WHOLE LOAD на Русском - Русский перевод

• весь груз
• всему грузу

Примеры использования Whole load на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mario will take the whole load.
Марио примет все.

A whole load of graffiti.
Все исписано граффити.

Let him out, let him talk to me, or you get the whole load.
Выпусти его, пусть он поговорит со мной, либо ты получишь весь заряд.

I knows a whole load of them in Meldwood.
Я знал их целую толпу в Мелвуде.

I mean, look, I'm sorry, but, you know, I feel like I'm carrying the whole load here.
Я хочу сказать, послушай, прости, но ты знаешь, я чувствую что вся нагрузка здесь на мне.

You buy the whole load, then I stop.
Выкупи весь тираж, тогда остановлюсь.

The whole load of experience in life that make a difference and keep in memory was significant to that experience and learning to move on”.
Весь груз опыт в жизни, сделать разницу и хранить в памяти был значительный опыт и научиться двигаться”.

You might be able to help daddy, help a whole load of people we don't even know.
Возможно, поможешь папочке, поможешь аж стольким людям, что мы даже не знаем.

This is a whole load of rubbish, I don't want to play at shipwreck.
Все это чушь несусветная! Я не хочу играть в кораблекрушение.

You only have to look on social media to see a whole load of results pictures being posted.
Вы только должны смотреть на социальные медиа, чтобы увидеть весь груз результаты фотографии размещены.

Then a whole load of worries about the life of this fluffy cute creatures falls on the shoulders of the owners.
Тогда весь груз забот о жизни этого пушистого милого существа ложится на плечи хозяев.

If you go to Halfords, you buy a whole load of really cheap bicycle locks.
Если поехать в магазин Hallfords, можно купить целую кучу действительно дешевых велосипедных замков.

There will also be a whole load of other club nights and small gigs that will also be organised unofficially in celebration of the Primavera sound weekend.
К тому же будет организовано много неофициальных клубных вечеринок и других мероприятий в честь фестиваля Primavera Sound.

H1 fitted with structural equipment designed to withstand the whole load when IBCs are stacked, for liquids.
H1 для жидкостей, оснащенные конструкционным оборудованием, выдерживающим полную нагрузку при штабелировании КСГМГ;

SOCO found a whole load of unknown prints on that window.
Эксперты нашли кучу неизвестных отпечатков на окне.

The coal reserves will only last for twenty days if the plant continues to carry the whole load and use three power generating units.
Сейчас запасов угля осталось только на 20 дней, если станция продолжит нести всю нагрузку и будет работать тремя энергоблоками.

Well, we could make up a whole load of crap, or we could cut to the chase and be honest with one another.
Ну, мы могли бы наделать кучу глупостей, либо… перейти к сути и быть честными друг с другом.

Where a transport unit carries dangerous goods of more than one class, the most restrictive grouping shall apply to the whole load.
Если в одной транспортной единице перевозятся опасные грузы более чем одного класса, то ко всему грузу применяется наиболее ограничительная категория.

Each pile or the whole load shall be lashed together and the lashing secured by means of a suitable device.
Каждая партия или весь груз связывается и скрепляется соответствующим запирающим устройством.

When a transport unit contains dangerous goods to which different tunnel codes have been assigned, the most restrictive tunnel code shall be assigned to the whole load.
Когда в одной транспортной единице содержатся опасные грузы, которым назначены разные коды туннелей, всему грузу назначается наиболее ограничительный код туннеля.

You don't want to put up a whole load of freshly washed clothes and then have your clothesline snap off of the wall and dump your laundry in the dirt.
Вы не хотите мириться весь груз вымытые одежды и тогда ваш веревках откусив от стены и сброс белье в грязи.

When a transport unit contains dangerous goods to which different tunnel restriction codes have been assigned, the most restrictive of these tunnel restriction codes shall be assigned to the whole load.
Когда в одной транспортной единице содержатся опасные грузы, которым назначены разные коды ограничений проезда через туннели, всему грузу назначается наиболее ограничительный из этих кодов.

H1 fitted with structural equipment designed to withstand the whole load when IBCs are stacked, for solids which are loaded or discharged by gravity.
H1 для твердых веществ, загружаемых или разгружаемых самотеком, оснащенные конструкционным оборудованием, выдерживающим полную нагрузку при штабелировании КСГМГ;

A whole load of cities' and stations' names into the drop-down lists and search fields were carried out, it gave a feeling of fluidity and incredible speed application experience for users.
Вся подгрузка названий городов и станций в выпадающие списки и поля поиска осуществлялась с нее, это давало ощущение плавности и невероятной скорости работы приложения для пользователей.

How is the phrase"…, the most restrictive grouping shall apply to the whole load after application of the provisions of 1.1.3.6.4 and 1.1.3.6.5" to be evaluated in this case?
Как следует понимать в подобном случае слова"… весь груз должен быть отнесен к наиболее ограничительной категории после применения положений пунктов 1. 1. 3. 6. 4 и 1. 1. 3. 6. 5"?

Dangerous goods carried in accordance with 1.1.3 are not subject to the tunnel restrictions and shall not be taken into account when determining the tunnel code to be assigned to the whole load of a transport unit.
Опасные грузы, перевозимые в соответствии с разделом 1. 1. 3, не подпадают под действие ограничений, касающихся туннелей, и не принимаются во внимание при определении кода туннеля, который должен назначаться всему грузу транспортной единицы.

Once the tunnel code to be assigned to the whole load of the transport unit has been determined, the prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels apply as follows.
Когда код туннеля, который должен быть назначен всему грузу транспортной единицы, определен, запрещения перевозки опасных грузов через туннели применяются следующим образом.

When a transport unit carries dangerous goods below the transport category thresholds of sub-section 1.1.3.6, the most restrictive grouping shall apply to the whole load after application of the provisions of 1.1.3.6.4 and 1.1.3.6.5.
Если в одной транспортной единице перевозятся опасные грузы в количестве ниже пороговых значений, предусмотренных для транспортных категорий в подразделе 1. 1. 3. 6, то ко всему грузу применяется наиболее ограничительная категория после применения положений пунктов 1. 1. 3. 6. 4 и 1. 1. 3. 6. 5.

Once the tunnel restriction code to be assigned to the whole load of the transport unit has been determined, the restrictions for the passage of this transport unit through tunnels are the following.
Когда код ограничения проезда через туннели, который должен быть назначен всему грузу транспортной единицы, определен, ограничения на проезд данной транспортной единицы являются следующими.

This means that if the empty uncleaned packagings had a more restrictive code than the other goods loaded on the same transport unit, this code would be allocated to the whole load- even if the load consisted of only a single empty and uncleaned package.
Это означает, что, если бы порожняя неочищенная тара имела более ограничительный код по сравнению с кодами других грузов, погруженных на ту же транспортную единицу, этот код присваивался бы всему грузу даже в том случае, если груз включал бы в себя лишь одну единицу порожней и неочищенной тары.