WORD FROM YOU на Русском - Русский перевод

• слова от тебя
• слово от тебя
• весточки от тебя

Примеры использования Word from you на Английском языке и их переводы на Русский язык

No word from you.
Ни слова от тебя.

We would had no word from you, so.
Мы бы не слово от тебя, так что.

One word from you and I will kill her.
Одно твое слово и я убью ее.

I had no word from you.
От тебя ни весточки.

Ten years and not a single, solitary word from you?
Лет и ни одного слова от тебя.

Not a word from you.
Ни слова больше.

The days pass and not a word from you.
Время летит, а от тебя ничего не слышно.

Not a word from you now.
Я не хочу слышать ни слова от тебя сейчас.

And never, not one word from you.
И никогда, ни единого слова от тебя.

One word from you, and that plane gets turned around.
Одно слово от вас, и самолет развернут.

Not one word from you.
Ни слова от тебя.

One word from you, none of this would have happened.
Одно лишь слово от тебя, и ничего этого бы не произошло.

Ain't heard a word from you, Noah.
Я не слышал ни слова от тебя, Ной.

One word from you would have spared me from Roy.
Одно твое слово защитило бы меня от Роя.

We haven't heard a word from you.
Мы так и не дождались от тебя ни строчки.

One word from you could save me from the rope.
Одно твое слово может спасти меня от виселицы.

Not one more word from you.
Пожалуйста Я не хочу слышать больше ни слова от тебя.

One word from you, and we will storm the place like it's Normandy.
Всего одно твое слово, и мы штурмом возьмем это место как Нормандию.

Months, I don't hear a word from you, and.
Три месяца я и слова от тебя не слышал и.

One word from you, my whole crew thinks me and him were at it like rabbits. It's all right.
Одно слово от тебя, и вся моя команда думает, что мы с ним занимались этим как кролики.

We have not received word from you, ilithyia.
Мы не получали весточки от тебя, Илития.

See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
Видите ли, я помедлю на равнине в пустыне, доколе не придет известие от вас ко мне.

And not a word from you since.
Я не получила ни одной весточки от тебя.

See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
Смотрите, я буду медлить по сю сторону пустыни, пока придетъ отъ васъ ко мнѣ извѣстіе.

If I hear one more word from you, I will tell my dad.
Еще одно слово от тебя, и я сообщу обо всем отцу.

Just say it, because my affections and wishes are unchanged, but one word from you will silence me on this subject forever.
Просто скажи это, потому что мои чувства и желания не изменились, но одно твое слово заставит меня умолкнуть навсегда.

Five years ago, two words from you, you could have saved your job.
Пять лет назад два твои слова могли спасти твою работу.

The Universe is not even hearing the words from you.
Вселенная не слышит ваших слов.

I wish I would never heard those words from you.
Я не хочу никогда слышать таких слов от тебя.

No one told of this, no one foretold it, no one heard any words from you.
Но никто не сказал, никто не возвестил, никто не слыхал слов ваших.