WHO TO TRUST на Русском - Русский перевод

• кому доверять
• кому верить

Примеры использования Who to trust на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deciding who to trust.
Решать кому доверять.

Who to trust, when to push.
Кому доверять, когда подтолкнуть.

Didn't know who to trust.
Не знал, кому верить.

Deciding who to trust the preparation of the banquet is fundamental.
Не менее важно решить, кому доверить подготовку торжества.

I don't know who to trust.
Не знаю кому верить.

Matthew didn't know who to trust, so he asked Daemon to hide the evidence, which ended up being smarter than he ever realized.
Мэттью не знал, кому верить, Так что он попросил Демона спрятать улики, что оказалось даже умнее, чем он думал.

I don't know who to trust.
Я не знаю, кому верить.

Employ these tools and you will at all times know who you are dealing with, who to associate with, who to trust.
Используйте их, и вы будете всегда знать, с кем вы имеете дело, с кем дружить и кому верить.

I don't know who to trust.
Я не знаю, кому доверять.

I do not know who to trust, intelligence officers or Plahotniuc with Dodon, who will shout that these elections are the most fateful in the history of Moldova.
Не знаю, кому верить, разведчикам или Плахотнюку с Додоном, которые будут кричать, что эти выборы- самые судьбоносные в истории Молдовы.

I didn't know who to trust.
Я не знал, кому доверять.

If HR's boss is still out there, I don't know who to trust.
Если босс ЭйчАр все еще там, тогда я не знаю, кому верить.

You don't know who to trust now.
Теперь не знаешь, кому доверять.

I mean, my point is, I don't know who to trust.
Я имею в виду, я не знаю, кому верить.

I don't know who to trust anymore.
Я больше не знаю кому доверять.

I wouldn't presume to tell you who to trust.
Не мне говорить вам, кому доверять.

It can tell you who to trust and who to avoid.
Оно может вам сказать, кому доверять и кого избегать.

I told you, I didn't know who to trust.
Говорю вам, я не знаю, кому доверять.

You don't know who to trust.
Он не знает, кому верить.

It's difficult to know who to trust.
Трудно, когда не знаешь, кому доверять.

He's not sure who to trust.
Он не знает Кому доверять.

In a world… where you don't know who to trust.
В мире в котором ты не знаешь кому доверять.

Nobody knows who to trust.
Никто не знает, кому доверять.

You don't even know who to trust.
Даже не знаешь, кому доверять.

Actually, I don't know who to trust right now.
Сейчас не знаешь, кому доверять.

But where to start? Who to trust?
Но с чего начать? Кому довериться?

Carter, I don't know who to trust anymore.
Картер, что я больше не знаю, кому доверять.

Who to love or hate, who to trust.
Кого любить или ненавидеть, кому верить.

I-I don't know who to trust.
Я- я не знаю кому доверять.

You won't know who to trust.
Никогда не знаешь, кому доверять.