WILL BE EATEN на Русском - Русский перевод

• съедят
• сожрут

Примеры использования Will be eaten на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kevin will be eaten.
Кевина съедят.

Will be eaten by worms.
И будет съедена червями.

That all will be eaten.
Что вас всех съедят.

He will be eaten by the worms.
Его съедят черви.

If we leave it, it will be eaten!
Но если его оставить, его съедят!

We will be eaten alive!
Нас сожрут заживо!

Just keep her out of the system. She will be eaten alive.
Держи ее подальше от системы Они съедят ее заживо.

You will be eaten alive.
Вас съедят заживо.

If they don't bring enough food back, they will be eaten themselves.
Если они не принесут достаточно еды, их самих сожрут.

Hopefully, they will be eaten by wolves in those lonely mountains.
Хоть бы их волки сожрали в этих чертовых горах.

Except the cakes- since they are really tasty ones, they will be eaten at once.
Кроме тортов- они очень вкусные и их съедают сразу.

The bait will be eaten, but not all individuals will get it.
Приманка будет съедена, но достанется далеко не всем особям.

They leave caterpillars which will be eaten on two-three apples.
Из них выходят гусеницы, которые съедят по два- три яблока.

Do not leave your children unattended, all unattended children will be eaten.
Внимательно следите за своими детьми. Все потерявшиеся дети будут съедены.

Or worse yet, we will be eaten by what little we have left of a crew.
Или еще хуже, нас съедят теми немногими, что остались от команды.

He will fall, those hippies won't notice, and he will be eaten alive by chickens.
Он упадет, а эти хиппи ничего и не заметят. И он будет съеден цыплятами заживо.

Petite bourgeois you will be eaten by your children you will be eaten alive.
Мелкая буржуазия вас съедят свои же дети съедят заживо.

When a dead body is exposed to the elements. Sooner or later, it will be eaten by insects.
Если мертвое тело попадает в природу, рано или поздно, его съедят насекомые.

Petites bourgeois you will be eaten by your children… they will eat you alive.
Мелкая буржуазия вас съедят ваши же дети… они съедят вас живьем.

Everybody knows when the world comes to an end, the great serpent Jörmungandr rises up, and I, myself, will be eaten by a big wolf.
Всем известно, что когда придет конец света, явится великий змей Жормунгандр, и меня сожрет огромный волк.

Hero will be eaten for lunch and can not grow up to be big and strong fish.
Герой будет съеден на обед и не сможет вырасти и стать большой и сильной рыбой.

This time the balls that will be eaten instead of Pacman Kirby as were used.
На этот раз шары, которые будут съедены, а не Pacman Кирби, которые были использованы.

Wedding cake will be eaten on the same day and the wedding dress will be collecting dust in the attic for years.
Свадебный торт будет съеден, подарочные конвертики вскрыты, а свадебное платье будет пылиться на антресолях многие годы.

Otherwise, you will be degrading, or you will be eaten by the competitors, or you will be going around in circles.
Иначе вы будете постоянно деградировать, или вас« съедят» конкуренты, или будете топтаться на одном месте.

Unfortunately, all the candies and cookies in a tin jar will be eaten, the champagne will be drunk, and another statuette with the symbol of the coming New Year will just stand on the shelf along with the previous, leaving some memories and not making anyone really happy.
К сожалению, все конфеты и печенье в жестяной баночке будут съедены, шампанское будет выпито, а очередная статуэтка с символом нового года будет просто стоять на полке на ряду с предыдущими, не оставив каких-то воспоминаний и не сделав кого-то действительно счастливым.

Upgrade your car and fight all of them. Drive ahead-and don't stop!!! Otherwise you will be eaten by your enemies! Are you ready? Hours of exciting fun await when you play continuation of the Car Easts Car! Your desire to win-will help you to reach excellent results!
Ни в коем случае не пытайтесь остановить свой автомобиль- Вас сожрут озлобленные враги! Вторая часть увлекательной игры о хищных машинах ждет вас!!! Только Ваше желание победить поможет вам достичь отличных результатов!

When all of the products will be eaten, the juice will thaw, and it will be possible to have a drink.
Когда все продукты будут съедены, сок оттает и его можно будет выпить.

A polar bear will be eating you before you are dead.
Полярный медведь сожрет вас живьем.

Soon, no one will be eating, and then they will see.
Скоро никто не будет есть, и тогда они увидят.

Soon you will be eating rats.
Скоро ты будешь есть крыс.