WHO GETS IT на Русском - Русский перевод

• кто понимает

Примеры использования Who gets it на Английском языке и их переводы на Русский язык

So who gets it?
Так кто пойдет?

Two bits. Now, who gets it?
Ну, кто его заполучит?

Who gets it?
Кто получит информацию?

He's the only one who gets it.
Он единственный, кто понимает.

Who gets it instead?
Кому его передали?

I don't care who gets it.
Мне плевать, кто получит по голове.

Paperweights can also be as your company's gift with your logo sent to your VIP clients, if you are a manager of a Insurance company, a bank and any big company, we believe the tungsten paperweights should be the best choice for you, also we believe your gift will make the biggest surprise to the right person who gets it.
Пресс-папье также может быть в качестве подарка вашей компании с вашим логотипом отправлено Вашим VIP- клиентов, если вы являетесь менеджером страховой компании, банка и любой крупной компании, мы считаем, что вольфрамовые папье должен быть лучшим выбором для вас, также мы считаете, что ваш подарок будет сделать самый большой сюрприз к нужному человеку, который получает его.

See who gets it.
Посмотрим, кто принесет.

You're the only one who gets it.
Ты единственная, кто понимает.

I need a guy who gets it.
Мне нужен парень, который поймет это.

Jenny, you get to be in charge of who gets it.
Дженни, ты проследишь кому достанется это.

Finally, someone who gets it.
Наконец- то, хоть кто-то это понимает.

A story about uncontrollable shitting and look who gets it.
Смотрите, кому достался сюжет про испражнения.

I needed to see someone who gets it.
Мне нужно было увидеть кого-то, кто это понимает.

What's the special prize, and who gets it?
А какой особый приз? Кто его получит?

He says Randy's the only one who gets it.
Он говорит, хорошо получается только у Рэнди.

Sometimes it helps to talk to someone who gets it, so.
Иногда это помогает, поговорить с кем-то, кто понимает, так что.

In order to appeal to millennial users, iMessage has been renamed"You're right, you're the only one who gets it and you're so, so right.
Для того, чтобы обратиться к тысячелетних пользователей, Шеззаде был переименован в" Вы правы, ты единственный, кто получает его и вы так, так хорошо.

Let's see who got it.
Ѕосмотрим, кто справилс€.

You know, there are those who got it and those who ain't.
Ты знаешь, есть те, кому дано, а есть те, кому не дано..

First guy who got it instead of me.
Первый, кто получил это вместо меня.

Hire people who get it.
Наймите людей, которые в этом разбираются.

Lovely. Who got it?
Чудесно Кто получил его?

Who got it?
Кому досталась должность?

Among those who got it were various computer manufacturers that distributed UNIX systems.
Среди тех, кто получил ее, были различные производители компьютеров, которые распространяли системы Unix.

Heh, you know who got it in the long run?
Хех, вы знаете кто получил свое в конце концов?

Uh, from Nate, who got it from Carter.
Эм, от Нэйта, который получил его от Картера.

In addition, they even argue among themselves who got it right.
А еще ж и спорят между собой, кто понял правильно.

Yes, I invite guys who get it.
Да, парней, которые врубаются.

He got it from his dad, who got it from his dad.
Он унаследовал ее от отца, который получил ее от своего отца.