WHO ALSO WORKED на Русском - Русский перевод

• которая также работала
• который также работал

Примеры использования Who also worked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trent Opaloch, who also worked with Blomkamp on the film District 9.
Трент Опалок, который также работал с Бломкампом над фильмом« Район№ 9».

It was written and scored by Idle and John Du Prez, who also worked with Idle on Spamalot.
Она была написана Айдлом вместе с Джоном Дю Пре, который уже работал с ним над« Спамалотом».

Composer Austin Wintory, who also worked on Monaco, was hired to create the game's soundtrack.
Композитор Остин Уинтори, работавший над Monaco, также был нанят для работы над саундтреком игры.

The scripts were written by Balling and Henning Bahs, who also worked as a production designer.
Сценарии были написаны Баллингом и Хеннингом Бах, которые также работали в качестве дизайнеров.

He is married to Soraya Saga, who also worked with him at Square Enix, as well as on Xenogears, Xenosaga, and Soma Bringer.
Женат на дизайнере Сорае Саге, которая также работала в Square и принимала участие в создании игр Xenogears, Xenosaga и Soma Bringer.

Maddox was born in 1802, the son of another architect, John Maddox, who also worked in the county.
Мэддокс родился в 1802 году и был сыном другого архитектора, Джона Мэддокса( John Maddox), также работавшего в графстве Монмутшир.

It was made by Salman Atayev, who also worked on other buildings in Baku constructed in the 1910s.
Ее сделал Салман Атаев, который также работал над другими зданиями в Баку, построенными в 1910- х годах.

Many of the interiors depicted were the work of Karin Larsson, who also worked as an interior designer.
Многие интерьеры, изображенные в его картинах, были нарисованы его женой, которая также работала в качестве дизайнера интерьера.

In 1998 Marshall T. Rose, who also worked on the POP3, SMTP, and SNMP protocols, designed the BXXP protocol and subsequently handed it over to the Internet Engineering Task Force(IETF) workgroup in summer 2000.
В 1998 году Маршалл Роуз, который также работал над протоколами POP3, SMTP и SNMP, разработал протокол BXXP и впоследствии передал его рабочей группе по инженерным проблемам интернета( IETF) летом 2000 года.

Nathaniel Evensky, a Rothstein associate who also worked with him on the World Series fix.
Ismael Martínez, который также работал с ней в сериале« R. I. S. Científica».

Nurses worked as disease managers alongside the primary physicians who also worked as case managers.
Медицинские сестры работали в качестве организаторов ведения заболевания вместе с врачами первичного звена, которые также выполняли функции кураторов случаев.

The sound engineer on Argus was Martin Birch, who also worked with Deep Purple, later with Black Sabbath, Iron Maiden and other hard rock bands.
В качестве звукоинженера выступил Мартин Бирч, также тесно сотрудничавший с Deep Purple, а позже работавший с Iron Maiden и множеством других известных тяжелых рок-групп.

She discussed it and contracted to write it with editor Denise Johnstone-Burt at Walker Books, who also worked with Patrick Ness.
Она обсудила сюжет и предстоящий контракт с редактором издательства Walker Books Дениз Джонстон- Берт, которая также работала и с Патриком Нессом.

She was married to Alvin Reece who also worked as a civil engineer for Caltrans.
Был женат на Римме Алексеевне Александровой, которая также работала тренером по спортивной гисмнастике.

Investigation quickly revealed that one August Schmidt had been working as hostler in the courtyard of the White Swan on the night Bathurst disappeared, and that his mother, who also worked at the inn, had taken the Englishman's coat.
Выяснилось, что Огюст Шмидт работал конюхом в Белом лебеде в ночь исчезновения Батерста, и что его мать, которая также работала в гостинице, взяла пальто англичанина.

The game's production was headed by Tororo, president of Circus, who also worked on the game's music with Comet Nekono who worked on the game's background music.
Производство игры возглавлял президент компании Circus, который также занимался созданием музыкального оформления к игре.

While working in Chicago, he met his future wife Margaret(Marge) Williams, who also worked at the Metallurgical Laboratory.
Во время работы в Чикаго Аспри встретил свою будущую жену Маргарет( Мардж) Уильямс, которая также работала в металлургической лаборатории.

Media personnel have also been singled out for attacks and assassination. On 7 June, a reporter for BBC in Kismaayo, who also worked with several other international news services in Somalia, was killed by unknown gunmen, bringing to nine the total number of journalists killed since 2007.
Представители средств массовой информации также становились жертвами преднамеренных нападений и убийств. 7 июня неизвестными вооруженными лицами был убит репортер Би-би-си в Кисмайо, который работал также на ряд других международных информационных агентств в Сомали, в результате общее число журналистов, убитых с 2007 года, достигло девяти.

Born and raised in Louisville, Kentucky, Sparks was introduced to combat sports through his father, a Vietnam War veteran who also worked as a martial arts instructor in the military.
Узнал о спортивных единоборствах еще в детстве от своего отца, ветерана Войны во Вьетнаме, который также работал в армии инструктором по боевым искусствам.

The character designs were created by Yusuke Kozaki, who also worked on Fire Emblem Awakening and Fire Emblem Fates.
За дизайн персонажей отвечал Юскэ Кодзаки, который также работал над играми Fire Emblem Awakening и Fire Emblem Fates.

The album was influenced by The Beatles and Queen, and was mixed by Tommy Hansen, who also worked on My Religion and All the Way to the Sun.
Он был смикширован Томми Хансеном, который также работал над My Religion и All The Way To The Sun.

The video was created by Romanian artist Costin Chioreanu, who also worked on artwork for the group's last full-length release.
Видео создал румынский художник Костин Чиореану, который также занимался оформлением последнего полноформатного релиза коллектива.

The pilot for Second Chance is based on a script written by Rand Ravich, who also worked as an executive producer on the series.
Пилот« Франкенштейна» основан на сценарии, написанном Рэндом Рэвичем, который также будет работать исполнительным продюсером сериала.

By 1963, Russell was writing with a woman named Voni Morrison, who also worked with a Bakersfield, California-based singer named Buck Owens.
В 1963 году Рассел сотрудничал в написании песен с женщиной по имени Вони Моррисон, которая работала также с исполнителем Баком Оуэнсом из Бакерсфилда Калифорния.

The new style airport building was projected by Japanese architect Kisho Kurokawa, who also worked on the internal design of the new metropolis.
Здание аэропорта был разработано японским архитектором Кисе Курокава, который также работал над внутренним проектом нового мегаполиса.

Another female respondent described the similar experience of her mother, who also worked in the Prigorodnoe workers' camp as a cook, but chose to leave her job.
Другая женщина описала аналогичный опыт своей матери, которая также работала в рабочем поселке Пригородное поварихой, однако уволилась оттуда.

Artist Wang Hui mainly engaged with oil painting creation, who also worked with gouache paintings and Chinese paintings.
Исполнитель Ван Хуэй в основном занимается с создания масляной живописи, который также работал с гуашью картин и китайской живописи.

Her handsome exterior styling and Heesen's hallmark‘pelican' bow is by Omega Architects, who also worked with the shipyard to create the timeless interior design.
Интересное оформление экстерьера и отличительная особенность лодок Heesen- нос в виде клюва пеликана, были задуманы в студии Omega Architects, которая также работала с верфью над созданием дизайна интерьера, неподвластного времени.

On the initiative of Francis Goya and his daughter Valérie, who also works for the Foundation, l'Atelier Art& Musique Francis Goya was established on 8 March 2010.
При инициативе Франсиса Гойи и его дочери Валерии и Сандрин, которая также работает в Фонде, школа- студия« Atelier Art et Musique Francis Goya» была создана 8 марта 2010.

For external institutions, TEJO is represented by the General Director, who also works at the Central Office.
Во внешних организациях TEJO представляет Генеральный директор, который тоже работает в Центральном офисе.