WILL BE ABLE TO HEAR на Русском - Русский перевод

• смогут услышать
• смогут слышать
• сможете услышать
• сможем услышать
• будете в состоянии услышать
• смогут послушать
• смогут прослушать

Примеры использования Will be able to hear на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will be able to hear nothing else.
Вы не сможете услышать что-либо.

The time will come and you will be able to hear it.
Придет время, и ты сможешь услышать его.

We will be able to hear them through the wall.
Мы сможем услышать их через стенку.

Do you know that within a month she will be able to hear you?
Знаешь, что через месяц она сможет слышать вас?

Only Seven will be able to hear our message.
Только Седьмая сможет услышать наше сообщение.

In many powerful of"Tsar's Village" resurrected will live whom only authorized will be able to hear.
Во многих сильных« Царского Села» будут жить воскресшие, которых только доверенные смогут слышать.

You will be able to hear and talk with the rest of the team.
Ты можешь слышать и говорить с остальной командой.

Visiting the park, the schoolchildren will be able to hear the lesson.
Посетившие парк школьники смогут прослушать урок.

We will be able to hear everything you say through these earpieces.
Мы сможем услышать все, что вы говорите через эти наушники.

Furthermore, a new supreme court will be able to hear a variety of appeals.
Кроме того, новый верховный суд сможет заслушивать множество апелляций.

You will be able to hear everything that Agent Morgan and myself say.
Ты сможешь слышать все, что мы будем с агентом Морганом говорить.

However, once the inspector pushes the button attached to the table, both countries will be able to hear sounds from inside.
Но, как только инспектор нажмет на кнопку, расположенную на столе, обе страны смогут слышать все происходящее внутри.

Participants will be able to hear reports on the following topics.
Участники мероприятия смогут прослушать доклады на следующие темы.

Lastly, we hope that in the context of the exercise we are beginning today, we will be able to hear replies to our questions.
Наконец, мы надеемся, что в контексте начинаемого нами сегодня предприятия мы сможем услышать ответы на свои вопросы.

Spectators will be able to hear every instrument and every melody of it.
Присутствующие в зале смогут услышать каждый инструмент и каждую ее мелодию.

You and any user can activate the stream and enjoy what he saw, and then unmute you will be available to new opportunities and you will be able to hear one of the services.
Вы как и любой пользователь можете активировать трансляцию и насладиться увиденным, а после включения звука вам станут доступны новые возможности и вы сможете услышать одно из служб.

You will be able to hear a whole lot better… than that dirty little mutt you gave me.
Ты сможем слышать гораздо лучше… чем эта грязная маленькая собачонка, что ты мне подарил.

Zumrud Badirzadeh strongly believes her 15-monthson Said will be able to hear the world's voices as a result of the implantation:"My son was born prematurely.
Зумруд Бадирзаде искренне верит в то, что ее сын Саид в возрасте 1 года и трех месяцев сможет услышать звуки мир благодаря имплантации:« Мой сын родился преждевременно.

You will be able to hear and see many birds: woodpeckers, tits and other small songbirds.
Вы можете услышать и заметить много птиц- дятлов, синичек и других маленьких певчих птиц.

Now with an increased dynamic range and linearity, users will be able to hear and feel deeper bass, in addition to smoother and extended treble.
Теперь с увеличенным динамическим диапазоном и линейности, пользователи будут иметь возможность слышать и чувствовать себя более глубокое звучание басов, в дополнение к более гладкой и расширенной высоких частот.

A user will be able to hear, see and touch the one communicating with them in a realistic manner.
Пользователь будет иметь возможность услышать, увидеть и потрогать объект общения вполне реалистичным способом.

However, 37.1% of young people in Kazakhstan, 34.2% in Ukraine, 32.8% in Russia and 30.7% in Poland are sure that the authorities will be able to hear their demands in a debate with politicians.
Вместе с тем, 37, 1% опрошенных молодых людей в Казахстане, 34, 2% в Украине, 32, 8% в России и 30, 7% в Польше уверены, что власти смогут услышать их требования на дебатах с политиками.

I will be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination.
Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения.

Holograms are planned to be exhibited in museums, where visitors will be able to hear first hand stories of the witnesses and get answers to questions related to these events.
Голограммы планируют выставлять в музеях, посетители которых смогут услышать из первых уст рассказы о трагических событиях прошлого века и получить у очевидцев ответы на вопросы, связанные с этими событиями.

Young farmers will be able to hear interactive lectures on the process of photosynthesis and digestion in ruminant animals, and to imagine that they are inventors and create water filters, to see a chemical show, and to participate in experiments.
Юные фермеры смогут послушать интерактивные лекции о процессе фотосинтеза и пищеварении жвачных животных, почувствовать себя изобретателями и сделать фильтры для воды, увидеть химическое шоу и поучаствовать в экспериментах.

Famous reefs Smells Like Teen Spirit and other hits Kurt Cobain, embraced jazz harmony, festival guests will be able to hear in the performance of a project German pianist Clemens Orta, named Clemens Orth Trio plays Nirvana.
Знаменитые рифы Smells Like Teen Spirit и других хитов Курта Кобейна, окутанные джазовой гармонией, гости фестиваля смогут услышать в исполнении проекта немецкого пианиста Клеменса Орта, получившего название Clemens Orth Trio plays Nirvana.

By the way, SH fans will be able to hear two very familiar voices in Forgotten Memories lent by Guy Cihi and Dave Schaufele(James Sunderland and Eddie Dombrowski from Silent Hill 2).
К слову, поклонники SH смогут услышать два очень знакомых голоса в Forgotten Memories, а именно Гая Сихи и Дэйва Шауфеле( Джеймс Сандерленд и Эдди Домбровски из Silent Hill 2).

It is through partnerships and the mobilization of all stakeholders at community, local government, national, regional and international levels that countries will be able to hear the voices of all who participate in sustainable human development.
Только посредством партнерских отношений и мобилизации всех заинтересованных сторон на уровне общин, местных органов управления, национальном, региональном и международном уровнях страны смогут услышать глас всех участников процесса устойчивого развития человеческого потенциала.

Open Door Day attendees will be able to hear about the student-pilot life from the primary source- students and instructors themselves.
Во время мероприятия участники также смогут узнать о жизни студентов- пилотов из первых уст- самих студентов и их инструктуров.

It's not quite good enough for karaoke, but you will be able to hear even faint noises like the discs in a safe's locking mechanism clicking into position.
Для караоке не пойдет, Но вы сможете услышать слабые шумы, например, защелкивание в позицию дисков механизма запирания сейфа.