WILL GRADUATE на Русском - Русский перевод

• закончат
• выпустишься
• станут выпускниками

Примеры использования Will graduate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, you will graduate.
О, ты выпустишься.

You will graduate from the course with complete class profiles you can use to teach right away.
Вы закончите курсы с готовыми планами проведения занятий, которые сразу же сможете использовать на практике.

This year, 35 students will graduate from the department.
В этом году 35 студентов станут выпускниками кафедры.

You will graduate. that doesn't mean we will..
Ты выпустишься… но это не означает, что и мы тоже.

He does not have work experience, but soon he will graduate from the school.
Опыта работы пока нет, но уже совсем скоро будет выпускником профильного учебного заведения.

You will graduate with honors.
Ты выпустишься с честью.

He explained:"This next season will be their senior year, and then that they will graduate.
Он объяснил:« Этот следующий сезон будет их последним годом в школе и, таким образом, они станут выпускниками.

He will graduate this year.
Он выпускается в этом году.

Accordingly, it is expected that some 1,200 cadets will graduate from the Police School in the first half of 2009.
Соответственно ожидается, что в первой половине 2009 года школу полиции закончат примерно 1200 курсантов.

He will graduate, you will see.
Он защитится, вот увидишь.

The first batch of law enforcement officers to come out of the centre will graduate in mid-February 1999.
Первый набор сотрудников по обеспечению соблюдения законов завершит обучение в этом центре в середине февраля 1999 года.

Johan will graduate from Harvard this summer.
Йохан заканчивает Гарвард этим летом.

The Détachement intégré de sécurité training process has begun, and the first recruits will graduate early in August.
Началась подготовка личного состава сводного отряда по охране порядка, и в начале августа должен состояться первый выпуск.

This year you will graduate the Master's degree.
В этом году ты окончишь магистратуру.

If all of the courses offered each session are completed in sequence, a student will graduate in four and a half years.
Если студент проходит все курсы, предлагаемые на каждой сессии в изначально установленном порядке, то он может завершить обучение за 4. 5 года.

I told you I will graduate soon, so wait a little more.
Я скоро закончу школу. Ну подожди немного.

There is still work to be done to ensure that our intentions in 2004 are fully realized for those countries that will graduate in the coming years.
Нам еще предстоит многое сделать для того, чтобы полностью осуществились наши намерения от 2004 года в отношении тех стран, которые выйдут из категории НРС в предстоящие годы.

Not one of them will graduate, they're impossible.
Ни один из них не сдаст выпускные. С ними невозможно работать.

Zhambyl rgn: 6136 graduates to pass UNT 23 May 2017 In 2016-2017 school year, 351 secondary schools in Zhambyl region will graduate 8,826 pupils.
В Жамбылской области 6136 выпускников будут сдавать ЕНТ 23 Мая 2017 В 2016- 2017 учебном году 351 общеобразовательную среднюю школу Жамбылской области завершат 8826 учащихся.

In 2011, we will graduate from the list of the least developed countries.
В 2011 году мы выйдем из списка наименее развитых стран.

Once the international community contributes its fair share, Eritrea will graduate very quickly from the group of least developed countries.
Как только международное сообщество внесет свой надлежащий вклад, Эритрея весьма быстро покинет группу наименее развитых стран.

Soon you will graduate and I will get offered a job at the firm.
Скоро ты закончишь колледж, а я получу работу в фирме.

It is anticipated that two of the three decision point countries will graduate to the completion point in the second half of 2012.
Предполагается, что две из трех стран, подошедших к моменту принятия решения, перейдут к моменту завершения процесса во второй половине 2012 года.

Next year Beate will graduate from the Academy of Music so the music is partially a reflection of years spent studying jazz vocals.
Беате скоро окончит Академию музыки, и ее музыка является своеобразным способом оглянуться на время, проведенное в изучении джазового вокала.

This evaluation is relevant and important in the context of the growing number of middle-income countries that will graduate to NCC status in the coming years.
Актуальность и значение этой оценки велики, в частности с учетом того, что в ближайшие годы в категорию стран- чистых доноров будет переходить все большее число стран со средним уровнем дохода.

In June 2029, our first students will graduate from the 12th grade of the Gymnasium with the diploma called“Abitur”.
В июне 2029 наши старшие ученики закончат 12 класс Гимназии с дипломом« Abitur».

The Secretariat is continuing its institutional development: it has trained 200 new staff in three classes and has begun to train a fourth class that will graduate in early 2003.
Секретариат продолжает свое институциональное развитие: подготовлено 200 новых штатных сотрудников в трех группах и началась подготовка четвертой группы, которая должна закончить обучение в первые месяцы 2003 года.

In June 2013 another group of specialists will graduate- the 10th group of the programme, which started in December 2012.
В июне 2013 была выпущена 10 группа, начавшая свое обучение в декабре 2012.

The newly refurbished and reopened Mandera Police Training Academy in"Somaliland" has received its second intake of 160"Somaliland" trainee police officers who will graduate at the end of July 2004.
Переоборудованное и вновь открытое в<< Сомалиленде>> училище по подготовке полицейских в Мандере провело второй набор в количестве 160 слушателей из числа сотрудников полиции<< Сомалиленда>>, которые закончат курс подготовки в конце июля 2004 года.

After five years, you will graduate with either a Bachelor of Arts(BA) or a Bachelor of Science BSc.
Через пять лет вы получите степень бакалавра гуманитарных наук( BA) или бакалавра естественных наук BSc.