WHO ESCAPED на Русском - Русский перевод

• который сбежал
• которые бежали
• который избежал
• которая убежала
• которые сбежали
• который бежал
• которые избежали

Примеры использования Who escaped на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look who escaped.
Посмотрите кто вырвался.

It's happened to other men who escaped.
Это случалось и с другими людьми, которые сбегали.

The only one who escaped was Lateef Mir.
Латиф Мир единственный, кому удалось сбежать.

I was thinking Holly Benson, the girl who escaped.
Я подумала о Холли Бенсон, девушке, которая сбежала.

It's the girl who escaped from the road bandits.
Это девушка, которая убежала от бандитов на дороге.

They all died, except my grandfather, who escaped back to Narn.
Они все погибли, кроме деда, который бежал на Нарн.

Those of us who escaped came together in the woods.
Те из нас, кому удалось сбежать, спрятались в лесах.

I also ask to protect those who escaped the death.
Прошу также защитить тех, кому удалось избежать гибели.

This vampire who escaped, did you see what he took?
Вампир, который убежал, ты разглядела, что он забрал?

However, he is stopped by Lee, who escaped her cell.
Однако его останавливает Ли, которая сбежала из своей камеры.

Those who escaped the lion's claws will be poisoned by the venom of the snake.
Те, кто вырвется из когтей льва те будут отравлены ядом.

They tell of survivors who escaped in ships.
Они рассказали о спасшихся которым удалось сбежать на кораблях.

The person who escaped our trap disappeared in a cloud of green smoke.
Человек, который сбежал из нашей ловушки, исчез в облаке зеленого дыма.

He has recovered a soldier who escaped from the Legion!
Он обнаружил солдата, которому удалось вырваться из плена Легиона и бежать!

Those who escaped the holocaust settled in the shelter of the'Alid sanctuary.
Те, кто избежал уничтожения, поселились в приюте святилища Алида.

I'm pursuing Jack the Ripper who escaped into the future.
Я последовал за Джеком Потрошителем, который сбежал в будущее на моей машине времени.

Poles who escaped the massacre buried the dead in a communal grave, in front of the local Roman Catholic church.
Что поляки, которые избежали резни, схоронили погибших в братской могиле перед местным костелом.

Sebastian was a Muirfield project who escaped when we exterminated Muirfield.
Себастиан был проектом Мерфилда, который сбежал, когда мы его ликвидировали.

Theremino system modules are the grandchildren of these prototypes, Here are the few who escaped the destruction.
Модули системы Theremino являются внуки этих прототипов, Вот несколько, которые избежали уничтожения.

His son was Orodreth, who escaped to Nargothrond when his father was slain.
Его сыном был Ородрет, который бежал в Нарготронд после гибели отца.

If it goes wrong, history will mention five cowards who escaped the scene.
Но если все плохо кончится, Мы войдем в историю, как 5 трусов которые сбежали домой.

A race of dinosaur men who escaped extinction by moving to the center of the Earth.
Раса людей- ящеров, которая избежала вымирания переселившись к центру Земли.

Police identified their suspect in the shooting as a patient who escaped earlier this evening.
Полиция идентифицировала того, кто стрелял,. как пациента больницы, который сбежал ранее утром.

They are your ancestors who escaped to the Inner Earth with the demise of Lemuria.
Они являются вашими предками, которые укрылись во Внутренней Земле после падения Лемурии.

The warden of a Montana prison insists the unknown hero is a child molester who escaped from the institution in April.
Ƒиректор тюрьмы в ћонтане утверждает, что неизвестный герой-… это растлитель малолетних, который сбежал из его заведени€ в апреле.

Oenomaus was a Gallic gladiator, who escaped from the gladiatorial school of Lentulus Batiatus in Capua.
Эномай был гладиатором из Галлии, который сбежал из гладиаторской школы Лентула Батиата в Капуе.

The Punisher subsequently forced Schoonover to confess his crimes and commit suicide, and in a later battle he overpowered Sniper, who escaped by taking a hostage.
Каратель впоследствии заставил Шуновера признаться в своих преступлениях и покончить жизнь самоубийством, а в более позднем бою он одолел Снайпера, который избежал захвата заложника.

I mean, I'm handcuffed next to the guy who escaped solitary confinement in a Croatian prison.
То есть на меня надевают наручники рядом с парнем, который сбежал из одиночки в Хорватской тюрьме.

Our compatriots who escaped the horrors of the 1988 earthquake and the tragic events in Baku, Sumgait and Nagorno-Karabakh particularly need special support.
В особой заботе нуждаются те наши соотечественники, которые бежали от ужасов землетрясения 1988 года, от трагических событий в Баку, Сумгаите, Нагорном Карабахе.

The witness added that in February 1995 he had met a Dinka man(aged 35) from Gogrial who escaped from Kareiga, where he was working for two years.
Свидетель добавил, что в феврале 1995 года он встретил человека из племени динка( 35 лет) из Гогриаля, который бежал из Карейги, где он работал два года.