WHICH CAN BE FOUND на Русском - Русский перевод

• которые можно найти
• которые можно встретить
• которые могут быть найдены
• которые можно обнаружить
• которых можно ознакомиться
• которые можно посмотреть
• который можно найти
• которых можно найти
• которую можно найти
• которых можно встретить
• которую можно встретить
• которая может быть найдена

Примеры использования Which can be found на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some, of which can be found in Ukraine.
Некоторые, из которых можно найти и в Украине.

Requires one LR1 battery, which can be found here.
Необходим одна батарея LR1, который можно найти здесь.

Which can be found in any office of the carrier.
С которыми можно ознакомиться в любом офисе перевозчика.

A pretty cool product, which can be found in DealExtreme or Buyincoins.
Прохладный продукт, которые можно найти на DealExtreme или buyincoins.

This month the Chief Inspector published his report, which can be found here.
В этом месяце старший инспектор опубликовал свой доклад, с которым можно ознакомиться здесь.

But there are holidays which can be found only in the events calendar for July.
Но есть празднества, которые можно найти только в календаре событий во Львове на июль.

The design of the mockup is based on the latest rumors and schematics, which can be found online.
Дизайн модели основан на последних слухах и схемах, которые можно найти онлайн.

Open up the PowerPoint template, which can be found in your Microsoft Suite.
Откройте шаблон PowerPoint, который можно найти в Microsoft Suite.

However, it is worth noting that the International Federation has inserted particular elements flowing from these principles which can be found in various instruments.
Вместе с тем следует отметить, что Международная федерация включила конкретные элементы, вытекающие из этих принципов, которые могут быть найдены в различных документах.

The most significant conclusion, which can be found in article 3, is as follows.
Самый главный вывод, который можно найти в статье 3, заключается в следующем.

Add to the fountain, and you can foil balloons, the prices of which can be found here.
Добавить в фонтан можно и фольгированные шары, цены на которые можно посмотреть тут.

Completion of the application form, which can be found at the foundation's website www. edelweiss. md.
Заполнение формуляра заявки, которую можно найти на веб- сайте Фонда www. edelweiss. md.

In the food industry only natural thickeners are used, which can be found in nature.
В пищевой промышленности применяют только натуральные загустители, которые можно встретить в природе.

BaseValue- the base value of the ship, which can be found in the information about the ship or on Star Conflict wiki.
BaseValue- базовое значение корабля, которое можно посмотреть в информации о корабле или в вики Стар Конфликт.

This approach described above which I refer to as the Diversified Trend Trading Approach DTT represents the core module to this technique and it is a necessary pre-requisite to fully understand this approach prior to moving onto supercharging trend trading additions which can be found later in the thread.
Этот подход, описанный выше, которые я имею в виду как DTT диверсифицированной подход торго вые тенденция представляет основной модуль этот метод и он является необходимой предпосылкой в полной мере понять этот подход до переезда на наддувом тенденции торгуя дополнений, которые могут быть найдены позднее в потоке.

You will only need GLTools- utilities, which can be found in Google Play.
Вам будет достаточно GLTools- утилиты, которую можно найти в Google Play.

Almost all aquamarines, which can be found on the market today, passed thermal processing, ie were heated to a high temperature in order to strengthen or change their color.
Почти все аквамарины, которые можно встретить сегодня на рынке, проходили термическую обработку, то есть нагревались до высокой температуры, чтобы усилить или изменить их цвет.

There are several kinds of towels, which can be found in stores.
Существует несколько видов полотенец, которые можно встретить в магазинах.

The stickers with swastikas which can be found throughout Germany(they are plastered all over the place during the night) pave the way for xenophobia and violence.
Наклейки для бамперов автомобилей со свастикой, которые можно встретить во всей Германии( их наклеивают повсюду по ночам), играют немаловажную роль в подготовке почвы для ксенофобии и насилия.

Baikal is famous for its herbs, many of which can be found only here.
Байкал славится своими травами, многие из которых можно встретить только здесь.

For the money the owners, with photos which can be found on the site, prepare three traditional Turkish dishes.
За эти деньги хозяева, с фотографиями которых можно ознакомиться на сайте, приготовят три традиционных турецких блюда.

Here is a complete list of all the guides, which can be found here on the site.
Вот полный список всех руководств, которую можно найти здесь на сайте.

The synthesis therefore reflects the differences which can be found in the status of implementation of the Convention in Northern Mediterranean countries.
Поэтому в обобщении находят отражение различия, которые можно обнаружить в уровнях осуществления Конвенции в странах северного Средиземноморья.

Take an antihistamine(Suprastin, Diphenhydramine- but only in the absence of contraindications, a list of which can be found in the instructions for the appropriate drug).
Принять антигистаминное средство( Супрастин, Димедрол- но лишь при отсутствии противопоказаний, с перечнем которых можно ознакомиться в инструкции на соответствующий препарат).

The rather oblique references to terrorist acts which can be found at several places in the Opinion, are in my view not sufficient for this purpose.
Довольно косвенные ссылки на террористические акты, которые можно обнаружить в некоторых местах заключения, по моему мнению, недостаточны для этой цели.

Magnitude of the vector is equal to its length, which can be found using the formula.
Модуль вектора- это его длина, которая может быть найдена по формуле.

Free games like the legendary Heroes of Might and Magic, which can be found on the Internet are a little different from this military strategy and more like online shooters.
Бесплатные игры похожие на легендарные Heroes of Might and Magic, которые можно найти в Интернете немного отличаются от этой военной стратегии и больше похожи на стрелялки онлайн.

All these diseases have similar symptoms which can be found in this article.
Все эти заболевания характеризуются схожими симптомами о которых можно прочитать в данной статье.

Nvert- producer rich list of sugar cookies, which can be found in various stores across the country.
Инверт- украинский производитель богатого перечня сахарных печений, которые можно найти в разных магазинах страны.

UDT has an open source implementation which can be found on SourceForge.
У UDT есть реализация с открытым исходным кодом, которая может быть найдена на SourceForge.