Примеры использования Will also meet на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She will also meet agency counterparts and staff.
Please avoid talking like that. You will also meet some rude people.
Пожалуйста, не говорите так. Вы также встретить некоторые грубых людей.It will also meet with the International Law Commission.
Он также проведет совещание с Комиссией международного права.While in Karaganda, President Bērziņš will also meet with the town's mayor, Baurzhan Abdishev.
В Караганде Андрис Берзиньш также встретится с мэром этого города Бауржаном Абдишевым.It will also meet military officials concerned in the region.
Они будут также встречаться с военными должностными лицами из этого района.However, the new international instrument will also meet the requirement for justice.
Однако этот новый международный документ также удовлетворяет требования к отправлению правосудия.The Group will also meet on 25 October, 1 November and 8 November.
Группа также проведет заседания 25 октября, 1 ноября и 8 ноября.According To Jo Ramos, initiator of the project,the Hall will also meet artists, students and teachers.
По Jo Рамос, Инициатор проекта,Зал также встретится художников, Студенты и преподаватели.And you will also meet the raptors- the unexpected"employees" of the airport.
The Chief of the Support Services Branch of the Office will also meet with members of the Committee.
Руководитель Сектора вспомогательного обслуживания Отдела также встретится с членами Комитета.You will also meet a good man, he will pump you up every day.
Ты тоже встретишь хорошего мужчину, который будет качать тебя каждый день.Members of the follow-up committee of the League of Arab States on the Arab Peace Initiative will also meet with the Quartet.
Члены созданного Лигой арабских государств комитета по последующим действиям в развитие арабской мирной инициативы также встретятся с<< четверкой.The Secretary will also meet with UN Secretary-General António Guterres.
Госсекретарь также встретится с Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем.Of course most of the people on the riding stables speak spanish, but you will also meet people speaking english, french and german there.
Конечно, большинство людей на конюшне для верховой езды говорят по-испански, но вы также встретите людей, говорящих по-английски, по-французски и по-немецки.The President will also meet with representatives of the Brazilian business community.
Президент также встретится с представителями бразильских деловых кругов.This evening, the president will also meet the representatives of the Armenian community of Argentina.
В конце дня Президент встретится также с представителями армянской общины Аргентины.You will also meet the many acorporeal Souls and Beings who make up this solar system's reality.
Вы также встретите много телесных Душ и Существ, которые составляют реальность этой солнечной системы.During her visit, the Minister will also meet with representatives of NGOs and other experts.
В рамках визита министр встретится также с представителями общественных организаций и экспертами.He will also meet with representatives of the Polish Government, civil society leaders, and the American business community.
Он также встретится с представителями польского правительства, лидерами гражданского общества и американским бизнес- сообществом.Company representatives will also meet each other on this year's exhibition ANGACOM 2017.
Представители компаний также встретятся на выставке ANGACOM 2017 в этом году для обсуждения будущих планов и перспектив.He will also meet with Palestinian leaders and then travel on to Turkey, Lebanon, Syria and Kuwait.
Он также будет встречаться с палестинскими руководителями и затем отправится в Турцию, Ливан, Сирию и Кувейт.During the visit, Minister Izoria will also meet with the head of the National Security Council, Ben-Shabbat.
В рамках визита министр Изория встретился также с секретарем Совета национальной безопасности Израиля Меиром Бен- Шаббатом.The team will also meet in Addis Ababa with representatives of the African Union Commission.
Участники встретятся также в Аддис-Абебе с представителями Комиссии Африканского союза.On the evening of September 30, President Serzh Sargsyan will also meet with representatives of the American-Armenian community at the Embassy of the Republic of Armenia in the U.S.A.
Вечером 30 сентября Президент Серж Саргсян в посольстве РА в США встретился также с представителями армянской общины США.The team will also meet officials from other committed EECCA and SEE countries in Geneva.
Группа также встретится в Женеве с должностными лицами других приверженных Конвенции стран ВЕКЦА и ЮВЕ.During the visit, Hranush Hakobyan will also meet with Mayor of Lyon Kevork(Georges) Kepenekian and Mayor of Marseille Jean-Claude Gaudin.
В рамках визита Грануш Акопян встретится также с мэром Лиона Геворгом( Жоржем) Кепенкяном и мэром Марселя Жаном Клодом Годеном.We will also meet in Beijing at the Fourth World Conference on Women to continue to put in place measures which will create an enabling environment for women.
Мы также встретимся в Пекине на четвертой Всемирной конференции по положению женщин, чтобы продолжить определение мер, которые создадут благоприятные условия для женщин.Within the framework of the visit Mr. Asselborn will also meet with the President-Elect, deliver a lecture at the Diplomatic School of the Foreign Ministry of Armenia.
В рамках визита г-н Ассельборн также встретится с новоизбранным президентом, выступит с лекцией в Дипломатической школе Министерства иностранных дел.Participants will also meet with representatives of United Nations agencies, funds and programmes and other entities, national human rights institutions and nongovernmental organizations.
Участники также встретятся с представителями учреждений, фондов, программ и других органов Организации Объединенных Наций, национальных правозащитных учреждений и неправительственных организаций.The database will also meet the needs of other United Nations bodies.
Эта база данных будет также удовлетворять потребности и других органов системы Организации Объединенных Наций.
