WINCHES на Русском - Русский перевод

• лебедки
• лебедок
• лебедками
• лебедка

Примеры использования Winches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Article 11-11 Winches.
Статья 11- 11 Лебедки.

Electric winches in the cockpit.
Электрические лебедки в кокпите.

Stages farm and winches.
Сценические фермы и лебедки.

Motor powered winches for goods lifting.
Моторные лебедки для подъема грузов.

Gonna need to rig some winches.
Нужно организовать несколько лебедок.

Two mooring winches in the aft cockpit.
Две швартовочные лебедки в задней части кокпита.

Available on all Rufnek planetary winches.
Устанавливается на все планетарные лебедки Rufnek.

Electric mooring winches in cockpit.
Электрические швартовые лебедки в кокпите.

Electric winches with steel cables and metal cables.
Лебедка с электроприводом со стальным и металлическим тросом.

Electric mooring winches in cockpit.
Электрические швартовные лебедки в кокпит.

Winches, engines and gearless for lifts and goods hoists.
Лебедки, двигатели, приводы для лифтов, в том числе грузовых.

Electric mooring winches in cockpit.
Электрические швартовочные лебедки в кокпит.

Hoist winches mounted inside the boom for prevention of“two-blocking”.
Грузоподъемные лебедки, размещенные внутри стрелы.

Electric mooring winches in cockpit.
Электрический швартовочные лебедки в кокпите.

Quick assembly by using pins structure lifting through 4-8 motorized winches.
Быстрая сборка с помощью 4- 8 моторизованных лебедок.

Anodized aluminum jib winches, 1 handle.
Анодированный алюминий лебедками стрелы, 1 обрабатывать.

Two mooring winches in the aft cockpit model: MZ Aran.
Две швартовые лебедки в задней части кокпита( модель: MZ Aran).

Feeding, watering and heating technologies are controlled by electric winches.
Системы кормления, поения и отопления поднимаются с помощью электрических лебедок.

Electric mooring winches in the cockpit(x 2).
Электрические лебедки для швартовки в кокпите( х 2).

The small hall, which seats 500 spectators, has 32"Driving Axle" standing winches.
Малый зал на 500 мест укомплектован 32 вертикальными лебедками- приводными осями.

Stage equipment winches theater manual and electric.
Сценическое оборудование лебедки театральные ручные и электрические.

The ground-rigger's tool is a laser pointer which is used to indicate the winches suspension points.
Инструмент граунд- риггера- лазерная указка, которой он показывает точки для подвеса лебедок.

Electric motors for elevator winches with load capacity up to 1 ton.
Электродвигатели для лебедок лифтов грузоподъемностью до 1 тонны.

CaRol winches are manual wire rope winches for installation in a permanent location.
Лебедки caRol являются ручными канатными лебедками для установки в стационарном месте.

The Rotor Tug is equipped with two winches, one on the fore- and aft deck.
Роторный буксир Rotor tug оснащен двумя лебедками в носовой и кормовой частях палубы.

Couplings shall be kept uniformly tight by using the appropriate tools, preferably special winches.
Должно быть обеспечено равномерное натяжение цепных устройств соответствующими средствами, предпочтительно- специальными лебедками.

All planetary winches incorporate a spring applied-hydraulic brake.
Все планетарные лебедки включают гидравлические тормоза, задействуемые пружиной.

Standard S1 with the addition of equipment consisting of hydraulically or electrically-operated coupling winches.
Стандарт S1, а также оборудование, состоящее из лебедок для счаливания, имеющих гидравлический или электрический привод.

Slewing bearings Gearboxes and winches Electric machines Remanufacturing.
Опорно-поворотные устройства Редукторы и лебедки Электрические машины Восстанавление компонентов.

Swing Hydraulic Winches For ladder side pull two winches are provided on the front of the main pontoon mounted on a stiffened foundation.
Качели гидравлические лебедки Для лесенки боковые тяги два лебедка предоставляются на передней части основного Понтона, установленной на усиленном фундаменте.