YOU'RE DANGEROUS на Русском - Русский перевод

• ты опасен
• ты опасна

Примеры использования You're dangerous на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're dangerous.
Ты опасен.

What if you're dangerous?
Вдруг ты опасна?

You're dangerous.
Ты опасная.

I think you're dangerous.
Думаю, ты опасна.

You're dangerous.
Ты рисковый.

He thinks you're dangerous.
Он считает вас опасным.

You're dangerous.
Вы опасны для общества.

I think you're dangerous.
Ну а я считаю, что вы опасны.

You're dangerous.
Вы представляете опасность.

The truth is… you're dangerous.
Правда в том… Ты опасен.

You're dangerous, you are..
Вы опасный.

They said that you're dangerous.
Они сказали, что ты опасен.

You're dangerous with scissors, huh?
Ты опасно ножницами, да?

So good that you're dangerous.
Это означает, ты очень опасен.

You're dangerous, I'm loving it♪.
Ты опасен, и мне это нравится.

Fine, they're right… you're dangerous.
Замечательно. Они правы. Ты опасен.

Roy, you're dangerous.
Рой, ты опасен.

You come out of here, you're dangerous.
Пойдем отсюда, ты опасна.

You're dangerous because we're your food source.
Вы опасны, потому что мы ваша пища.

See, my friend reckons you're dangerous.
Видите ли, мой друг считает, что вы опасны.

They say that you're dangerous, that you murdered people.
Они говорят, что ты опасен, что ты убил людей.

He's a cop and he thinks that you're dangerous.
Он полицейский, и он думает, что ты опасен.

I think you're dangerous and I think you teach them all the wrong lessons.
Считаю, тебя опасной и твои занятия не учат хорошему.

Dr. Farragut seems to think you're dangerous.
Доктор Фарагут, похоже, считает тебя опасным.

Now Lori says you're dangerous, but you're not gonna be dangerous..
А Лори говорит, что ты опасен, но ты больше не будешь опасным..

Since I know your story, I know you're dangerous.
Как только узнал вашу историю, понял, что вы опасны.

You would thank a man who says you're dangerous to children?
Вы бы поблагодарили человека, сказавшего, что вы опасны для детей?

They wipe clean your mind because they feel you're dangerous.
Они хотят выжечь тебе мозги, потому что считают, ты опасен.

Even texted me tonight saying that I should stay away from you, that you're dangerous.
Даже прислала мне сегодня сообщение, чтобы держалась от тебя подальше, что ты опасен.

You collaborated with the Cardassians, you cheat your customers and you're dangerous.
Ты сотрудничал с кардассианцами, ты обманываешь своих клиентов, ты опасен для станции.