Примеры использования Yellow pages на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Out of the yellow pages.
На желтых страницах.Yellow pages, events and jobs.
Calcutta Yellow Pages.
Желтые Страницы Тбилиси.Yellow Pages directory listing.
Адресно- телефонный справочник« Желтые страницы.Try the yellow pages.
Посмотри в желтых страницах.Mobile iOS Application-"Armenia Yellow Pages.
Мобильное iOS- приложение" Желтые страницы Армении.Consult the Yellow Pages in your telephone directory.
Обратись к желтым страницам.I checked the Yellow Pages.
Полистала Желтые страницы.The man who showed up at my doorstep… didn't exactly advertise in the Yellow Pages.
Человек, который пришел ко мне, не рекламировал себя в Желтых Страницах.Look in the Yellow Pages.
Посмотри в желтых страницах.Men of Peggy's caliber don't exactly take ads in the Yellow Pages.
Мужчину калибра Пэгги не размещаются в Желтых Страницах.Well, my mom keeps the yellow pages under the kitchen sink.
Ну, моя мама хранит желтые страницы в кухне под раковиной.Mobile directory-"Spyur""Armenia Yellow Pages.
Мобильный справочник" Спюр"" Желтые страницы Армении.Cause I'm going in the yellow pages, and I want to be up at the top.
Потому что я собираюсь в" Желтые страницы" и хочу быть наверху.He picked us out of the Yellow Pages.
Он нашел нас по" Желтым страницам.Yellow pages provide a classification of the service or business, based on standard taxonomies.
Желтые страницы содержат классификацию службы или бизнеса, на основе стандартных таксономий.We check out the Yellow Pages.
Проверим" Желтые страницы.The traditional term yellow pages is now also applied to online directories of businesses.
С появлением интернета термин« Желтые страницы» стал применяться и к онлайн- справочникам подобного профиля.We advertise in the Yellow Pages?
У нас реклама на" Желтых страницах"?Part one looked at telesales, yellow pages and other directories, using mailing lists and advertising in local papers and journals.
Разделите одно посмотренные telesales, yellow pages и другие директории, использующ пересылая списки и рекламу в местных бумагах и журналах.I already looked in the Yellow Pages.
Я уже заглянула в" Желтые страницы.AOL Local, comprising its CityGuide, Yellow Pages and Local Search services to help users find local information like restaurants, local events, and directory listings.
AOL Local, включая сервисы CityGuide, Yellow Pages и Local Search, позволявшие найти местные достопримечательности и организации.Go to the first motel in the yellow pages.
Отправляйтесь в первый мотель, указанный на желтых страницах.Web Yellow Pages of Moldova is included in the system for measuring traffic and Internet audience, carried out by an international company GEMIUS commissioned BATI.
Сайт Yellow Pages of Moldova включен в систему измерения трафика и аудитории интернета, осуществляемого международной компанией GEMIUS по заказу BATI.Mobile Android Application-"Armenia Yellow Pages.
Мобильное Android- приложение" Желтые страницы Армении.We have Christian Radio Stations,Christian Yellow Pages, Christian Coffee Shops, Christian Book Stores, and all sorts of private avenues where our contact with non-Christians is minimized.
У нас есть христианские радио станции,христианские желтые страницы, христианские кафе, христианские книжные магазины, и частные христианские« пути» всех видов, где наши контакты с неверующими минимизированы.This is one of the best ads I have seen in the Yellow Pages.
Это лучшая реклама из тех, что я видел на" желтых страницах.In his room they are hidden nine yellow pages which urgently needs.
В своей комнате они спрятаны девять желтых страниц, которые срочно нужны.I am a Secret Agent cash… andif she can find my name in the Yellow Pages.
Я секретный агент,меня можно найти в" Желтых страницах.To find your local taxi companies look in your local Yellow Pages, the Phone Book or search on the Internet.
Ближайшие таксоагентства Вы найдете в Желтых страницах, в телефонном справочнике или по Интернету.
