WHERE YOU MAY на Русском - Русский перевод

• где можно
• где вы можете
• где вы сможете
• куда вы можете

Примеры использования Where you may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seek your fortune as and where you may.
Ищут свою судьбу как и где вы можете.

At the pool there is a bar where you may have your refreshment, beer and drinks.
В бассейне есть бар, где вы можете иметь свой освежения, пиво и напитки.

I understand, sir, but we have identified some areas- where you may need help.
Я понимаю, сэр, но мы обнаружили некоторые вопросы, в которых вам может понадобится помощь.

Where you may have contact in the evening with friends and family with a good glass of Chianti-wine.
Где вы можете связаться вечером с друзьями и семьей с бокалом вина Кьянти.

One wrong turn and who know where you may end up.
Один неверный поворот и, кто знает, где вы можете в конечном итоге.

Believe that in companies where you may be asked to make a presentation, such skills is not enough.
Поверьте, что в предприятиях, где у вас могут попросить сделать презентацию, подобными навыками уже не обойтись.

The slot can be found in Vulkan Vegas casino, a gambling room where you may play for free.
Она представлена в зале развлечений казино Вулкан Вегас, где можно играть бесплатно.

Please check our website where you may find the latest information for this projector. 19.
Посетите наш сайт, на которой Вы сможете найти самую свежую информацию о данном проекторе. 19.

The apartment is located within a walking distance from the Tel Aviv beach front, where you may spend your time near the big hotels.
Квартира расположена в нескольких минутах ходьбы от пляжа в Тель-Авиве, где вы можете провести время возле крупных отелей.

The banner is a place where you may implement your creativity and you shouldn't be tied up with sizes.
Баннер- это место, где вы можете реализовать свое творчество, и вы не должны быть связаны размерами.

Possible quantity of broadcasting channels(where you may switch quickly) Any amount.
Потенциальное количество транслируемых каналов( на которые можно быстро переключиться) Сколько угодно.

We have a warehouse where you may pick up items, but you have to bring a list with the item numbers.
Наша компания владеет складом, откуда вы можете забрать товар, но вы должны приехать со списком каталожных номеров.

Adjacent to the guest house there is a free safe parking permit where you may leave your transport during your stay.
Для Вашего удобства у дома находится бесплатная парковка, где Вы сможете безопасно оставить свой автомобиль.

Finnish sauna and Turkish bath with pools, where you may rest and relax, as well as massage room, solarium and spacious billiard room with eight tables are at guests' disposal.
К услугам гостей отеля финская сауна и турецкая баня с бассейнами, где можно хорошо отдохнуть и расслабиться, а также массажный кабинет, солярий и просторная бильярдная на восемь столов.

By accepting this invitation you confirm that such publication of photographs, where you may be depicted, is authorized.
Принимая это приглашение, вы подтверждаете, что такая публикация фотографий, где вы можете быть изображены, разрешена.

And you can go to the city market, where you may be able to sell their crops at a bargain price.
А можно отправиться в город на рынок, где, возможно, удастся продать свой урожай по выгодной цене.

We will be able to see these unique products by visiting the silk factory“Yodgorlik” and also the Eastern market where you may buy many souvenirs and other useful things.
Нам представится возможность увидеть эти уникальные изделия, посетив фабрику по изготовлению шелка« Едгорлик», а также Восточный базар, где можно приобрести множество сувениров и полезных вещей.

The utility has got a dialog box where you may select the source image and the way of processing.
Утилита заключена в диалоговое окно, в котором можно выбрать исходный растр и способ его обработки.

As with any country Cyprus has its own nuances, that differ from other countries where you may have experience of purchasing a property.
Как и в любой другой стране, покупка дома на Кипре имеет свои особенности и нюансы, которые отличаются от других стран, где вы могли уже получить опыт сделок купли- продажи недвижимости.

There are many situations where you may need to use data recovery software to recover files.
Есть много ситуаций, когда вам может понадобиться использовать программное обеспечение восстановления данных для восстановления файлов.

Located only 200 meters from Agii Apostoli which has three coves with picturesque sand beaches as well as a natural park full of pine and eucalyptus trees where you may go to enjoy the beautiful green trees and the beautiful blue waters of the beaches.
Отель расположен всего в 200 метрах от Agia Apostoli, в котором есть три бухты с живописными песчаными пляжами и природным парком, полным сосен и эвкалипта, куда Вы можете пойти, чтобы насладиться красивыми зелеными деревьями и красивыми открытыми морскими пляжами.

I also heard that the Walk mode where you may encounter people you pass by is significantly different this time.
Еще я слышал, что значительно изменился режим прогулки, где можно увидеть персонажей других игроков, с которыми вы пересекались.

Located only 200 meters from Agioι Apostoloi which has three coves with picturesque sand beaches as well as a natural park full of pine and eucalyptus trees where you may go to enjoy the beautiful green trees and the beautiful blue waters of the beaches.
Отель расположен всего в 200 метрах от Agia Apostoli, в котором есть три бухты с живописными песчаными пляжами и природным парком, полным сосен и эвкалипта, куда Вы можете пойти, чтобы насладиться красивыми зелеными деревьями и красивыми открытыми морскими пляжами.

Don't change your personality for an interview, where you may be asked to demonstrate in practice specified in the summary of the knowledge, abilities and skills.
Резюме не заменит вашу личность на интервью, где вас могут попросить продемонстрировать на практике, указанные в резюме знания, умения и навыки.

After launching new flights, the number of Russian cities, where you may fly directly will be increased up to 25.
После открытия новых авиарейсов количество городов России, куда можно будет добраться прямым рейсом, увеличится до 25.

We will take you somewhere quiet, where you may pray for a happy ending to our worries.
Мы проводим вас в одно место, где вы сможете спокойно помолиться за наше здоровье.

An elegant and private hotel for your stay in Madeira where you may enjoy top facilities and personal service.
Элегантный и конфиденциальный отель для Вашего отдыха в Мадейре, где можно насладиться лучшими удобствами и персональным сервисом.

The majority of the rooms have balconies, where you may sit in comfortable armchair and enjoy panoramic sea views.
Большинство комнат имеют балкон, где можно расположиться в удобном кресле и полюбоваться морскими панорамами.

Through the hotel grounds of another Pestana group hotel, the Village offers direct access to a nearby bay, where you may enjoy the wonderful weather away from the eyes of curious onlookers.
Из Village по территории другого отеля группы Pestana можно пройти прямо к заливу, где вы сможете наслаждаться чудесной погодой вдали от любопытных посторонних глаз.

The most interesting exhibits are on the 1st floor where you may see a few models of the Acropolis in different times.
Самые интересные экспонаты находятся на первом этаже, где можно увидеть макеты Акрополя разных времен.