WHITE DOVE на Русском - Русский перевод

• белый голубь
• белая голубка
• белого голубя

Примеры использования White dove на Английском языке и их переводы на Русский язык

The white dove.
Белая голубка.

Irina, The Lonely White Dove.
Ирина, Одинокий белый голубь.

White dove… gone!
Белая голубка. Улетела!

It's Spanish! It means"the white dove.
Это испанское слово, значит" белая голубка.

My white dove.
Моя маленькая белая голубка.

Rosita went to heaven like a white dove.
Розита улетела на небеса как белая голубка.

There's a white dove lost in the snowstorm.
Там белый голубь потерян в метеле.

I'm looking for a singer Irina, The Lonely White Dove?
Я ищу певицу Ирину, Одинокого белого голубя.

The white dove with a scroll represents the breath of peace.
Белый голубь с прокрутки символизирует дыхание мира.

You used to sing as The Lonely White Dove, is that right?
Раньше вы выступали под псевдонимом Одинокий белый голубь, это так?

And when a white dove has lost its way and comes on board, the sailors know they will soon be in the harbor.
Завидев на море белую голубку, моряки знают, что скоро придут в порт.

D'you know… is there a singer here named Irina, The Lonely White Dove?
Вы не знаете, здесь есть певица по имени Ирина, Одинокий белый голубь?

Create photo greeting card- white dove symbol of our congratulations.
Создать поздравительные открытки- белый голубь символ наших поздравлений.

Now, I want you to hold the gun like you're holding a beautiful white dove.
Теперь возьми пистолет так, как будто держишь прекрасного белого голубя.

Create greeting picture for mms- white dove symbol of our congratulations.
Создать ммс картинки поздравления- белый голубь символ наших поздравлений.

I dont know if you gentelmen heard my question, but, er, I'm looking for Irina, The Lonely White Dove.
Не знаю, расслышали ли вы мой вопрос, но я ищу Ирину, Одинокого белого голубя.

White dove feathers that he let her little wings fly free, and it was all my fault.
Белые голубиные перышки, что он позволил ее маленьким крылышкам летать свободно, и это все была моя вина.

Can you tell me, did Nadia The Lonely Sparrow used to be Irena, The Lonely White Dove?
Не могли бы вы мне сказать, Надя" Одинокий воробей" случайно раньше не была Ириной" Одиноким белым голубем"?

Terrell Hardcastle- Pepe: A white dove, he is the only one of his kind to actually deliver the messages that Noah sent out to the animals.
Тэрел Хардка- Пепе: Белый голубь, который согласился доставить письмо Ноя всем животным.

As a testament, I rigidly ask you all not to donate any live flowers, artificial flowers, or'White Dove Releases'.
В своем завещании я настаиваю: не нужно ни живых цветов, ни искусственных, не нужно белых голубей.

The reverse of the coin depicts Noah's Ark, a white dove with an olive twig in its beak and Mount Ararat in the background of the dawn.
На реверсе монеты изображен Ноев ковчег, белый голубь с веточкой оливы в клюве и гора Арарат на фоне рассвета.

I have a house in Havana waiting just for you ay, with an ivory roof and a raised floor for you, my white dove I carry the fleur-de-lys.
У меня есть дом в Гаване, ждущий только Вас да, с крышей из слоновой кости и верхний этаж для Тебя, мой белый голубь что несет геральдическую лилию.

At this moment, as the casket descends into the ground, we now release a white dove symbolizing Mr. Callahan's soul… passing on to the next world, to the mystery of the great beyond.
И в этот момент, когда мы предаем гроб земле, мы отпускаем в небо белого голубя, как символ души мистера Каллахана… ушедшей от нас в мир иной… познавшей таинство загробной жизни.

No matter what metering mode is used, an in-camera light meter will always mistakenly under-expose a subject such as a white dove in a snowstorm see incident vs.
Неважно, какой режим экспозамера используется, встроенный экспонометр камеры всегда будет ошибочно недоэкспонировать белого голубя в метель см.

Therefore, the Soul- the Holy Spirit, is portrayed as a white dove with outstretched wings in flight that connects them.
Поэтому Душа- Святой Дух изображается как белый голубь с распростертыми крыльями в полете, которыми связывает Отца- Мать и Сына.

The stamp, issued by Swiss Post, pays homage to the famous Dove of Basel, an imperforate stamp issued in 1845, which depicted a white dove on a red shield.
Марка выпущена швейцарской почтой в память о« Базельской голубке» опубликованной в 1845 году неперфорированной марке, на которой была изображена белая голубка на фоне красного щита.

The shield is encircled by two green olive branches, which together with the white dove constitute indelible symbols of peace.
Оправу герба обрамляют две зеленых оливковых ветви с плодами и все это вместе с белым голубем- символы мира.

There's Freddie Mercury at Live Aid, Springsteen sound checking at Kyoto and a rather relaxed Robert Plant- a beer held casually in one hand, a white dove in the other.
Здесь и Фредди Меркьюри во время выступления на фестивале Live Aid, и Брюс Спрингстин, проверяющий звук перед концертом в Киото, и расслабленный Роберт Плант: в одной руке у него пиво, а в другой- белая голубка.

During Matins of Holy Saturday, the righteous monk Bessarion once saw the Holy Spirit in the form of a white dove, sitting upon the Shroud of the Lord, which was being carried by Saint Joseph.
Праведный инок Виссарион видел однажды на заутрени в Великую Субботу Духа Святого в виде белого голубя, сидящего на Плащанице, которую нес преподобный авва Иосиф.

A local teenager Ivan Naydenov(Vyacheslav Ilyushchenko) nicknamed as"The Gray", is a passionate pigeon enthusiast who recklessly risking his life manages to catch a white dove which has unexpectedly appeared in the city.
Местный подросток Иван Найденов( Вячеслав Илющенко) по прозвищу« Седой», страстный« голубятник», по-мальчишески безрассудно рискуя жизнью, поймал неожиданно появившуюся в городе белую голубку.