WOMAN AND CHILD на Русском - Русский перевод

['wʊmən ænd tʃaild]
['wʊmən ænd tʃaild]
женщина и ребенок
woman and child
a woman and a kid
по женщин и детства
woman and child
женщин и детей
woman and child
a woman and a kid
женщины и ребенка
woman and child
a woman and a kid
женщине и ребенку
woman and child
a woman and a kid
женщин и детства

Примеры использования Woman and child на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Calling woman and child.
Слушайте женщины и дети.
Woman and child.
Including… this woman and child.
Включая… эту женщину и ребенка.
Every man, woman and child is forced to view it once a year.
Всех мужчин, женщин и детей заставляют смотреть это раз в год.
Every human man, woman and child.
Каждого человека мужчину, женщину и ребенка.
Every man, woman and child in Morelos is Zapata's army.
Каждый мужчина, женщина и ребенок с Морэлосе состоит в армии Сапата.
Told me that every man, woman and child.
Сказали мне, что каждому мужчине, женщине и ребенку.
Of every man, woman and child on the face of this earth.
Из каждого мужчину, женщину и ребенка на лице этой земли.
We have a big man down on the street, a woman and child.
На улице какой-то человек, женщина и ребенок.
By killing every man, woman and child in the settlement.
Убивая мужчин, женщин и детей в поселении.
International Islamic Committee for Woman and Child.
Международный исламский комитет в поддержку женщин и детей.
That he killed every man, Woman and child that touched her life?
Что он убил каждого мужчину, женщину и ребенка в ее жизни?
Now, I can offer protection to every man, woman and child.
А я могу обеспечить защиту каждому мужчине женщине и ребенку.
Every man, every woman and child has performed their heroic best.
Каждый мужчина, каждая женщина и ребенок вели себя героически.
It would determine the fate of every man, woman and child on Earth.
Она определит судьбу каждого мужчины, женщины и ребенка на Земле.
Mannequins: male, woman and child on offer. Rental& Stock.
Манекены: Uomo, женщина и ребенок на предложение. Прокат и фондовой.
The President ordered inoculations for every man, woman and child!
Президент выдал указ о вакцинации каждого мужчины, женщины и ребенка!
Then so will every man, woman and child in this keep!
Тогда умрут и все мужчины, женщины и дети в этой башне!
Man, woman and child live in isolation from the growing chaos all over the country.
Мужчина, женщина и ребенок живут вдали от хаоса, охватившего всю страну.
You can choose from man/woman and child bicycles.
Подготовлены мужские, женские и детские велосипеды.
You, woman and child, you have wasted enough time with your pathetic emotional distractions.
Вы. Женщина и ребенок, вам больше не задержать меня эмоциональными маневрами.
Where are you thinking this woman and child would be fitted?
И куда, как думаешь, мне эту женщину и ребенка посадить?
Approved by woman and child committee on 5 June 2012; approved by administrationand justice committee on 9 Aug. 2012; presently on the agenda of the next plenary session of parliament.
Одобрен комитетом по делам женщин и детства 5 июня 2012 г.; одобрен комитетом по административным вопросами вопросам правосудия 9 августа 2012 г.; на данный момент включен в повестку дня следующего пленарного заседания парламента.
A blot on the honour of every man, woman and child in the French nation.
Запятнало честь каждого мужчины, женщины и ребенка Франции.
It is worth noting that the woman and child committee, which is reviewing laws that discriminate against women, organized several expanded meetings with NGOs concerned with women's issues to continue studying a mechanism to incorporate the women's quota in the election law.
Следует отметить, что комитет по делам женщин и детства, который занимался пересмотром законов, дискриминационных в отношении женщин, организовал ряд расширенных встреч с представителями занимающихся женской проблематикой НПО, с тем чтобы продолжить изучение механизма включения положения о квоте для женщин в закон о выборах.
Everyone who ever lived- man, woman and child- is now at my command.
Все, кто когда-либо жил- мужчины, женщины и дети- теперь в моей власти.
In 2006, the Lebanese parliament's woman and child committee convened a meeting on the Convention, after which the text of the Convention, the concluding comments and Lebanon's reports to the CEDAW Committee were distributed to the members of the committee, as well as to all members of the Chamber of Deputies.
В 2006 году комитетом по делам женщин и детства ливанского парламента было проведено совещание по Конвенции, после которого тексты Конвенции, заключительных замечаний и докладов Ливана Комитету по КЛДЖ были розданы членам комитета, а также всем членам Палаты депутатов.
These pagans endanger every man, woman and child in the realm.
Эти язычники подвергают опасности каждого мужчину, женщину и ребенока в округе.
The chairwoman of the woman and child committee submitted a proposal to the committee to incorporate articles 487, 488 and 489(adultery) and articles 504, 505, 506, 513, 515 and 522(abduction and rape) of the Penal Code into the bill to protect women from domestic violence.
Председатель комитета по делам женщин и детства представила парламентскому комитету предложение о включении статей 487, 488 и 489( супружеская измена) и статей 504, 505, 506, 513, 515 и 522( похищение и изнасилование) Уголовного кодекса в законопроект о защите женщин от бытового насилия.
Результатов: 157, Время: 0.0568

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский