YOU'RE IN IT на Русском - Русский перевод

• в нем был ты
• ты в ней
• в ней есть ты
• ты в деле
• вы находитесь в

Примеры использования You're in it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're in it.
В ней ты.

Somehow you're in it.
В котором был ты.

You're in it.
Вы уже в ней.

I just care that you're in it.
Главное, чтобы в нем был ты.

You're in it now.
Теперь ты в этом.

Well, dear girl, you're in it.
Боже мой, да ты в ней находишься!

And you're in it!
И ты находишься в этом!

The shower works better when you're in it.
От душа больше пользы, если ты в нем.

You're in it, the future.
И ты там, в будущем.

About earlier I do think you're in it for yourself.
Ранее… Помоему, ты здесь только ради себя.

You're in it for the money.
Ты в деле ради денег.

You should have a copy, since you're in it.
Ты должен иметь ее, раз уж ты там участвуешь.

When you're in it, no other.
Когда ты влюблен, то нет.

Jaguar, you will love it when you're in it.
Ягуар, вы полюбите его, когда окажетесь внутри.

You're in it alone, and now so am I.
Вы в этом один, и теперь я тоже.

What's worse, if you're in it or you're not in it?.
Хуже, если ты в нем есть или если тебя нет вообще?

I give you the rest of my life and I thank God every day that you're in it.
И каждый день благодарю Бога за то, что в ней есть ты.

And you're in it for a disease that causes a fear of water.
А ты здесь из-за болезни, которая вызывает боязнь воды.

You have to blow the lab and they have to believe you're in it.
Ты должна взорвать лабораторию, а они должны поверить, что ты там.

You're in it- the administrator and your task is to serve all patients.
Ты в ней- администратор и твоя задача обслужить всех пациентов.

The museum's only interested in the collection if you're in it, Woody.
Музей заинтересован в коллекции только если в ней есть ты, Вуди.

When you're in it that deep, is it hard to keep track of the real Martin?
Когда вы так глубоко под прикрытием, вам тяжело уследить, кто такой настоящий Мартин?

You should definitely consider making another semi-bluff at this pot, you cannot show any weakness now, and you're in it.
Вы определенно должны рассмотреть вопрос о внесении другому полу- блеф в этом банке, вы не можете показать любую слабость сейчас, и вы находитесь в нем.

If you're in it for high stakes and big odds, you're in the right place!
Если вы находитесь в этом по- крупному и больших шансов, вы находитесь в правильном месте!

You were in it, so was the requisite faceless nightmare monster, but.
В нем был ты, еще в нем был безликий монстр, но.

And you were in it!
И в нем был ты!

I figured you were in it.
Я решил, что ты в ней.

As long as you are in it, I'm good.
Пока ты в деле, я в порядке.

Try not to destroy the city while you are in it!
Старайтесь не уничтожить город, пока вы находитесь в нем!

You were in it.
И ты был там.