Примеры использования Wish to express its views на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Commission may wish to express its views on.
Комиссия, возможно, пожелает выразить свою точку зрения по поводу.The Commission may wish to express its views on the points raised for discussion in paragraph 36 of the report.
Комиссия может пожелать высказать свои мнения по вопросам, предложенным для обсуждения в пункте 36 доклада.The Statistical Commission may wish to express its views on.
Статистическая комиссия может пожелать высказать свои мнения.The Commission may wish to express its views on the role and future work of the Committee.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения о роли и будущей работе Комитета.The Statistical Commission may wish to express its views on.
Статистическая комиссия, возможно, пожелает выразить свои мнения относительно.The Commission may wish to express its views on the activities and plans in this area.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои замечания в отношении мероприятий и планов в этой сфере.The Statistical Commission may wish to express its views on.
Статистическая комиссия, возможно, пожелает высказать свое мнение по следующим вопросам.The Commission may wish to express its views on the status of the updating of the 1993 SNA.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения относительно положения дел с обновлением СНС 1993 года.The Working Party may wish to express its views on the issue.
Рабочая группа, возможно, пожелает высказать свое мнение по этому вопросу.The Commission may wish to express its views on the activities and also adopt the revised Principles and Recommendations.
Комиссия может пожелать высказать свои мнения по проводившейся деятельности и принять пересмотренные<< Принципы и рекомендации.The Statistical Commission may wish to express its views on the following questions.
Статистическая комиссия может пожелать выразить свое мнение по следующим вопросам.The Commission may wish to express its views on the actions already taken and proposed organization of the preparation process.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения относительно уже принятых мер и предлагаемой организации процесса подготовки.The Statistical Commission may wish to express its views on the outline for the manual.
Статистическая комиссия, возможно, пожелает высказать свое мнение о набросках этого руководства.The Commission may wish to express its views on the findings, conclusions and recommendations for future work in this area.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свое мнение в отношении выводов, заключений и рекомендаций, касающихся будущей работы в этой области.The Commission may wish to express its views on the following points.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свое мнение по следующим вопросам.The Commission may wish to express its views on the proposed work programme for social statistics, 2004-2014.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения по предлагаемой программе работы в вопросах социальной статистики, 2004- 2014 годы.The Commission may wish to express its views on this proposal.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свое мнение в отношении этого предложения.The Commission may wish to express its views on the draft framework for health statistics and the Working Group's proposal for future work on the framework and associated documents.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения относительно проекта рамочной программы по статистике здравоохранения и предложения Рабочей группы, касающегося будущей работы над рамочной программой и связанными с ней документами.The Commission may wish to express its views on the work of the Committee.
Комиссия может пожелать высказать свои мнения о деятельности Комитета.The Commission may wish to express its views on the substance of the report and give recommendations for future work in this area.
Комиссия, возможно, пожелает выразить свою точку зрения по существу доклада и предложить рекомендации по дальнейшей работе в этой области.The Commission may wish to express its views on those proposed activities.
Комиссия, возможно, пожелает выразить свою точку зрения по этим предлагаемым мероприятиям.The Committee may wish to express its views on how to implement decision 16/COP.7 and the other decisions of the COP on this matter.
Комитет, возможно, пожелает высказать свое мнение о том, как выполнять решение 16/ СОР. 7 и другие решения КС по этому вопросу.The Commission may wish to express its views on future work in this area.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения в отношении будущей работы в этой области.The Commission may wish to express its views on the substance of the report and provide recommendations for future work in this area.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свое мнение по существу этого доклада и вынести рекомендации в отношении будущей работы в этой области.The Commission may wish to express its views on those proposed activities.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения в отношении этих предлагаемых мероприятий.The Commission may wish to express its views on the role and future work of the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения по вопросу о роли и будущей работе Комитета экспертов по эколого- экономическому учету.The Commission may wish to express its views on the proposed work programme.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения относительно предлагаемой программы работы.The Committee may also wish to express its views and observations on the secretariat's initiative regarding the formulation of the UNCCD Fellowship Programme.
Комитет, возможно, пожелает высказать свои мнения и замечания об инициативе секретариата, касающейся разработки Программы стипендий КБОООН.The Commission may wish to express its views on this proposal made in the final section of the report.
Комиссия может пожелать высказать свои мнения по этому предложению, сформулированному в заключительном разделе доклада.The Commission may wish to express its views on the quality of energy statistics and provide advice on future actions.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения по вопросу о качестве данных статистики энергетики и вынести рекомендации относительно будущей деятельности.
