WOLFRAMITE на Русском - Русский перевод

• вольфрамит
• вольфрамита
• вольфрамитовой
• вольфрамитом

Примеры использования Wolframite на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's W from the German, Wolframite.
Но с Немецкого это" В"- Вольфрамит.

Titanium, steel, wolframite, ceramics(look ultramodern);
Титана, стали, вольфрама, керамики( выглядят ультрасовременно);

Modern- titanium, surgical steel, wolframite;
Современные- титан, хирургическая сталь, вольфрам;

In Britain, the mineral wolframite is also known as wolfram.
В Великобритании, минерал вольфрамит также известен как вольфрам.

Some cassiterite exports also include wolframite.
В отдельных экспортных партиях касситерита также имеется вольфрамит.

Wolframite production came in at 384 tons, valued at $2.62 million.
Объем добычи вольфрамита составил 384 тонны, а доходы от его продажи-- 2, 62 млн. долл. США.

Ores and Concentrates such as Antimony, Chromium, Manganese and Wolframite;
Руды и концентраты, такие как сурьма, хром, марганец и вольфрамит;

Tin, coltan and wolframite had continued in several areas, often under the control of FARDC or armed groups.
Олова, колтана и вольфрамита продолжалась в ряде районов, зачастую под контролем ВСДРК или вооруженных групп.

There are a lot of items made of steel, titanium, wolframite, silver, buffalo horn.
В ассортименте имеются изделия из стали, титана, вольфрама, серебра, рога буйвола.

The Group has focused its attention on the cassiterite trade, which it estimates feeds the highest revenues back to FDLR out of cassiterite, coltan and wolframite.
Группа сосредоточила свое внимание на торговле касситеритом, на которую, по оценкам Группы, приходится наибольшая часть доходов ДСОР от торговли касситеритом, колтаном и вольфрамитом.

The present annual output(in concentrates) is as follows: wolframite: 1,800 t/year; tin: 24 t/year; and copper: 360 tonnes/year.
Нынешний годовой объем производства( концентратов) распределяется следующим образом: вольфрамит- 1 800 т/ год; олово- 24 т/ год; медь- 360 т/ год.

Portugal, as the main European source of the element, was put under pressure from both sides, because of its deposits of wolframite ore at Panasqueira.
Португалия, в качестве основного источника европейского элемента, был поставлен под давлением со стороны обеих сторон, из-за своих месторождений вольфрамитового руды на Panasqueira.

In particular, FDLR is directly involved in the trade of gold, cassiterite, coltan, wolframite and other minerals in North and South Kivu and in timber and cannabis in North Kivu.
В частности, ДСОР непосредственно участвует в операциях по торговле золотом, касситеритом, колтаном, вольфрамитом и другими минералами в провинциях Северная и Южная Киву, а также лесом и каннабисом в провинции Северная Киву.

There are also substantial deposits of gold(Uzbekistan was the second largest producer of gold in the former Soviet Union), silver, copper, lead, zinc, wolframite and tungsten.
В республике также имеются значительные запасы золота( Узбекистан был вторым по величине производителем золота в бывшем Советском Союзе), серебра, меди, свинца, цинка, вольфрамита и вольфрама.

This is the largest quartz-vein type deposit in the Iberian Peninsula, and the most viable wolframite deposit in western Europe which is the only one in operation.
Это крупнейшая жилообразная кварцевая залежь на Пиренейском полуострове и наиболее эффективное в экономическом плане и единственное эксплуатируемое в Западной Европе месторождение вольфрамита.

Also recommends that Member States, particularly those in the Great Lakes region, regularly publish full import and export statistics for gold, cassiterite, coltan and wolframite;
Рекомендует также государствам- членам, особенно государствам в районе Великих озер, регулярно публиковать полные статистические данные об импорте и экспорте золота, касситерита, колтана и вольфрамита;

The mineral composition of primary ore is very diverse and includes such main ore minerals such as scheelite, wolframite, molybdenite, bismuthine, pyrite, chalcopyrite, native bismuth and others.
Минеральный состав первичных руд весьма разнообразен и содержит такие основные рудные минералы как шеелит, вольфрамит, молибденит, висмутин, пирит, халькопирит, самородный висмут и другие.

In November 2011, Rwandan border officials returned 80 tons of intercepted minerals to Congolese authorities due to improved traceability of parcels of cassiterite, coltan and wolframite.
В ноябре 2011 года благодаря повышению обнаружаемости партий касситерита, колтана и вольфрамита сотрудники пограничной службы Руанды вернули конголезским властям 80 тонн перехваченного минерального сырья.

From those interviews, the Group understands that, although production and trade in cassiterite, coltan and wolframite significantly slowed during the suspension, they did not cease.
Учитывая высказанные ими мнения, Группа полагает, что, хотя добыча оловянной руды, колтана и вольфрамита и торговля ими в период действия запрета значительно замедлились, они тем не менее не прекратились.

By paragraph 17 of resolution 1896(2009), the Council recommended that Member States, particularly those in the Great Lakes region, regularly publish full import and export statistics for gold, cassiterite, coltan and wolframite.
В пункте 17 резолюции 1896( 2009) Совет рекомендовал государствам- членам, особенно государствам в районе Великих озер, регулярно публиковать полные статистические данные об импорте и экспорте золота, касситерита, колтана и вольфрамита.

Other examples of series include the olivine series of magnesium-rich forsterite and iron-rich fayalite, and the wolframite series of manganese-rich hübnerite and iron-rich ferberite.
Другие примеры подобных рядов включают в себя оливиновый ряд от богатого магнием форстерита до богатого железом фаялита и вольфрамитовый ряд от богатого марганцем гюбнерита до богатого железом ферберита.

The Group estimates that FDLR is reaping profits possibly worth millions of dollars a year from the trade of minerals in eastern Democratic Republic of the Congo, in particular cassiterite, gold, coltan and wolframite.
По оценкам Группы, ДСОР ежегодно получают доходы, достигающие, возможно, миллионов долларов, от торговли полезными ископаемыми, в частности касситеритом, золотом, колтаном и вольфрамитом, добываемыми в восточных районах Демократической Республики Конго.

These companies are the top five exporters of cassiterite, coltan and wolframite from South Kivu, according to 2007 Government statistics, and are explicitly licensed to export minerals by the Government.
Эти компании, согласно правительственным статистическим данным за 2007 год, составляют пятерку крупнейших экспортеров касситерита, колтана и вольфрамита из Южного Киву и получили от правительства явно выраженное разрешение на экспорт минералов.

The ore minerals are mainly cassiterite, chalcopyrite, arsenopyrite, wolframite, pyrite and marcasite.
Представлены в основном касситеритом, халькопиритом, арсенопиритом, вольфрамитом, пиритом и маркозитом.

Our expertise includes Antimony, Tantalite and Wolframite each of which form the basic elements for the production of specialist applications such as flame retardants, catalysts and pigments as well as in the production of corrosion resistant materials and tungsten carbide machine tools to name a few.
Мы реализуем концентраты сурьмы, танталит и вольфрамит- основные компоненты которых используются в огнезащитных составах, катализаторах и красителях, а также в производстве нержавеющих материалов и деталей из карбида вольфрама для твердосплавных инструментов.

Cassiterite and coltan are used principally in the global electronics industry, while wolframite is used to make tungsten.
Касситерит и колтан используются главным образом в электронной промышленности, а из вольфрамита извлекают вольфрам.

FDLR continue to have access to considerable reserves of cassiterite(as well as coltan and wolframite) in parts of South Kivu(especially Mwenga and Uvira territories) and North Kivu(particularly Walikale), despite FARDC military operations.
ДСОР по-прежнему имеют доступ к значительным запасам касситерита( а также колтана и вольфрамита) в некоторых районах Южного Киву( особенно на территории округов Мвенга и Увира) и Северного Киву( особенно на территории округа Валикале), несмотря на военные операции, проводимые Вооруженными силами Демократической Республики Конго.

In the latter part of 2010, ITRI also started to tag minerals in Rwanda, with the Rwandan Geology and Mines Authority announcing in April 2011 that it was tagging 80 per cent of Rwanda's domestic cassiterite, coltan and wolframite production.
Во второй половине 2010 года ИТРИ также начал маркировать минеральное сырье в Руанде, а Управление геологии и горнорудной промышленности Руанды в апреле 2011 года объявило, что оно обеспечивает маркировку 80 процентов добываемых в Руанде касситерита, колтана и вольфрама.

Cassiterite, coltan and wolframite are officially exported through companies based in Austria, Belgium, Canada, China, Hong Kong(China), India, Malaysia, Thailand, Rwanda, South Africa, Switzerland, the Netherlands, the Russian Federation, the United Arab Emirates and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Касситерит, колтан и вольфрамит официально вывозятся при посредстве компаний, базирующихся в Австрии, Бельгии, Гонконге( Китай), Индии, Канаде, Китае, Малайзии, Нидерландах, Объединенных Арабских Эмиратах, Российской Федерации, Руанде, Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, Таиланде, Швейцарии и Южной Африке.

These comptoirs were less affected by President Kabila's mining ban than comptoirs trading cassiterite, coltan and wolframite, with many continuing to trade gold during the ban.
Эти закупочные конторы в меньшей степени пострадали от введенного президентом Кабилой запрета на добычную деятельность по сравнению с компаниями, торгующими касситеритом, колтаном и вольфрамитом, многие из которых продолжали торговать золотом в период действия запрета.