WILL BE BURNED на Русском - Русский перевод

• будет сожжено
• сгорают
• будут сожжены

Примеры использования Will be burned на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cake will be burned!
Пирог сгорит!

The last day, all the Fallas(dolls) will be burned.
В последний день праздника все куклы сжигаются.

They will be burned alive!
Они будут сожжены заживо!

There will be an explosion, and we will be burned alive.
Будет взрыв, и мы с тобой сгорим заживо.

No way I will be burned at the stake!
Ну уж нет, у столба меня не сожгут!

If during this period you do not make any purchases, the points will be burned.
Если в течение этого периода вы не совершаете ни одной покупки, баллы сгорают.

The illegal ones will be burned with him.
Все незаконное будет сожжено с ним.

We must plan on the average daily walking distance and calories will be burned.
Мы должны планировать о средней ежедневной расстояния ходить и калорий будет сожжено.

To a village, where we will be burned for our pagan beliefs?
В деревню, где нас сожгли бы за нашу языческую веру?

At the end of the holiday, according to tradition, the symbol of winter will be burned- a straw effigy.
В конце праздника по традиции сожгут символ зимы- соломенное чучело.

So soon all seized shoes will be burned or destroyed in another way.
Так что вскоре вся изъятая обувь будет сожжена или уничтожена другим способом.

No aromatization: The steroid doesn't turn into estrogen hence no muscle cells will be burned.
Не Ароматизация: Стероидов не превратится в эстроген, следовательно не мышечные клетки будут сожжены.

If you say that in public, you will be burned at the stake.
Если вы объявите об этом публично, то вас сожгут у столба.

Do not touch the yellow flower with red letter X in the middle, otherwise the collected flowers"will be burned.
Не трогайте желтый цветок с красной буквой Х посредине, иначе все собранные цветы" сгорят.

Insoluble fiber requires more calories will be burned than consumed in the process of digestion.
Нерастворимые волокон требуется больше калорий будет сожжено, чем потребляют в процессе пищеварения.

At a time to be determined, you will be taken to a place of execution, and your body will be burned to ashes.
Позже мы определим время, когда вы будете отправлены на место казни, где ваше тело будет сожжено.

With a high rate of metabolism, more calories will be burned throughout the day as a result of continuous loss of weight.
С высокой скоростью обмена веществ, больше калорий будет сожжено в течение всего дня в результате непрерывных потеря веса.

After several months after publish numerous announcements about the token swap, the ERC20 ICX tokens will be burned.
Через несколько месяцев после того, как публиковать многочисленные объявления о маркере свопа, маркеры ERC20 ICX будут сожжены.

On the Last Day, the sinner will be burned for his sins and the standard of the Almighty God will be hoisted high, fluttering in the breeze, while the voice of good will prevail over evil in all corners of the universe.
Когда наступит конец света, грешник будет сожжен за свои грехи, и будет высоко поднято развевающееся на ветру знамя Всемогущего, а дух доброй воли восторжествует над злом во всех уголках вселенной.

Anyone who does not remain in me will be thrown out like a branch and wither; people will gather them and throw them into a fire and they will be burned.
Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают» Ин 15: 4.

Illegal shipments have been found in all types of vehicles such as dump trucks, rented vans, box cars, and trucks designed to carry fuel, oil and cement one common scheme has been to mix hazardous waste with fuel that will be burned at a high temperature in cement kiln furnaces, or illegally dumped or disposed of as used oil.
По имеющимся данным, для целей перевозки незаконных грузов используются все виды автотранспортных средств, в частности мусоровозы, арендованные фургоны, товарные вагоны и грузовики, предназначенные для перевозки топлива, масел и цемента одной из распространенных схем является смешивание опасных отходов с топливом, которое будет сжигаться при высокой температуре в цементных печах, либо будет захоронено незаконным образом или удалено в качестве отработанных масел.

Elizabeth Anne Gadge, you have been found guilty of witchcraft and are to be taken to a place of execution, where you will be burned at the stake until you are dead.
Элизабет Энн Гейдж, вас признали виновной в колдовстве, будет выбрано место для казни, где вы будете гореть у позорного столба, пока не умрете.

The fuel will be burnt fully in the combustor.
Топливо будет сожжено полностью в камере сгорания.

Or else they will be burnt to a crisp by the Air Force.
Иначе их сожгут до тла военно-воздушные силы.

Because if she isn't, she will be burnt to a frazzle.
Потому что если нет, то она сгорит дотла.

Then I will be burnt to ashes by the sun.
Меня сожжет дотла лучами.

And if you don't wake up, then you will be burnt to a cinder.
И если Вы не проснетесь,- Вы сгорите дотла.

You will be found guilty and you will be burnt at the stake and the ashes of your body will be scattered to the four winds.
Тебя признают виновной. Тебя сожгут на костре… и развеют твой пепел по ветру.

The innumerable great army of Satan will be burnt by His appearance and destroyed in the twinkling of an eye.
Неисчислимое воинство сатаны сгорит во мгновение ока при Его появлении.

With"Etneu Etneu" below you the dance floor will be burning hot as you boogie the night away.
С" Etneu Etneu" под вами танцпол будет гореть жарко, как вы буги всю ночь напролет.