WIND GENERATORS на Русском - Русский перевод

• ветрогенераторов
• ветровых генераторов
• ветряные генераторы
• ветрогенераторы

Примеры использования Wind generators на Английском языке и их переводы на Русский язык

By the end of the year, wind generators should be launched.
К концу года ветрогенераторы должны быть запущены.

In particular, there will be installed 14 wind generators.
В частности, там будет установлено 14 ветрогенераторов.

Modern Dutch equipment- 50 wind generators will be installed on site.
На этом участке установят современное голландское оборудование- 50 ветрогенераторов.

Wind generators supplied by Chinese company DongFang participating at Installation and commissioning.
Ветрогенераторы поставляет китайская компания DongFang, которая участвует в монтаже и будет заниматься гадалкой ветрогенераторов..

Two vertical retractable wind generators will also be installed on each hull.
Два вертикальных выдвижных ветрогенератора будут также установлены на каждом корпусе.

Boiler equipment, heat pumps, energy effective lightning, wind generators and solar panels.
Котельное оборудование, тепловые насосы, энергоэффективное освещение, ветрогенераторы и солнечные панели.

Scope of low-power wind generators and renewable energy hybrid complexes. Who benefits?;
Сфера применения ветрогенераторов малой мощности и гибридных комплексов на основе ВИЭ. Кому и чем выгодно?;

We acted for Mitsubishi on a renewable energy(wind generators) project in Bulgaria.
Мы представляли Mitsubishi по проект для возобновляемые источники энергии( ветряные генераторы) в Болгарии.

Many years ago, wind generators mostly served agricultural purposes, for example, grinding grain and pumping water through the energy they received.
Много лет назад ветрогенераторы преимущественно использовались в сельскохозяйственных целях для перемалывания зерна, закачки воды и т.

At the site of the wind farm will be mounted 14 wind generators with a capacity of 2.5 MW each.
На площадке ветропарка будет смонтировано 14 ветрогенераторов мощностью 2, 5 МВт каждый.

Thanks to the solar panels and wind generators, which reduce the usage of fuel generators, they are able to sail out for long trips without the need to return to port.
Благодаря солнечным батареям и ветровым генераторам, которые сокращают расход топлива, катамаран характеризует большая дальность автономного плавания, благодаря чему отсутствует потребность в возвращении в порт.

In the future, the company plans to produce towers for its wind generators in Taganrog, at the“Krasny Kotelshchik” plant.
В дальнейшем башни для своих ветрогенераторов компания готовится производить в Таганроге, на заводе“ Красный Котельщик”.

Wind generators to appear in Karkaraly district 19 May 2017 A new large-scale project worth 44 billion tenge is planned to be implemented in Karkaraly district, Governor's Office of Karaganda region reported.
В Каркаралинском районе появятся ветрогенераторы 19 Мая 2017 Новый масштабный проект стоимостью 44 миллиарда тенге планируют реализовать в Каркаралинском районе, сообщили в акимате Карагандинской области.

The company intends to produce wind generators for the retail market of its own design.
Компания намерена производить ветрогенераторы для розничного рынка собственной конструкции.

According to the IRENA report, in global statistics, the cost of building wind parks costs for wind generators occupy 64-84% of the total cost.
По данным отчета IRENA, в общемировой статистике затратах на строительство ветропарков затраты на ветрогенераторы занимают 64- 84% от общей величины затрат.

The localization of components for wind generators is a difficult, but feasible task for the Russian industry.
Локализация компонентов для ветрогенераторов- сложная, но посильная задача для российской промышленности.

Lecturers will be specialists of companies that have a rich practical experience in servicing and operating wind generators in Russia, Poland, Lithuania and Germany.
В качестве преподавателей выступят специалисты компаний, имеющих богатый практический опыт обслуживания и эксплуатации ветрогенераторов в России, Польше, Литве и Германии.

For example, in the wind sector, our wind generators operate in extreme conditions and at increasingly higher outputs.
Например, в сфере ветроэнергетики наши ветрогенераторы работают в экстремальных условиях, и их мощность непрерывно увеличивается.

To implement these and other Russian projects in the region, a plant is being built to produce blades for the wind generators of the global leader in the wind energy market, Vestas.
Для реализации этих и других российских проектов в области строится завод по производству лопастей для ветрогенераторов глобального лидера ветроэнергетического рынка- компании Vestas.

At this site, Vestas intends to produce nacelles for its wind generators of the 4 megawatt platform, which, according to the company, will provide it with market leadership on a mid-term horizon.
На этой площадке Vestas намерен производить гондолы для своих ветрогенераторов 4- х мегаваттной платформы, которая по мнению компании, обеспечит ей лидерство на рынке в среднесрочной перспективе.

Hopefully, the knowledge of Gamesa and the deep presence of Siemens in the Russian power engineering industry will help SGRE create production components for wind generators in Russia in a short time.
Хочется надеяться, что знания Gamesa и глубокое присутствие Siemens в российской энергомашиностроительной промышленности помогут SGRE создать производство компонентов для ветрогенераторов в России в короткие сроки.

LLC"Furlender Windtechnologies" produces wind generators with a capacity of 2 MW, 2.5 MW, 3 MW and 3.2 MW.
ООО" Фурлендер виндтехнолоджи" производит ветрогенераторы мощностью 2 МВт, 2, 5 МВт, 3 МВт и 3, 2 МВт.

Energy policy Many Parties indicated they were exploring and applying alternatives to fossil fuels with an emphasis on renewable energy sources, such as biofuels, solar energy and wind generators.
Многие Стороны указали, что они изучают и применяют виды топлива, альтернативные ископаемому, уделяя при этом особое внимание возобновляемым источникам энергии, таким, как биотопливо, солнечная энергия и ветровые генераторы.

Autonomous sources of heating and electrical energy: wind generators, helioplants, heat pumps, boilers, stoves, fireplaces.
Автономные источники тепла и электроэнергии: ветрогенераторы, гелиоустановки, тепловые насосы, котлы, печи, камины.

Currently, the construction stage is completing the stage of pouring and installing foundations for wind power plants, equipment is being delivered and work is under way to assemble wind generators.
В настоящее время на строительной площадке завершается этап по заливке и устройству фундаментов под ветроэнергетические установки, осуществляется доставка оборудования и ведутся работы по сборке ветрогенераторов.

LEITWIND's experience in the construction of pylons for wind generators allowed the execution of a project with such high pylons in such a short time.
Через опыт в строительстве опор для ветровых генераторов LEITWIND можно было реализовать проект с такой высокой поддержки в такой короткий промежуток времени.

The participants of the conference repeatedly stressed the high potential of wind energy development not only in the wholesale market, but also in isolated territories where wind generators with the capacity from several tens of kilowatts to windmills of a megawatt class can be used.
Участниками конференции был неоднократно подчеркнут высокий потенциал развития ветроэнергетики не только на оптовом рынке, но и на изолированных территориях, где могут применяться ветрогенераторы мощностью от нескольких десятков киловат до ветрогенераторов мегаваттного класса.

According to the vendors who are currently producing wind generators or their components, in general, Russian enterprises are ready to produce almost all components for wind turbines.
По заявлениям вендоров, создающих сегодня производство ветрогенераторов или их компонентов, в целом российские предприятия готовы к производству почти всех компонентов для ветрогенераторов..

The construction of wind farms in the Crimea is capable of giving a serious economic effect and attracting investors, but Western sanctions and the unwillingness in connection with them of global producers to supply wind generators to this region create serious difficulties for the development of“big” wind power on the peninsula.
Строительство ветропарков в Крыму способно дать серьезный экономический эффект и привлечь инвестров, но западные санкции и неготовность в связи с ними глобальных производителей поставлять ветрогенераторы в этот регион создают серьезные трудности развития“ большой” ветроэнергетики на полуострове.

The requirement to localize the production of components for wind generators is high and account for 44% of components without taking into account construction and design(21%).
Требование по локализации производства компонентов для ветрогенераторов высоки и составляют 44% компонентов без учета строительства и проектирования( 21%).