WORK NIGHTS на Русском - Русский перевод

• работаю по ночам
• работаю по вечерам

Примеры использования Work nights на Английском языке и их переводы на Русский язык

I work nights.
Я работаю по ночам.

I usually work nights.
Я обычно работаю по ночам.

I work nights.
Я работаю по вечерам.

You don't, uh, work nights.
Вы же на работаете по вечерам.

I work nights.
А я работаю по ночам.

I'm a musician. I work nights.
Я музыкант, я работаю по ночам.

You work nights?
Вы работаете по ночам?

It was for all those late work nights.
Она была для работы по ночам.

You work nights.
Вы работаете по вечерам.

I do sympathise, I often work nights.
Сочувствую, я тоже работаю по ночам.

I work nights, Amber.
Я работаю по ночам, Эмбер.

Maybe I work nights.
Может я работаю по ночам?

I work nights and sleep days.
Я работаю ночью, а днем отсыпаюсь.

So you work nights?
Ты работаешь по ночам?

I work nights a lot but uh… we can both work harder.
Я много работаю по ночам, но… мы оба могли бы приложить усилия.

I mean, I work nights.
Всмысле, я работаю по ночам.

You work nights at the, uh hospital.
Ты работаешь ночью в… больнице.

No problem, I work nights anyway.
Без проблем. Я все равно работаю по вечерам.

They changed the schedule around, so I don't gotta work nights no more.
Они изменили график, так что с этого момента я больше не работаю в ночную.

Suppose I work nights, and when I come home.
Предположим, я работаю ночью и когда я иду домой.

Our Veridian Dynamic family works for every member of your family… even the dead ones… and we're working to bring them back… and copy them in case you lose them again. We love our family… which is why we work nights, weekends and major holidays.
Даже для тех, кто мертв и мы работаем, чтобы вернуть их и скопировать, на случай, если вы опять их потеряете мы любим нашу семью вот почему мы работаем по ночам, по выходным, и по важным праздникам.

I often work nights. I'm a social worker for the city.
Я часто работаю по ночам, я социальный работник.

But I heard that people work nights since they don't inspect at night..
Я слышал, что люди работают ночами, потому что по ночам инспекция не приходит.

Um, I work nights, so sometimes days go by and we just pass like ships in the night, so… two weeks ago.
Ну, я работаю ночами, иногда дни просто пролетают, и мы просто расходимся как в море корабли, так что… две недели назад.

So either I work nights and you spend yours as you like… or I can go on days and we could live like a normal couple.
Итак, либо я работаю по ночам, а ты спишь, с кем хочешь, либо я меняю график, это не катастрофа, и мы живем, как нормальная пара.

I'm working nights now.
Я теперь по ночам работаю.

When I was a kid, my mom worked nights. I never met my father.
Когда я был маленьким, моя мать работала по ночам. Отца я не знал.

He worked nights.
Он тогда работал ночным сторожем.

He worked nights-- you think that's really going to be enough to identify the Balloon Man?
Он работал ночами. Думаете, этого будет достаточно чтобы идентифицировать похитителя?

Works nights.
Работает по ночам.