WOOD-BASED MATERIALS на Русском - Русский перевод

• древесных материалов
• древесные материалы
• древесно-стружечных материалах

Примеры использования Wood-based materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Excellent cutting quality in wood-based materials containing fibers.
Превосходное качество реза волокнистых древесных материалов.

For manufacturing door leaves and cladding in solid woods and wood-based materials.
Для изготовления дверных полотен и коробок из массивной древесины и древесных материалов.

For drilling micro bores in wood-based materials, particularly acoustic plates.
Для сверления микроотверстий в древесных материалах, особенно в звукопоглощающих плитах.

For length- and counterprofiles in solid wood and wood-based materials.
Для продольных и контрпрофилей в массивной древесине и древесно-стружечных материалах.

As a rule, only wood and wood-based materials can be stapled and only if the wood is not too hard.
Как правило, степлером могут соединяться только древесина и древесные материалы, если древесина не слишком твердая.

Cutting material: HW HI Board 06 for wood-based materials.
Режущий материал: HW HL Board 06 для материалов на древесной основе.

Other wood-based materials like chipboard can only be reasonably successfully stapled if resin-coated staples are used.
Другие древесные материалы, такие как ДСП, могут более или менее надежно соединяться степлером только при условии использования осмоленных скоб.

Angle grinders are therefore less suitable for wood-based materials and plastics.
Поэтому угловые шлифмашины не очень подходят для обработки древесных материалов и пластика.

Typical materials are wood, wood-based materials, stone-based materials and fibre-based materials such as fabrics, leather, cardboard and paper.
Обычными материалами, пригодными для склеивания, являются древесина, древесные материалы, твердые стройматериалы и волокнистые материалы, такие как ткань, кожа, картон и бумага.

Wing design for machining of low-density wood and wood-based materials.
Исполнение с 7 лопастями для обработки древесины и древесных материалов с низкой плотностью.

The company specializes in the production of wood-based materials, especially medium-density fibreboard and particle board.
Pfleiderer AG»( Флайдерер)- компания, специализируется на производстве древесных материалов, особенно древесноволокнистых плит средней плотности и древесно-стружечных плит.

For precise ripping cuts in dry and planed solid woods and wood-based materials.
Для точного продольного реза в сухой и строганной массивной древесине и древесно-стружечных материалах.

We are therefore continuing to develop eco-friendly wood-based materials which are healthy for you and the environment alike.
Поэтому мы продолжаем разработку экологичных древесных материалов, не наносящих вреда здоровью людей и природе.

However, portable electric planers are almost exclusively used to process wood and wood-based materials.
Ручные электрорубанки используются только для обработки древесины и древесных материалов.

The Krefeld-based company, market leader in manufacturing machines and systems for the wood-based materials industry, is setting new standards in the field of automation with the EPLAN Engineering Center(EEC).
Являясь лидером рынка машин для производства сложных деревянных изделий, компания Siempelkamp устанавливает новые стандарты автоматизации проектирования, используя программное обеспечение EPLAN Engineering Center( EEC)».

The Finnish forest industry is focusing on sustainability with biofuels and new, amazing, wood-based materials.
В фокусе лесной индустрии Финляндии- производство биотоплива и создание новых, усовершенствованных материалов из древесины.

For chip-free and low-noise sizing of raw, melamine-coated, paper-laminated, foil-coated and veneered wood-based materials as well as HPL materials, with a focus on durability and economic efficiency.
Для малошумного форматирования без сколов необработанных древесных материалов, а также материалов, покрытых меламиновой смолой, бумагой, HPL, пленкой и облицованных шпоном с акцентом на рабочий ресурс и рентабельность.

An obvious advantage in using wood and wood-based materials where possible, and in particular in the provision of WEMS(“Wooden Emergency Mobile Shelters”) for the affected regions were demonstrated in the Mr. Wall's presentation.
В своем выступлении г-н Уолл отметил очевидные преимущества использования древесины и древесных материалов, в частности, при изготовлении<< деревянных мобильных жилых блоков для чрезвычайных ситуаций>>( ДМЖБЧС) в пострадавших районах.

Random orbit sanders are preferably used for working on wood, wood-based materials and painted surfaces.
Эксцентриковые шлифмашины используются для обработки древесины, древесных материалов и лакокрасочных покрытий.

The FW-110 single spindle vertical spindle moulder is intended for processing solid wood and wood-based materials, i.e.
Фрезерный станок Одношпиндельный вертикальный FW- 110 предназначена для обработки твердой древесины и древесных материалов, то есть, например.

In general, all free-machining materials, especially wood-based materials, can be processed.
Как правило, фрезероваться могут любые конструкционные материалы, особенно древесные, которые можно обрабатывать резкой.

It is particularly suitable for making all types of finger joints and for milling on flat surfaces of curved and rectilinear shaped profiles in wood, wood-based materials and some materials..
Особенно подходит для всех видов пальцев и фрезерования на плоских и криволинейных фасонных профилей прямых древесных материалов, дерева и некоторых пластиков.

Our company focuses on caring for people and planet, sustainable development and expansion of the use of renewable wood-based materials, which can easily be replenished by planting new forests.
Наша компания фокусируется на заботе о людях и планете, устойчивом развитии и расширении использования возобновляемых материалов на основе древесины, которую легко восполнить посадкой новых лесов.

With the use of technology NANO CODE, high quality inorganic pigments and waterproof wax, this impregnation agent protects wood and wood-based materials from moisture and the weather, including UV radiation.
Благодаря применению технологии NANO CODE, высококачественных неорганических пигментов и водоотталкивающего воска, пропитка защищает древесину и древесные материалы от влаги и воздействия атмосферных факторов, в том числе УФ- излучения.

Bonding solid wood, particle and fibreboard and other wood-based material with elastic joints subjected to moderate static and dynamic load;
Эластичное соединение цельной древесины, древесностружечных и древесноволокнистых плит, а также других древесных материалов, подвергающихся умеренным статическим и динамическим нагрузкам;

Wood-based agglomerated materials and products;
Изготовленные на основе древесины агломерированные материалы и продукты;

Formaldehyde emission limit of interior decoration materials, wood-based panel and products according to GB18580-2001< 0.1mg/L;
Предел выбросов формальдегида для отделочных материалов, древесных плит и изделий согласно GB18580- 2001<, 1 мг/ л;

Formaldehyde emission limit of interior decoration materials, wood-based panel and products according to GB18580-2001< 0.1mg/L;
Предельный уровень выбросов формальдегида из внутренних отделочных материалов, древесных плит и продуктов согласно GB18580- 2001<, 1 мг/ Л;

Overview and history for biomorphic composites(a wood-based promising class of materials) were presented.
Приведены общие сведения и история разработки биоморфных композитов- перспективного класса материалов на основе древесины.

Increased use of modern wood-based building materials and energy assortments can contribute to lower net carbon dioxide emissions," said Mats Nordberg, FAO Senior Forestry Officer.
Более широкое использование современных древесных строительных материалов и различных видов энергетики будет способствовать снижению выбросов углекислого газа»,- сказал Мэтс Нордберг, старший эксперт ФАО по лесному хозяйству.