YOU'RE BEGINNING на Русском - Русский перевод

• ты начинаешь

Примеры использования You're beginning на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're beginning to scare me.
Ты начинаешь меня пугать.

Finally you're beginning to understand.
Наконец- то, ты начал понимать.

You're beginning to believe me.
Ты начинаешь верить мне.

Stuart, you're beginning to annoy me.
Стюарт, ты начинаешь меня раздражать.

You're beginning to talk gibberish.
Вы начинаете бредить.

Suspect, you're beginning to suspect.
Подозревать. Ты начинаешь подозревать.

You're beginning to worry me.
Ты начинаешь тревожить меня.

Because you're beginning to upset me.
Потому что, ты начинаешь волновать меня.

You're beginning to depress me.
Ты начинаеш меня удручать.

Dr. Percival, you're beginning to irritate me.
Доктор Персиваль, ты начинаешь меня раздражать.

You're beginning to get sneaky.
Ты начинаешь изворачиваться.

You know, Bernie… you're beginning to try my patience a little bit.
Знаете, Берни… Вы начинаете испытывать мое терпение.

You're beginning to relax.
Чего? Вы начинаете расслабляться.

Now you're beginning to show yourself.
Ты начал показывать свою сущность.

You're beginning to irritate me.
Ты начинаешь меня раздражать.

Finlay, you're beginning to annoy me just a wee bit.
Финлей, вы начинаете меня раздражать.

You're beginning to write like him.
Ты начинаешь писать как он.

Zach, you're beginning to see a pattern, right?
Зак, вы начинаете видеть картину, не так ли?

You're beginning to sound like me.
Ты начинаешь звучаать как я.

I think you're beginning to understand how dangerous River Tam is..
Я думаю, вы начинаете понимать… как опасна Ривер Там.

You're beginning to sound like me.
Ты начинаешь говорить как я.

You're beginning to scare me, Giles.
Ты начинаешь меня пугать, Джайлз.

You're beginning to sound like McGee.
Ты начинаешь говорить как МакГи.

You're beginning to live like a Frenchman!
Начинаешь жить как француз!

You're beginning to piss me off.
Ты начинаешь уже меня выводить из себя.

You're beginning to try my patience.
Вы начинаете испытывать мое терпение.

You're beginning to bug me a bit, huh?
Ты уже начинаешь немного меня доставать, а?

You're beginning to sound just like my mother.
Ты начинаешь говорить прямо как моя мамаша.

You're beginning to get the hang of this console.
Ты начинаешь разбираться в этой консоли.

You're beginning to sound like Inspector Sullivan.
Ты начинаешь говорить как инспектор Салливан.