WHY HE CHOSE на Русском - Русский перевод

• почему он выбрал
• почему он решил

Примеры использования Why he chose на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's why he chose you.
Поэтому он выбрал тебя.

Why he chose the bridge?
Почему он выбрал Путина?

Yes, that's why he chose her.
Да, вот почему он выбрал ее.

In Hebrew this is Ehad, and how to explain why He chose you?
На иврите это Эхад, и как объяснить, почему Он выбрал именно тебя?

It's why he chose it.
Поэтому он ее выбрал.

I can't figure out why Bryce did this. Why he chose me.
Я не могу понять зачем Брайс сделал это, почему он выбрал меня.

That's why he chose Monday.
Вот почему он выбрал понедельник.

You see, the thing I couldn't get my head round was. why he chose her over me.
Понимаешь, в моей голове не укладывалась одна мысль: почему он предпочел ее мне.

I wonder why he chose a TR-116.
Любопытно, почему он выбрал TР- 116.

Hear from Andy Eveland of Canyon County Corrections as he explains why he chose a Sprung structure.
Услышь как Энди Ивлэнд объясняет, почему выбрал конструкции” Спранг”.

Any idea why he chose to speak to you?
Ты знаешь почему он выбрал тебя?

Douglas Adams was asked many times why he chose the number 42.
На всем протяжении карьеры Дугласа Адамса огромное количество раз спрашивали, почему он выбрал именно число 42.

You ask why he chose death over life?
Вы спрашиваете, почему он выбрал смерть а не жизнь?

Hear Jon Rotteveel of Polar Air Cargo explain why he chose to go with a Sprung structure.
Слушай как Джон Rotteveel из американской грузовой авиакомпании объясняет, почему он выбрал конструкции” Спранг”.

That's why he chose me to do it after you shot Derek.
Потому он меня и выбрал, когда ты грохнул ДЕрека.

Believe that's exactly why he chose that location.
В НРЦ считают, что именно поэтому он выбрал это место.

I don't know why he chose an ungulate for his totem, but… he does know how to scare them.
Не понимаю, почему он выбрал парнокопытное как символ, но точно знает, как их напугать.

The main object of each photo was a special message, in which each employee explained why he chose Webmaster Studio.
Главным объектом каждого фото стало специальное сообщение, в котором каждый сотрудник компании объяснял, почему он выбрал именно Webmaster Studio.

Do you know why he chose this course of action?
Вам известно, почему он вел себя таким образом?

As to why he chose the characters, Milligan remarked that they each represent an aspect of Japanese society.
Что касается того, почему он выбрал персонажей, Миллиган заметил, что каждый из них представляет собой аспект японского общества.

Any guesses as to why he chose Meghan over you?
Есть предположения, почему он выбрал Меган, а не вас?

Curious to know why he chose such a vehicle and what a magical word helped the intrepid traveler through his way!
Любопытно узнать, почему он выбрал такое средство передвижения и какое волшебное слово помогало отважному путешественнику в пути!

This stranger, he never said whether he was guilty of the killing or why he chose that ship or where he was bound, he just… just sat there.
Этот странник, так и не сказал был ли он виновен в убийстве, или почему он выбрал этот корабль, или где он теперь проседает, он просто… просто сидел там.

When Way was asked why he chose to implement the Britpop genre into his music he stated that he enjoyed the energy and style of the music and its scene, and was urged to revive the genre in America.
Когда Джерарда спросили, почему он решил реализовать жанр брит- поп в своей музыке, он сказал, что наслаждается энергией и стилем брит- попа и его сцены и был призван возродить этот жанр в Америке.

I don't know why he chose me, but he did.
Я не знаю, почему он меня выбрал, но все так и было.

A visionary creative director Robert Sosin told why he chose this song:"… For the South Park campaign of 2014, we wanted a clear simple message to get people to tune in and a visual theme that could unite creative across many platforms.
Креативный директор Роберт Сосин рассказал, почему он выбрал эту песню:«… Для кампании South Park в 2014 году нам хотелось четкое простенькое сообщение, чтобы заставить людей говорить об этом и визуальную тему, которая могла бы объединить креатив во многих платформах.

Guetta told MTV News why he chose Usher to guest on this song.
Дэвид рассказал MTV News, почему он выбрал Ашера в качестве исполнителя в этой песни.

Do you know why he chose to focus on life extension?
Вы знаете, почему он решил сконцентрироваться на продлении жизни?

It explains why he chose a teenage apprentice.
Это объясняет, почему он решил обучать подростка.

Locke asks Sawyer why he chose that name, but Sawyer refuses to answer.
Локк спрашивает Сойера, почему он выбрал это имя, но Сойер отказывается отвечать.