WORKING LUNCH на Русском - Русский перевод

• рабочий обед
• рабочий завтрак
• рабочий ланч
• рабочего обеда

Примеры использования Working lunch на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the end, a working lunch was given.
В конце состоялся рабочий обед.

Working Lunch with Mr. Joel Spiro.
Рабочий завтрак с г-ном Джоэлом Спиро.

Special menus for working lunch/dinner.
Специальные меню для рабочих обедов и ужинов.

Working lunch for G20 participants.
Рабочий обед участников саммита« Группы двадцати».

Well, I will let it slide, if we consider this a working lunch.
Ну, я забуду об этом, если это рабочий обед.

Working lunch for G20 participants.
Рабочий завтрак участников саммита« Группы двадцати».

Meeting with United Nations agencies and working lunch.
Встреча с представителями учреждений Организации Объединенных Наций и рабочий обед.

Working lunch at the Ministry of Foreign Affairs.
Мин. Рабочий обед в министерстве иностранных дел.

This makes it perfect for dinner at home and a working lunch the next day.
Это делает его идеальным для ужина дома и рабочего завтрака на следующий день.

I got a working lunch… working on my music.
У меня рабочий ланч- работаю над моей музыкой.

Our restaurant is also an excellent choice for a business meeting or working lunch.
Наш ресторан также является идеальным местом для деловой встречи или рабочего обеда.

Working lunch at the invitation of the Saxon Landtag.
Мин. Рабочий обед по приглашению ландтага Саксонии.

The Bureau met with selected representatives of the private sector at a working lunch.
Члены Президиума встретились с отдельными представителями частного сектора в рамках рабочего обеда.

A working lunch with an academician was also organized.
Был также организован рабочий обед с представителем научных кругов.

The full-day programme on 30 November included five round-table sessions and a working lunch.
Программа работы на 30 ноября, рассчитанная на полный рабочий день, включала в себя проведение пяти заседаний за круглым столом и рабочий обед.

IV. Working lunch on small States and mediation.
IV. Рабочий обед, посвященный малым государствам и посреднической деятельности.

The meeting, which lasted for four hours, including a working lunch, reviewed progress on all the chapters of the negotiations.
В ходе этой встречи, которая продолжалась четыре часа, включая рабочий ланч, мы подробно обсудили прогресс по всем главам переговоров.

Working lunch: Nuclear security-safety interface.
Рабочий завтрак: взаимосвязанность физической и технической ядерной безопасности.

Today, at the Presidential Palace President Serzh Sargsyan had a working lunch with the Ambassadors of the EU member states accredited to Armenia.
Президент Серж Саргсян сегодня в резиденции Президента провел рабочий обед с аккредитованными в Армении послами стран- членов Евросоюза.

Working lunch of the Programme and Budget Committee(PBC)(by invitation) 15.
Рабочий обед Комитета по программе и бюджету( КПБ)( по приглашению) 15.

Enjoy four private dining rooms with a capacity up to 12 people for a working lunch or family celebration with total privacy and exclusive service.
Наслаждайтесь 4 частные столовые вместимостью до 12 человек для рабочего обеда или семейного торжества с полной конфиденциальности и эксклюзивный сервис.

Working lunch with Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan.
Рабочий обед с президентом Исламской Республики Афганистан Хамидом Карзаем.

Trump, Kazakhstani President Nursultan Nazarbayev, and a number of top officials from both countries during a working lunch at the White House on January 17.
Американский президент Дональд Трамп, президент Казахстана Нурсултан Назарбаев и ряд высокопоставленных чиновников обеих стран во время рабочего обеда в Белом доме 17 января.

Working lunch at the invitation of the Commissioner for Foreigners of Hamburg.
Мин. Рабочий обед по приглашению Уполномоченного по делам иностранных граждан Гамбурга.

During one of the visits of Qian Qichen to Moscow after the negotiations which took place in the Foreign Affairs Mansion in the Spiridonovka Street a working lunch was organized in honour of the Chinese guest.
В один из приездов Цянь Цичэня в Москву по завершении переговоров- а проходили они в Доме приемов МИД на Спиридоновке- в честь визитера был устроен рабочий ланч.

Working lunch with the Minister for Foreign Affairs and meeting with cabinet ministers.
Рабочий обед с министром иностранных дел и встреча с членами кабинета министров.

HSN Informal Working Lunch to exchange views on the prospects and implications of the Human Rights Council(HRC) 5 April 2006.
Неофициальный рабочий обед Сети безопасности человека для обмена мнениями о перспективах и роли Совета по правам человека 5 апреля 2006 года.

Working lunch with various departments of MONUC Human Rights Division eastern region.
Рабочий обед с представителями различных бюро восточного региона секции по правам человека МООНДРК.

Working lunch with the Special Representative of the Secretary-General and senior members of UNOSOM II.
Рабочий завтрак со Специальным представителем Генерального секретаря и старшими сотрудниками ЮНОСОМ II.

Working lunch of the Committee for the Review of Applications for Affiliate Membership by invitation.
Рабочий обед Комитета по рассмотрению заявлений о вступлении в состав Присоединившихся членов по приглашению.