Так вот где они убили Франческу!

Underneath is a concrete basement, where he married Eva Braun and where they killed themselves.
Внизу- бетонный подвал, где он женился на Еве Браун, и где они покончили с собой.

Okay, so we know where they killed Agent Niles, but still no drugs.
Ладно, мы знаем, где убили агента Найлза, но так и не знаем, где наркотики.

So you put the fix on Lavington. And then your people followed him to Holland. And that's where they killed him?
Вы выследили Левингтона, ваши люди отправились за ним в Голландию там его и убили, да?

Fred and Rosemary West Had 7 children living in the home Where they killed 10 women. Including one of the children.
Фред и Розмари Вест жили с семью детьми в доме, где они убили десять женщин и одного ребенка.

Then stole a credit card Husnullina 87 thousand rubles, took him to the area of one of the oil and gas fields of"Surgutneftegas", where they killed.
Затем похитили с банковской карты Хуснуллина 87 тысяч рублей, вывезли его в район одного из месторождений нефти и газа ОАО« Сургутнефтегаз», где убили.

He says he was at the place where they killed the boy.
Он сказал, что был там, где убили мальчика.

One of them managed to escape, but the others were executed and decapitated, and the bodies were dumped in the river. On 16 July, ELN killed three women and one man in Granada(Antioquia), accusing them of having connections to members of the security forces. On 10 October, members of the AUC Calima Bloc raided the settlements of Alaska, La Habana, and Tres Esquinas on the outskirts of Buga(Valle del Cauca) where they killed at least 24 civilians who were completely defenceless.
Одному из них удалось бежать, однако остальных казнили, обезглавили и бросили в реку. 16 июля бойцы АНО убили трех женщин и одного мужчину в муниципии Гранада( Антьокия), обвинив их в сотрудничестве с силами безопасности. 10 октября бойцы отряда" Калима" Колумбийских объединенных сил самообороны прибыли в населенные пункты Аляска, Ла- Абана и Трес- Эскинас в муниципии Буга( Валье- дель- Каука), где они убили по меньшей мере 24 гражданских лица, которые не могли оказать им никакого сопротивления.

The commandos charged the police station, where they killed ten rebels and captured the Bren gun.
Спецназовцы, перегруппировавшись, взяли штурмом полицейский участок, где в ходе боя убили 10 повстанцев и захватили пулемет Bren.

They did, and they entered the canyon at the site of Buffalo Springs Lake, where they killed a sentry.
Отряд вошел в каньон в районе озера Баффало- Спрингс, где был обнаружен и убит команчский часовой.

The car that was used in that bank robbery… where they killed those policemen… it was rented with her credit card.
Машина, которая участвовала в ограблении банка где был убит полицейский за аренду расплатились ее кредитной картой.

Three dead and five others wounded as a pair of lions escaped City of Angels Zoo and made their way into the crowded Mid-Wilshire section of Hollywood, where they killed two more men in an alley.
Три трупа, пятеро раненных и два сбежавших из зоопарка льва выбились в населенный район Голливуда, где убили двоих в темном переулке.

Then they took them to the ravine where they killed Angela… pushed her car off the cliff then planted her keys in Thomason's pocket.
Затем, они отвезли их в ущелье где Анжелу убили… столкнув ее машину с обрыва, а ключи подбросили в карман Томасону.

At another security post they killed three policemen, and then proceeded to a mosque where they killed 16 persons and wounded 20 others.
После этого они атаковали другой пост полиции, где убили трех полицейских, а затем ворвались в мечеть, убив еще 16 и ранив 20 человек.

Then would then drive the car into the hangar, where they killed the owner with a pistol and dumped the body into the sewers through a manhole located inside the hangar.
Затем загоняли машину в ангар, где убивали ее владельца выстрелом из пистолета, а его труп сбрасывали в канализационный колодец, расположенный прямо в ангаре.

About 35 alleged Sendero Luminoso terrorist criminals, armed with short- and long-range weapons, entered the community of Chacolla(Chuschi district), where they killed a rural patrolman.
Приблизительно 35 предполагаемых преступников- террористов террористической организации" Сендеро Луминосо", вооруженных оружием ближнего и дальнего боя, вторглись на территорию общины Чаколья- Чусчи, где зверски убили одного из бойцов самообороны.

The convoy of Liberians and Ivorians proceeded to Irobo and Grand Lahou that same day, where they killed as many as 100 individuals, many of whom were shot at point-blank range.
Конвой с либерийцами и ивуарийцами в тот же день выехал в направлении Иробо и Гранд- Лаху, где его члены убили около 100 человек, многие из которых были застрелены в упор.

A group of Sayeret commandos were taken in nine missile boats and a small fleet of patrol boats to a deserted Lebanese beach, before driving in two cars to downtown Beirut, where they killed Najjar, Adwan and Nassir.
Группа коммандос из Сайерет Маткаль, приплывшая на девяти лодках и небольшом числе патрульных лодок, высадилась на безлюдном ливанском пляже, затем, пересев на две машины, достигла пригорода Бейрута, где уничтожила Наджара, Адвана и Насира.

Night time incursion by Sendero Luminoso terrorist criminals carrying firearms in the locality of Pueblo Nuevo, where they killed three villagers and then withdrew in the direction of the village of La Esperanza in the same district.
Ночью преступники- террористы из" Сендеро луминосо", вооруженные стрелковым оружием, ворвались в населенный пункт Пуэбло- Нуэво( округ Хосе- Креспо- и- Кастильо), где убили трех жителей, а затем скрылись в направлении деревни Ла- Эсперанса, расположенной в том же округе.

On Easter Sunday, a runaway slave known as Tacky and a small group of slaves from neighboring plantations murdered their masters and marched to Port Maria where they killed the guards at Fort Haldane and stole several barrels of gunpowder and firearms.
В 1760 году на Пасху беглый раб по прозвищу Тэкки(« липкий») и небольшая группа рабов с соседних плантаций убили своих хозяев и двинулись в Порт- Мария, где убили стражу Форт- Холдейна и украли несколько бочек пороха и огнестрельное оружие.

At Marino Selo between Pakrac and Kutina, the members of the military police of the Croatian National Guard opened in the last quarter of 1991 a temporary camp where they killed, according to as yet incomplete data, about 80 Serbs from the parts and settlements of Slavonia in which the Serbian population offered no armed resistance to the Croatian regime.
В течение последних трех месяцев 1991 года военная полиция хорватской национальной гвардии создала в деревне Марино- Село, расположенной между Пакрацен и Кутиной, временный лагерь, где, по имеющимся в настоящее время неполным данным, было убито около 80 сербов из тех частей и населенных пунктов Славонии, где сербское население не оказывало вооруженного сопротивления хорватскому режиму.

Between 15 and 20 alleged Sendero Luminoso terrorist criminals from Puerto Rico village, Yanajanca, raided San Jacinto village, Tingo María, where they killed three people, identified as Serafín Aguero Alvarado(39), Juan Saboya Sánchez(22) and Moíses Saboya Sánchez 26.
Приблизительно 15- 20 предполагаемых преступников- террористов из" Сендеро луминосо", двигавшихся из поселка Пуэрто- Рико, Янаянка, вторглись на территорию поселка Сан- Хасинто, Тинго Мария, в котором убили трех человек: Серафина Агуэро Альварадо( 39 лет), Хуана Сабойя Санчеса( 22 года) и Майсеса Сабойя Санчеса 26 лет.

A group of approximately 30 alleged Sendero Luminoso terrorist criminals entered the Río Blanco area between the villages of Crisnejas and San Antonio(Uchiza district), where they killed rural patrolman Emilio Moreno, a member of the Crisnejas self-defence committee, and then carried off eight breech-loading rifles.
Группа численностью приблизительно в 30 предполагаемых преступников- террористов из" Сендеро Луминосо" вторглась в сектор Рио- Бланко, который находится между местечком Криснехас и Сан- Антонио Учиса, где ими был убит боец самообороны Эмилио Морено, член Комитета самообороны Криснехас; после этого они изъяли восемь автоматических винтовок.

Isn't that that horrible documentary where they kill all the fish?
Это документальный фильм, где убивают всех рыб?

The four then escape through the U-Bahn to a canal where they kill another SS occult general and escape via a British agent on a boat.
Солдаты решают сбежать через U- Bahn канал, где они убивают другого генерала СС и сбегают с помощью лодки.

The Japanese perform similar attacks at several other aquariums, and at an NFL game, where they kill members of the Miami Dolphins football team.
Японские нападения происходят и в других океанариумах, а также во время игры NFL, где они убивают членов футбольной команды Майами Долфинс.